Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Hong Kong weekly edition · 2026 第 42 周 · 10.12 — 10.18
皇崗口岸啟用與臺日電梯醜聞
本期涵蓋2026年10月12日至18日。新皇崗口岸10月12日正式啟用，實施一地兩檢及合作查驗、一次放行，通關時間由約30分鐘縮至約5分鐘，首數日日均約8萬人次，較重建前增逾一倍，羅湖及落馬洲支線人流減少3至7%。機電署揭發臺日電梯在觀塘翠屏北邨及沙田博康邨更換的48部升降機未裝耐火門框組件，巡查再多39幢樓宇有同類問題，警方以涉嫌欺詐拘捕一名董事及兩名註冊工程師。中九龍繞道定於12月6日全線通車並收費8元。全港多區因電壓驟降錄得逾百宗困𨋢報告；港鐵藍田站兩日內兩度事故，運輸及物流局要求一個月內交報告。警方接逾110人報案指信用卡疑被盜用訂購摺疊手機，涉款約460萬元。
皇崗口岸新通關模式
On this page新皇崗口岸10月12日啟用，實施一地兩檢及合作查驗、一次放行，提供24小時通關，自助通道核驗約20秒，車輛經聯合一站式車道查驗約兩分鐘。首兩小時錄得5170人次及953車次，較平日同時段增逾六成及三成；啟用首數日日均約8萬人次，較重建前增逾一倍，羅湖及落馬洲支線人流減少3至7%。重陽長假前夕，中午兩小時約19000人離境，較過往同期升835%，當局開放全部通道疏導。
香港經濟日報·中國10.12Month 新皇崗口岸10, 12日正式啟用 通關時間縮至約5分鐘
新皇崗口岸10月12日正式啟用，實施一地兩檢，通關時間由約30分鐘縮至約5分鐘，自助通道核驗約20秒。口岸設7條專營巴士直達港九新界，連接13個港鐵站。港人可透過入境處香港e-道應用程式預先登記自助通道。
香港電台·即時本地First-hand10.12鄧炳強：新皇崗口岸今早投入服務 運作暢順有效率
重建後的皇崗口岸今早6時半投入服務，保安局局長鄧炳強指開通首兩小時有5170人次出入境，較平日同時段增加超過六成，出入境車輛953架次、多約三成。合作查驗自助通道運作正常，經聯合一站式車道的車輛等候少於5分鐘，過關時間由10分鐘減至約2分鐘。
香港電台·即時本地First-hand10.12重建後皇崗口岸今早6時半啟用 提供24小時通關
重建後的皇崗口岸今早6時半正式啟用，實施「一地兩檢」與「合作查驗、一次放行」的通關新模式，為旅客和客運車輛提供24小時通關服務。啟用儀式昨日上午在聯檢大樓深方口岸區舉行，行政長官李家超稱新通關模式將提升旅客體驗及效率，深圳市口岸辦預計初期人流較多並已分流管控。口岸設七條專營巴士、六條專線小巴及五條24小時短途跨境巴士路線直達全港多區。
香港電台·即時本地First-hand10.12皇崗口岸正式啟用 陳國基及鄧炳強到場視察
重建後的皇崗口岸早上6時30分正式啟用，實施「合作查驗、一次放行」通關模式，政務司司長陳國基及保安局局長鄧炳強到場視察。陳國基表示整體運作暢順，已開放全部出入境櫃位，港方設有超過500個指示牌，若模式運作良好會考慮推展至其他口岸。
香港電台·即時本地First-hand10.12重建後皇崗口岸今早6時半啟用 市民乘跨境巴士體驗新通關流程
重建後的皇崗口岸今早6時半正式啟用，有市民乘跨境巴士從觀塘首班車到場，體驗「合作查驗、一次放行」的新通關模式。有乘客表示舊口岸過關至少半小時，希望率先體驗5分鐘完成通關；另有人已登記刷臉通關，試用毋須使用實體證件過關。
香港電台·即時本地First-hand10.12皇崗口岸早上正式開通 市民稱通關快捷方便
皇崗口岸早上正式開通，不少市民和旅客隨即試用新口岸過關，本台實測大約一分鐘內經自助通道「三道閘門」完成通關手續。有市民認為通關過程快捷方便，跨境車司機則稱車道查驗過程大致順暢。
保安局局長與運輸及物流局局長視察皇崗口岸首日運作後會見傳媒
