Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
國慶黃金周第二日截至晚上9時逾95萬4千人次出入境
入境處表示,內地國慶黃金周第二日截至晚上9時,逾95萬4千人次經各管制站出入境,其中入境近47萬8千人次、出境超過47萬7千人次。內地旅客入境超過22萬7千人次,最多經西九龍高鐵站入境;出境港人近28萬人次,最多經羅湖口岸。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
入境處表示,內地國慶黃金周第二日截至晚上9時,逾95萬4千人次經各管制站出入境,其中入境近47萬8千人次、出境超過47萬7千人次。內地旅客入境超過22萬7千人次,最多經西九龍高鐵站入境;出境港人近28萬人次,最多經羅湖口岸。
The Census and Statistics Department provides the "Monthly Report on the Survey of Retail Sales Value" dataset on data.gov.hk, updated monthly in XML format and available for direct download. The data category is industry and commerce, the data language is Simplified Chinese, and the dataset creation date is 2026-10-02.
The Census and Statistics Department provides the "Monthly Retail Sales Survey Report" dataset on data.gov.hk, classified under industry and commerce. The data is provided in XML format, updated monthly, and the data language is Traditional Chinese.
The Census and Statistics Department updated the English version of the "Monthly Retail Sales Survey Report" dataset on data.gov.hk, provided in XML format with a monthly update frequency. The dataset falls under the business and industry classification, the data language is English, and the creation date is 2026-10-02.
data.gov.hk hosts the Census and Statistics Department's "Monthly Retail Sales Survey Report" dataset, in CSV format. The data is updated monthly and the data language is Simplified Chinese, with a creation date of 2026-10-02 and a publication date of 2023-05-04.
The dataset "Monthly Report on the Survey of Retail Sales" from the Census and Statistics Department has been uploaded to data.gov.hk, providing downloads in Traditional Chinese CSV format, with an update frequency of monthly. The dataset creation date is 2026-10-02, the publication date is 2023-05-04, and it is classified under industry and commerce.
The Census and Statistics Department has opened the "Monthly Survey of Retail Sales Report" dataset on data.gov.hk, provided in English CSV format with a monthly update frequency. The dataset is categorised under industry and commerce, with an establishment date of 2026-10-02 and a publication date of 2023-05-04.
The Census and Statistics Department has updated the Monthly Survey of Retail Sales Report dataset on the data resource platform, provided in XLSX format with a monthly update frequency. The dataset was created on 2026-10-02, with an original publication date of 2023-05-04. The data language is Simplified Chinese, and it falls under the industry and commerce category.
The Census and Statistics Department published the "Monthly Report on the Survey of Retail Sales" dataset on data.gov.hk, in XLSX format, with a monthly update frequency. The dataset falls under the business and industry classification, its data language is Traditional Chinese, and it can be downloaded on the platform.
The Census and Statistics Department has published the English-language dataset of the Monthly Survey of Retail Sales - Statistical Report on data.gov.hk, classified under industry and commerce and provided in XLSX format with monthly updates. The dataset was published on 2023-05-04, created on 2026-10-02, and the data language is English.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
政府統計處發布二零二六年八月份零售業銷貨額臨時統計數字,指出該月零售業總銷貨價值較上年同月上升5.6%。新聞稿只列出按年變幅,未提供實際銷貨金額,詳見原文。
Why read this: 新聞稿只給出一個按年比較數字,讀者可據此核對二零二六年八月零售業總銷貨價值的升幅基準。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
開放數據平台更新由規劃署提供的「香港土地用途(統計數據)」CSV 數據集,最後更新日期為 2026-09-30,每年更新一次。資料根據二零二五年十二月的衛星圖像(©AIRBUS DS 2025)及規劃署截至二零二五年年底的內部調查測量而更新,面積以平方公里計算。數據集註明僅為大約面積、非為精密分析設計,且分類定義不時更新,年內數字未必能與往年直接比較。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
規劃署「香港土地用途(統計數據)」數據集於2026-09-30更新,以CSV格式在開放數據平台發布,更新頻率為每年。資料依據二零二五年十二月衛星圖像及截至二零二五年年底的內部調查測量數據編製,面積以平方公里的大約數表示,並非設計作精密分析用途。由於部分土地用途分類定義不時更新,年內數字未必能與往年直接比較。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
公司註冊處在開放數據平台公布二零二六年9月21日至9月27日新註冊及已更改名稱的非香港公司名單,提供CSV格式下載。數據集最後更新日期為01/10/2026,更新頻率為每周,並設有歷史數據可供選取開始及結束日期下載。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
公司註冊處在 data.gov.hk 公布2026年9月21日至9月27日新註冊及已更改名稱的非香港公司名單,格式為XLS。數據集建立及發布日期為2026-09-30,最後更新日期為01/10/2026,更新頻率為每周。資料語言包括英文、繁體中文及簡體中文。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
公司註冊處在開放數據平台更新二零二六年九月二十一日至九月二十七日新成立、經遷冊及已更改名稱的本地公司名單,數據以CSV格式提供,最後更新日期為01/10/2026。該數據集分類為財經,更新頻率為每周,用戶亦可下載歷史數據。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 更新公司註冊處「新成立/註冊/經遷冊及已更改名稱的公司名單」數據集,今期涵蓋本地公司 2026年9月21日至9月27日的紀錄。數據集最後更新日期為 01/10/2026,更新頻率為每周,提供 XLS 格式下載,並可選定日期下載歷史數據前版本。
The Census and Statistics Department has updated the Table 170-05009 Population Census Population by Ethnicity dataset on data.gov.hk, with a publication date of 2026-09-30 and data language in Simplified Chinese. The dataset is categorised under Population, and provides JSON format and an application programming interface, with an update frequency of as required, and a creation date of 2022-02-28.
