港股、金融机构和会影响香港市场的政策或数据。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局公布2019年首季香港保險業臨時統計數字，期內毛保費總額達$1,488億，較去年同期上升12.3%。長期有效業務保費收入$1,322億升13%，一般保險毛保費$166億升7%，整體承保由虧損$1.66億轉為盈利$0.44億。內地訪客新造保單保費$128億升7.9%，佔個人業務總新造保單保費的26.4%。
推荐理由：首季毛保費總額$1,488億按年升12.3%，並列出長期、一般及內地訪客新造保單的分項數字，讀者可逐項核對。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局將由2019年9月23日起取代三個自律規管機構，全面規管香港保險中介人，包括審批牌照、查察調查及施行紀律制裁。兩套規則計劃同日生效，但須視乎立法會審議進度；緊接生效日前有效登記的中介人三年內被視為持牌人士，未解決個案按交接前規則處理，新要求不具追溯效力。
推荐理由：公布寫明過渡安排，原有在三個自律規管機構登記的保險中介人三年內被視為持牌人士，讀者可據此核對自己是否受影響。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局歡迎國務院2019年2月18日公布的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》中有關保險業的建議措施，包括推動跨境人民幣再保險業務、支持合作開發跨境機動車和醫療保險產品、探索建設國際航運保險產品交易平台及便利跨境承保查勘理賠。主席鄭慕智指措施可深化粵港澳保險業合作，保監局將與內地部委及業界溝通商討落實。
推荐理由：這則新聞稿列出《規劃綱要》針對保險業的多項建議措施，並交代保監局將與內地部委商討落實安排，讀者可據此掌握政策方向。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局公布2018年首三季香港保險業臨時統計數字，毛保費總額達$3,883億，按年上升6.9%。內地訪客新造保單保費為$341億，下跌15.8%，佔個人業務總新造保單保費28.3%。一般保險毛保費$405億升7.1%，承保由虧損$1.93億轉為盈利$8,700萬。
推荐理由：文中列出首三季毛保費、長期業務與內地訪客新造保費的具體數字及按年變化，可核對整體增速與各分項表現。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局公布2018年上半年香港保險業臨時統計數字，期內毛保費總額達$2,537億，較去年同期上升7.2%。長期有效業務保費收入為$2,258億、上升6.9%，一般保險業務毛保費為$279億、上升9.6%。內地訪客帶來的新造保單保費為$223億、下跌26.6%，佔個人業務總新造保單保費的26.6%。
推荐理由：內地訪客新造保單保費按年下跌26.6%，當中約95%屬醫療或保障類產品，可對照訪客需求的結構變化。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
財政司司長在網誌宣布在這一輪經濟預測覆檢維持今年3至4%的增長預測不變。本港第二季經濟按年增長3.5%，較首季4.6%放緩，但仍連續第七個季度高於過去十年平均2.7%的趨勢增長率。下半年主要不明朗因素為國際貿易磨擦及美國加息步伐。
推荐理由：文章對比首季4.6%與第二季3.5%的增速差異，並列出家庭負債佔GDP約七成、銀行資本充足率逾百分之十九等可核對數字。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
財政司司長在網誌表示港匯上周四觸及7.85弱方兌換保證，金管局四度入市買入約96.6億港元，是聯匯2005年優化後首次入市。他解釋資金流出到匯率穩定的四步曲屬設計之內的正常運作，並指金管局持有約1,300億美元資產、銀行流動性覆蓋比率接近150%。
推荐理由：網誌列出金管局入市承接金額與銀行流動性覆蓋比率等數字，讀者可據此核對聯匯運作的緩衝是否足夠。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局公布2017年香港保險業臨時統計數字，全年毛保費總額$4,896億，按年上升9.1%。長期業務保費收入升9.5%至$4,415億，內地訪客新造保單保費下跌30.1%至$508億，佔個人業務總新造保單保費的32.6%。一般業務整體承保表現由$16億利潤轉為$7.92億虧損。
推荐理由：全文列出2017年毛保費按年升9.1%的分項數據，可核對內地訪客新造保單保費回落30.1%及其佔比。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
財政司司長在網誌提出容許同股不同權架構企業在港上市集資，金融領導委員會已認同，毋須另設創新板，只需在主板《上市規則》以專章處理。過去十年在港掛牌的新經濟行業公司市值僅佔港股總市值3%，遠低於納斯達克的59%及紐約證券交易所的44%。港交所將於本月公布諮詢結果，明年首季聯同證監會提出修訂《上市規則》建議。
推荐理由：文中列出新經濟行業佔港股市值的比例，可與納斯達克及紐交所的佔比對照，理解同股不同權爭議的背景。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局將於2018年1月1日起按法例向投保人收取保費徵費，初期徵費率為每保單年度保費的0.04%，並逐步上調至0.1%。首階段人壽保險徵費上限每保單年度$40、一般保險$2,000，未按法例繳付最高可罰款$5,000。
推荐理由：新聞稿列出由2018年起四個階段的徵費率與徵費上限，投保人可按保單類型和保費金額，核對每保單年度須繳的最高金額。
译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。
保監局公布2017年上半年香港保險業臨時統計數字，毛保費總額$2,367億，按年上升14.1%。長期有效業務保費收入升15.1%至$2,112億，一般保險毛保費增長6%至$255億，整體承保利潤則由$11億降至$3.69億。
推荐理由：文中列出毛保費總額按年升14.1%及各分項業務的升跌幅度，可核對壽險與一般保險的表現差異。