Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
2026 年 11 月 1 日 · 星期日Hong Kong · daily briefingPublished daily from 08:00 HKT
HK Daily · 2026 年 11 月 1 · Sunday
No. 29Issue012026-11Sunday
NovemberMonth 本, 2 期
123456Sun
3major stories1sources3first-hand announcementsAbout 1min read
Lead story
警方反三合會行動拘58人 包括10名學生
警方進行反三合會行動，在各區共拘捕58人，年齡介乎14至73歲，其中10人是學生。警方指一個活躍於九龍區的三合會社團利用青少年參與刑事毀壞、販毒及傷人等非法活動，行動已堵截其收入來源，並表示不排除更多人被捕。
本地新聞
香港電台·即時本地First-hand警方反三合會行動拘58人 包括10名學生
警方進行反三合會行動，在各區共拘捕58人，年齡介乎14至73歲，其中10人是學生。警方指一個活躍於九龍區的三合會社團利用青少年參與刑事毀壞、販毒及傷人等非法活動，行動已堵截其收入來源，並表示不排除更多人被捕。
香港電台·即時本地First-hand入境處呼籲旅客凌晨2時前盡量改用深圳灣口岸出境
入境處表示皇崗口岸現時出境人流相當繁忙，呼籲出境旅客凌晨2時前盡量改用深圳灣口岸出境。深圳灣口岸旅客及客車清關服務今晚由午夜12時延長兩小時至凌晨2時，以分流深宵跨境人流及車流。
官方
香港電台·即時本地First-hand陳茂波：預留1億元作樓宇維修支援及服務局起動資金
財政司司長陳茂波表示，因應大埔宏福苑火災獨立委員會報告，政府將成立樓宇維修支援及服務局，並已預留1億元作起動資金、2億元資助業主。該局為財政司司長法團全資擁有的非法定非牟利公司，目標年底開始運作並招聘行政總裁，收費按用者自負原則，每單位約數千元。當局亦將公布預審名單，供業主挑選專業人士及維修承建商。