The Census and Statistics Department dataset "Table 170-05009: Population Census - Population by Ethnicity" was updated on data.gov.hk, with a publication date of 2026-09-30. The data is provided in Traditional Chinese, in JSON format with an application programming interface, and the update frequency is as needed.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
政府統計處的「香港人口數字 - 表 170-05009:人口普查 - 按種族劃分的人口」數據集發布日期為 9 月 30 日,資料語言為英文。數據以 JSON 格式提供並設有應用程式介面,更新頻率為「當有需要時」,建立日期為 2022-02-28。
The data.gov.hk dataset Table 170-05009 "Population by ethnicity" was published on 2026-09-30. The dataset was created on 2022-02-28, the data language is Simplified Chinese, and it is open data under the "Population" category.
The open data platform data.gov.hk has updated and published the dataset "Table 170-05009: Population by Ethnicity", with a publication date of 2026-09-30 and data language of Traditional Chinese. The dataset was created on 2022-02-28 and is classified under the "Population" category.
data.gov.hk has updated the Table 170-05009 dataset, containing census population by ethnicity, with the data available in English. The dataset was created on 2022-02-28, and this release is dated 2026-09-30.
The data.gov.hk dataset Table 170-05009 "Population by Census – Population by Ethnicity" was published on 2026-09-30. The dataset was created on 2022-02-28, the data language is Simplified Chinese, and it is open data under the "Population" category.
The open data platform data.gov.hk has updated and published the dataset "Table 170-05009: Population Census - Population by Ethnicity", with a publication date of 2026-09-30 and data language in Traditional Chinese. The dataset was created on 2022-02-28 and is classified under the "Population" category.
data.gov.hk has updated the Table 170-05009 dataset, containing census population figures by ethnicity, with the data available in English. The dataset was created on 2022-02-28, and this release is dated 2026-09-30.
The Census and Statistics Department has updated Census dataset table 170-05007A, providing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group (excluding foreign domestic helpers). The dataset was released on 2026-09-30, is available in JSON format with an application programming interface, and is updated as required.
The Census and Statistics Department released census table 170-05007A on the data platform, listing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group (excluding foreign domestic helpers), with a release date of 2026-09-30. The data is provided in JSON format with an application interface, and the update frequency is as needed.
The Census and Statistics Department released the Population Census Table 170-05007A dataset, listing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group, excluding foreign domestic helpers. The data was released on 2026-09-30, provided in JSON format with an application interface, the update frequency is as required, and the data language is English.
data.gov.hk updated the census dataset "Table 170-05007A", listing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group, excluding foreign domestic helpers. The dataset was created on 2022-02-28, with this release dated 2026-09-30, and the data language is Simplified Chinese.
The data.gov.hk dataset "Table 170-05007A: Population Census - Proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group (excluding foreign domestic helpers)" was published on 2026-09-30, with data language in Traditional Chinese. The dataset was created on 2022-02-28, is categorised under the "Population" category, and is available for download from the open data platform.
The data.gov.hk dataset publishes census data in Table 170-05007A, listing the proportion of never married population aged 15 and over by sex and age group, excluding foreign domestic helpers. The dataset was published on 2026-09-30, created on 2022-02-28, and the data language is English.
data.gov.hk updated the population census dataset "Table 170-05007A", listing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group, excluding foreign domestic helpers. The dataset was created on 2022-02-28, with this release dated 2026-09-30, and the data language is Simplified Chinese.
The data.gov.hk dataset "Table 170-05007A: Population Census - Proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group (excluding foreign domestic helpers)" was published on 2026-09-30, with the data language being Traditional Chinese. The dataset was created on 2022-02-28, is categorised under the "Population" category, and is available for download from the open data platform.
The data.gov.hk dataset publishes census data in Table 170-05007A, listing the proportion of never married population aged 15 and over by sex and age group, excluding foreign domestic helpers. The dataset was published on 2026-09-30, created on 2022-02-28, and the data language is English.
The Census and Statistics Department updated Table 170-05007 on data.gov.hk, listing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group. The data is provided in JSON format with an application programming interface, the update frequency is "as needed", and the publication date is 2026-09-30.
The "Table 170-05007" census dataset provided by the Census and Statistics Department has been updated, covering the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group, with a publication date of 2026-09-30. The dataset is provided in JSON format and has an application interface, the update frequency is as needed, the data language is Traditional Chinese, and the creation date is 2022-02-28.
The Census and Statistics Department provides the Table 170-05007 dataset on data.gov.hk, listing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group, with a publication date of 2026-09-30. The data are in English, in JSON format with an application programming interface, and the update frequency is as required.
Open data platform data.gov.hk updated Population Census Table 170-05007, listing the proportions of never-married population aged 15 and over by sex and age group. The dataset was published on 2026-09-30, created on 2022-02-28, and its data language is Simplified Chinese.
Data.gov.hk updated the population dataset "Table 170-05007", providing the proportion of never-married population aged 15 and over by sex and age group from the census, with data language in Traditional Chinese. The dataset was published on 2026-09-30, created on 2022-02-28, and classified under the "Population" category.