選委會選舉提名期展開 陸啟康視察辦事處

On the fourth day of the nomination period for the general election of Election Committee subsectors, returning officers of the various subsectors received a further 72 nomination forms today, comprising 71 candidate nomination forms and 1 nomination form from a specified organisation. To date, the Electoral Office has received a total of 756 candidate nomination forms and 12 nomination forms from specified organisations, with the largest number of candidate nomination forms, 34, received by the "Representatives of Hong Kong Members of National-level Organisations" subsector. The nomination period began on Wednesday and will end on 20 October.

選委會選舉提名期第3日全日接獲220份候選人提名表格和5份指定團體提名表格，累計685份及11份，旅遊界等4個界別已確定不會自動當選。邵家輝陪同9人參選批發及零售界，預告參選人數勢超17個選任席位，將分兩日報名。

On the second day of the nomination period for the Election Committee election, 160 candidate nomination forms were received, bringing the cumulative total to 465, covering 31 sectors. In 4 sectors — Business (Third), Tourism, Agriculture and Fisheries, and Heung Yee Kuk — the number of candidates has "exceeded" the number of seats, requiring voting to select members; the Returning Officer also received 4 nomination forms from designated bodies.

2026年選舉委員會界別分組一般選舉提名期第二日，各界別分組選舉主任今日共接獲164份提名表格，包括160份候選人提名表格及4份指定團體提名表格。漁農界、基層社團及港九三會代表接獲的候選人提名表格最多，各有21份。提名期由昨日開始，10月20日結束，選舉事務處至今共接獲465份候選人提名表格及6份指定團體提名表格。

選舉委員會界別分組一般選舉的選舉主任今日（十月八日）共接獲160份候選人提名表格及四份指定團體提名表格，合共164份。提名期自昨日（十月七日）開始，至今累計接獲465份候選人提名表格及六份指定團體提名表格，提名期將於十月二十日結束。今日接獲的提名資料稍後會上載到選舉網站 www.elections.gov.hk。

選委會選舉提名期昨展開，選舉主任全日接獲305份候選人提名表格，涉及27個界別。鄉議局27席選任委員已有28人參選，須經投票產生當選人，內地港人團體代表界別接獲兩份指定團體提名表格。韋志成、陳錦榮等參選人被問是否支持李家超連任，多稱言之尚早。

2026年選舉委員會界別分組一般選舉提名期於十月七日開始、至十月二十日結束，首日共接獲307份提名表格。其中候選人提名表格305份、指定團體提名表格2份，勞工界60份、漁農界46份、鄉議局28份較多。提名資料稍後上載至www.elections.gov.hk。

The nomination period for the new Election Committee election opened today. The HKFTU is fielding 46 candidates in the Labour functional constituency election, while the FTU is fielding 12. In the Sports, Performing Arts, Culture and Publication sector, Innovation Drive is fielding 15 candidates, including table tennis coach Li Jing and director Derek Yee. The Election Committee has 1,500 members, divided into five broad sectors with 300 seats each, and the nomination period ends on the 22nd of this month.

The nomination period for the Election Committee election opened today (the 7th), and a team of 15 from the sports, performing arts and cultural sector arrived at Government Headquarters to register, 13 of whom were elected in the same sector last term. Members include Hong Kong Film Awards Chairman Derek Yee, Honorary Vice-President of the Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong, China Pui Kwan-kay, and Honorary Deputy Secretary-General Wong Bo-kei, among others. New candidates joining the race are Hong Kong Academy for Performing Arts President Gillian Chan and Chairman of the Association for Performing Arts (Hong Kong) Limited Hui Ping-sum.

The nomination period for the general election of Election Committee subsectors begins today and will run until the 20th of this month, with the election to be held on the 22nd of next month. Federation of Trade Unions president Ng Chau-pei, together with 46 other candidates, went to the Central Government Offices to register for the Labour subsector election; while Creative Action sent 15 candidates to contest the Sports, Performing Arts, Culture and Publishing sector.

The nomination period for the Election Committee sub-group elections begins on Wednesday. Eric Tsang, Chairman of the Electoral Affairs Commission, visited the Electoral Officers' office at Government Headquarters to understand the process for receiving nomination forms and inspect the site preparations. He said all arrangements were in place, and a briefing session for Electoral Officers had been held last month, reminding them to handle their work in accordance with the relevant electoral legislation and guidelines on election activities, so as to ensure the elections are conducted openly, honestly and fairly.

Returning Officer Kenneth Sit inspected the office of the Returning Officer at the Government Headquarters in Tamar, saying that preparations and various arrangements for the nomination period of the 2026 Election Committee subsector general election were ready. The nomination period starts tomorrow and ends on the 20th of this month, with the election to be held on 22 November. The office will receive nomination forms in accordance with procedures to ensure smooth operation of the nomination period.

The nomination period for the general election of the Election Committee subsectors begins tomorrow (7 October) and ends on 20 October, with the election to be held on 22 November. Electoral Affairs Commission Chairman Justice Patrick Luk Kin-hong visited the Electoral Officer's office at the Government Headquarters in Tamar on 6 October to learn about the process for receiving nomination forms and the venue preparations. Candidates must submit their forms in person during the nomination period and pay a deposit of HK$1,000. Nomination forms must be signed by at least 5 voters of the relevant subsector.