皇崗口岸今早六時三十分正式投入24小時服務，服務超過30年的落馬洲／皇崗口岸同日停止運作。首兩小時錄得5 170人次及953車次出入境，較平日同時段增逾六成和三成，車輛過關時間由十分鐘縮至兩分鐘。運輸及物流局局長陳美寶交代巴士、的士及路牌等交通安排。
香港電台·即時本地First-hand10.18鄧炳強：新皇崗口岸啟用後羅湖及落馬洲口岸人流減少3至7%
保安局局長鄧炳強表示，新皇崗口岸啟用約一星期整體運作暢順，人及車平均5至15分鐘內完成過關。入境處數字顯示，昨日約13萬人次經新皇崗口岸出入境，啟用首數天平均每日約8萬人次，較口岸重建前多超過一倍。他指羅湖及落馬洲支線口岸人流減少約3至7%，認為起了分流作用。
臺日電梯漏裝門框
On this page機電署巡查發現臺日電梯承辦的觀塘翠屏北邨及沙田博康邨共48部升降機只裝耐火門、未裝門框組件便報稱完工，另巡查39幢樓宇亦有同類問題，全部為私人樓宇。署方要求全港註冊承辦商審視過去10年更換或增設的層站門，11月15日前交回抗火效能聲明書。警方以涉嫌欺詐拘捕一名董事及兩名註冊工程師，重案組到柴灣辦公室搜證。署方指令臺日承擔全部費用於一個月內完成執修。
Yahoo 新聞香港10.17機電署巡查發現78幢樓宇臺日升降機未裝耐火門框組件
機電工程署巡查發現，臺日電梯（香港）有限公司承辦的多個屋苑及大廈升降機工程中，累計78幢樓宇的升降機沒有安裝耐火門框組件，全部為私人樓宇。署方要求全港註冊升降機承辦商審視過去10年更換或增設的層站門，並於今年11月15日或之前交回抗火效能證明聲明書。門框組件安裝工程將在機電署監督下進行，費用由承辦商承擔。
香港電台·即時本地First-hand10.15機電署指臺日電梯在兩個屋苑換升降機存嚴重缺失 涉嫌欺詐及虛假陳述轉介警方
機電工程署指臺日電梯在觀塘翠屏北邨和沙田博康邨共48部升降機漏裝耐火門框組件，施工存在嚴重缺失，署方將轉介警方跟進涉嫌欺詐及提供虛假陳述。署方指升降機仍可安全運作，已指令臺日承擔全部費用於一個月內完成執修，期間須暫停運作。
博康邨及翠屏北邨48部升降機未裝耐火門框 警方重案組到臺日辦公室調查
臺日電梯（香港）有限公司去年5月至今年7月為沙田博康邨及觀塘翠屏北邨更換48部升降機，機電工程署揭發全部未安裝耐火門框組件。警方今日接獲機電署報案，案件交由新界南總區重案組跟進，10多名警員到臺日位於柴灣的辦公室調查。博康邨涉事39部升降機運作正常，居民稱換𨋢後曾一個月壞三次。
香港電台·即時本地First-hand10.16臺日電梯更換升降機工程涉虛報 一名公司董事及兩名註冊工程師被捕
警方拘捕臺日電梯（香港）有限公司一名董事及兩名註冊工程師，涉嫌在觀塘翠屏北邨和沙田博康邨的升降機更換工程中虛報完工，觸犯欺詐罪。三人年齡介乎63至82歲，正被扣留調查，警方到柴灣工業城第一期辦公室檢走多箱證物。機電工程署早前指兩邨共48部升降機只裝耐火門、無裝門框組件，已轉介警方跟進。
Yahoo 新聞香港10.16臺日電梯柴灣辦公室遭搜證 3人被捕涉升降機漏裝門框
機電工程署公布，臺日電梯在觀塘翠屏北邨及沙田博康邨更換的48部升降機只安裝耐火門，未裝相關門框組件便報稱完工，事件轉介執法部門。執法人員今日到臺日電梯柴灣辦公室搜證，拘捕一名公司董事及兩名註冊工程師，案件交由新界南重案組跟進。
南華早報·香港10.16香港再多39幢大廈升降機被發現缺少門框組件 警方拘承辦商三人
香港當局在調查一間承辦商的更換工程後，發現再多39幢大廈的升降機缺少適當的門框組件。南華早報周五獲悉，警方以涉嫌欺詐為由，拘捕升降機承辦商Taizoom Elevator的一名董事及兩名註冊升降機工程師，涉及兩個屋苑共48部升降機的工程。
臺日電梯39幢樓宇升降機未裝耐火門框 3名董事及工程師涉欺詐被捕
警方昨日以涉嫌欺詐拘捕升降機承辦商臺日電梯的董事及註冊升降機工程師共3人，涉及觀塘翠屏北邨及沙田博康邨48部升降機未按要求安裝耐火門框組件但報稱完工。機電署巡查39幢臺日承辦安裝升降機的樓宇，發現均有升降機沒安裝門框組件，署長潘國英稱表面不像普通疏忽。有工程界人士指現行「誠信機制」依賴承建商聘用工程師驗收，署方只作抽驗，難察覺問題。
香港電台·即時本地First-hand10.16機電署巡查39幢私人樓宇 發現臺日安裝升降機均無門框組件
機電工程署巡查全港由臺日電梯（香港）有限公司安裝的升降機，截至下午2時共巡查39幢樓宇，經抽檢發現這些樓宇均有升降機沒有安裝門框組件。署方指所有樓宇均為私人樓宇，不會公開涉及屋苑及大樓名單，會聯絡物業管理公司跟進。署方亦已巡查其他註冊承辦商的25幢樓宇，全部均有安裝門框組件。
交通基建與事故
On this page政府公布中九龍繞道12月6日全線通車，同日向所有車輛收費8元，與將軍澳—藍田隧道組成六號幹線，預計繁忙時段往來將軍澳與油麻地由約65分鐘減至約12分鐘。港鐵藍田站兩日內兩度事故，路軌旁火警及月台設備冒煙令觀塘站來往調景嶺站一度暫停，港鐵安排免費接駁巴士，運輸及物流局局長要求一個月內提交報告。全港多區因中電線路短暫電壓驟降，20分鐘內錄得105宗困𨋢報告。
香港電台·即時本地First-hand10.14Month 政府公布中九龍繞道12, 6日全線通車 同日收費8元
政府公布中九龍繞道將於今年12月6日全線通車，同日開始向所有車輛收費8元，《生效日期公告》本月16日刊憲並下星期三提交立法會先訂立後審議。繞道與將軍澳—藍田隧道連接成六號幹線，預計繁忙時段往來將軍澳與油麻地的行車時間由約65分鐘減至約12分鐘。
多區20分鐘內出現逾百宗困𨋢報告 中電：有供電線路短暫電壓驟降
消防處下午1時10分起的20分鐘內接獲105宗困𨋢報告，全數集中於九龍及新界多區。涉及觀塘、荃灣、上水、尖沙嘴等地，有醫院、商場升降機及電梯一度停運並有人被困；中電表示有供電線路短暫電壓驟降。
香港電台·即時本地First-hand10.13全港多區逾百宗被困升降機報告 中電指荔枝角至慈雲山線路電壓驟降
全港多區下午發生逾百宗被困升降機報告，中電指連接荔枝角至慈雲山的一組40萬伏特供電線路約下午1時09分錄得短暫電壓驟降，供電並無中斷。消防處指九龍及新界部分地區約下午1時10分發生電壓驟降，引發多宗被困升降機及火警鐘鳴響，正進行救援，中電正跟進事件。
香港電台·即時本地First-hand10.13港鐵藍田站路軌旁火警 觀塘站來往調景嶺站暫停服務
港鐵觀塘綫藍田站路軌旁發生火警，觀塘站來往調景嶺站暫停服務，觀塘站來往黃埔站每4分鐘一班車。港鐵正安排免費巴士來往觀塘、藍田及油塘站，並呼籲乘客預留充裕時間，考慮使用其他綫路或其他交通工具。
香港自由新聞10.14港鐵藍田站連續兩日高峰時段因設備故障暫停服務
港鐵藍田站連續兩日於高峰時段因設備故障暫停服務，周三約上午10時宣布恢復。周二約5時30分因軌旁火警停駛，港鐵懷疑是開關絕緣組件短路，服務至約6時30分恢復；運輸及物流局局長 Mable Chan 要求港鐵一個月內提交報告。
香港電台·即時本地First-hand10.14Month 港鐵藍田站, 台設備冒煙暫時關閉 免費接駁巴士行走觀塘至油塘
港鐵表示藍田站月台有設備冒煙，觀塘綫列車現時不停藍田站，車站暫時關閉。免費接駁巴士正行駛來往觀塘至油塘站，中途藍田站乘客可上下車，港鐵及消防人員正在現場處理。
香港電台·即時本地First-hand10.14港鐵藍田站兩日內兩度發生事故 車站已重開並會深入調查
港鐵觀塘綫藍田站昨日和今早先後發生兩宗事故，列車服務受阻，車站已在早上10時前重開。昨日約下午5時半懷疑路軌旁道岔設備絕緣膠短路起火，約6時半恢復；今早約8時許2號月台機房電線過熱冒煙並需疏散。港鐵稱會邀請獨立專家參與調查，並會向政府相關部門匯報。
Month 運輸及物流局局長陳美寶要求港鐵一個, 內提交藍田站事故報告
運輸及物流局局長陳美寶要求港鐵全速處理藍田站兩宗事故並在一個月內提交事件報告。昨晚約五時半路軌旁發生火警、今早約八時四十五分月台設備冒煙，服務先後恢復；期間港鐵安排約50輛及約70輛免費接駁巴士往來觀塘至油塘站。
信用卡盜用訂手機
On this page蘋果最新型號摺疊手機開放預購後，警方接獲超過110名市民報案，指信用卡懷疑被盜用訂購手機，涉及金額約460萬元，最大一宗損失近23萬元，涉及多間銀行。案件暫列以欺騙手段取得財產，交由網罪科調查。警方指蘋果公司在預購中仍未啟用3DS驗證，表示高度關注及極度遺憾；蘋果稱正識別並取消欺詐交易，滙豐稱客戶毋須就重複交易負責。
香港電台·即時本地First-hand10.17警方接逾110人報案指信用卡疑被盜用訂摺疊手機 涉款約460萬元
蘋果公司最新型號摺疊手機開放預購後，警方接獲超過110名市民報案，指信用卡懷疑被盜用訂購手機，涉及金額約460萬元，最大一宗損失近23萬元，涉及多間銀行。案件暫列「以欺騙手段取得財產」，交由網罪科調查。警方指蘋果公司在昨晚預購中仍未啟用3DS驗證，對此表示高度關注及極度遺憾。
香港電台·即時本地First-hand10.17警方接逾百宗懷疑被盜信用卡訂購蘋果新手機個案 涉款至少數百萬元
蘋果最新型號摺疊手機昨晚開售後，據了解警方接獲過百宗懷疑盜用信用卡訂購個案，涉款至少數百萬元。有市民稱未預訂卻被扣數，亦有人預訂一部手機被重複扣帳，部分涉及滙豐銀行信用卡。蘋果稱正盡快識別已提交交易並取消欺詐交易，滙豐稱客戶毋須就重複交易負責。
房屋與醫療規管
On this page政府建議從資本投資基金撥出100億元注資新田科技城公司，其中約60億元發展創科用地、約30億元加快土地平整，未來5年約140公頃創科用地產出。房委會居屋2025於10月21日開始揀樓，推售近7000個新單位及約400個重售單位，售價約150萬至480萬元。房屋局稱13個簡約公屋項目將全部落成，即日起全部接受申請，已收逾44900份申請。政府擬規管私營醫療機構價目表，私家醫院措施最快明年8月生效。
香港電台·即時本地First-hand10.14政府建議向新田科技城公司注資100億元 發展創科用地兼加快土地平整
政府建議開立承擔額，從資本投資基金撥出100億元注資新田科技城公司，其中約60億元用於發展創科用地、約30億元加快土地平整、約10億元支付早期營運開支。創新科技及工業局向立法會提交文件，指新田科技城約210公頃創新科技用地中，未來5年約有140公頃產出，並擬以更多公私營合作模式帶動私人資本投資。
香港電台·即時本地First-hand10.13Month 房委會「居屋2025」本, 21日起開始揀樓
房委會「居屋2025」本月21日開始選樓，將按申請類別優先次序分批邀請合資格申請者到樂富房委會客戶服務中心揀樓。今次推售五個新居屋項目共近7000個單位，另有約400個重售單位，售價約150萬至480萬元，並為家有長者及家有初生家庭預留2800個配額。
香港電台·即時本地First-hand10.15政府擬規管私營醫療機構價目表 私家醫院措施最快明 8月生效
政府擬以附屬法例規定持牌私營醫療機構提供中英雙語價目表、私家醫院提供指明治療及程序的費用預算，年底向立法會提交規例，相關措施最快明年8月生效。價目須以固定價或範圍列明、修訂提前至少7天公布，收費超預算20%或以上須書面解釋，違規私家醫院最高罰款10萬元。
香港電台·即時本地First-hand10.16房屋局稱簡約公屋13個項目將全部落成 即日起全部接受申請
房屋局表示，隨着觀塘順利邨道及黃大仙竹園道兩個校舍改建項目約210個單位於明年第一季落成，13個簡約公屋項目將全部落成，即日起全部開放接受申請。截至上月底已收到超過44900份申請，全數約3萬個單位將於明年3月底前落成。合資格人士今日起陸續收到申請表，下月6日或之前交回可獲優先處理。