The Vertex 发展商 Twin City Holdings 因未披露销售条款被罚款 HK$770,000

政府声明指，位于长沙湾的住宅项目 The Vertex 发展商 Twin City Holdings Limited 被罚款 HK$770,000（US$98,100），因未披露该项目销售的付款条款细节。公司被裁定违反一项住宅物业条例，违规事项包括未披露价格折扣及其他财务优惠。The Vertex 曾由中国恒大集团拥有。

Accenture：香港企业AI应用落后内地 传统系统包袱成拖累

Accenture调查显示，只有10%的香港企业已在多个业务环节整合生成式AI，内地企业则约21%。Accenture香港办公室负责人Robert Hah指，根深蒂固的传统系统与风险厌恶的企业心态，正拖慢香港企业的数码转型。

Eunis Chan、Angela Leong 趁加息忧虑出售香港豪宅物业

名模兼演员 Eunis Chan Ka-yung 与澳门商人兼立法会议员 Angela Leong 近日相继出售香港豪宅物业。Chan 以 HK$32.25 million（US$4.1 million）售出半山一个两房单位，获利约 130%。市场消息指，在潜在加息阴霾下，两人认为现时是出售时机。

香港四只新股首日挂牌 三只开盘低于招股价

香港周二有四家公司挂牌，合共募资HK$14.4亿元，其中三只开盘低于招股价。RoboTechnik Intelligent Technology募资最多达HK$5.18亿元，收盘跌4.9%至HK$414.4，盘中一度跌9.8%。

摩根大通为何扩大中国业务？行政总裁戴蒙看多未来十年强劲增长

摩根大通计划在中国内地与香港扩大招聘及科技投资，把握香港资本市场强化及服务进出中国市场企业的平台优势。行政总裁戴蒙表示，以客户数量等指标衡量的中国相关业务过去十年强劲增长。

中资券商配合北京整顿海外股票交易 东方证券周三起禁内地客户买股入金

部分中资券商开始清理内地投资者不合规的海外股票交易，东方证券通知其内地客户周三起禁止买入股票及转入资金。这轮监管整治数月前以对老虎证券和富途证券国际的罚款拉开序幕。

Shein上市后首份业绩利润跌67% 股价曾挫14%创上市新低

Shein香港上市后首份业绩显示第二季度利润下跌67%，股价周二一度挫14%至上市新低。收市跌10.7%报HK$31.50，盘中低见HK$30.24。公司警告关税逆风与物流成本波动将持续至年底。

城规会否决九龙湾Harbourside HQ由商厦改作住宅的申请

香港城规会否决一个开发商财团的申请，不准把九龙湾林棘街8号甲级商厦Harbourside HQ改划作住宅发展。申请由CSI Properties、Asia Standard International及重庆出生的地产商Cheung Chung-kiu组成的财团提出，分析师指高企的商业空置率令卖方去货困难。

摩根大通戴蒙谈经济增长如何化解中美矛盾及棘手全球问题

摩根大通行政总裁戴蒙近日访港，行程密集会见连接中国与全球市场的企业家及商界领袖。他对经济增长与世界事务的立场上周在港引起特别关注，令其角色超越市场策略与金融业领导的范畴。

高力调查：香港写字楼扩张落后招聘步伐 租户优化现有空间

高力第四年度香港租户调查显示，超过三分之一的香港办公室租户预期未来12个月增加人手，但只有五分之一会扩大写字楼占用面积。租户正透过更有效率的空间运用，在现有办公室内吸纳增长。

香港政府委任前港交所高管 Bryan Chan 领导贵金属中央结算公司

香港政府委任前港交所高管 Bryan Chan 出任贵金属中央结算 HKPMCC 行政总裁，任命于10月2日生效，任期三年。HKPMCC 是于一月成立的政府全资拥有 entities，负责营运贵金属中央结算系统的开发与运作。

香港交易所推出「交易广场 跨越四十载的交易现场」展览 庆祝香港现代化证券交易所成立40周年

香港交易所推出「交易广场 跨越四十载的交易现场」相片展览，庆祝现代化证券交易所成立40周年。展览设五个主题展区，展出珍贵相片、昔日剪报及历史影像，9月28日至10月23日在中环交易广场一及二座三楼中央大厅举行，免费入场。香港交易所另计划于2027年开放重新策划的金融博物馆。

香港交易所欢迎四只追踪其跨市场指数的新ETF上市

香港交易所今天欢迎四只追踪其三个跨市场指数的ETF于本月上市，涵盖马来西亚交易所大盘指数、韩国交易所半导体指数及科技及美国科技100指数，是首批追踪这三个指数的产品。三指数采60／40权重，约60%配置香港上市证券、40%配置海外证券，使相关ETF日后具备纳入港股通的资格。ETF上市日期由9月24日至9月28日，发行人包括博时、华泰盈科、广发及大成国际。

人民币央行票据投标结果：平均接纳息率1.30厘

中国人民银行六个月期人民币央行票据投标接获1,270.35亿人民币申请，最终发行600亿人民币，平均接纳息率1.30厘。最高接纳息率1.37厘、最低1.15厘，按最高接纳息率的分配比例约36.74%。

没收未领取的2020年度第一次中期股息

港交所刊发公告，宣布没收未领取的2020年度第一次中期股息。公告全文仅此一句，未列明每股股息金额、登记截止日期及派息安排。

香港交易所、香港金管局、迪拜金管局和纳斯达克迪拜成立策略工作小组 加强香港与迪拜金融市场互联互通

香港交易所、香港金管局、迪拜金管局和纳斯达克迪拜今日（星期四）宣布成立策略工作小组，加强香港与迪拜国际金融中心之间的金融市场互联互通。小组聚焦可持续金融、伊斯兰金融、创新发展、资本市场发展及市场互联互通等范畴。宣布仪式在第三届气候金融会议上举行，会议共吸引两地超过350名嘉宾参与。

金管局公布外汇基金票据投标结果

金管局公布9月8日外汇基金票据投标结果：91日票据Q2636平均接纳息率2.84厘，发行额65,713百万港元；182日票据H2665平均接纳息率2.98厘，发行额15,600百万港元。另公布9月15日投标的Q2637及H2666发行额分别为64,979及14,000百万港元。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

金管局公布2026年7月住宅按揭統計調查結果

金管局公布2026年7月住宅按揭統計調查結果，新申請貸款個案按月減少24%至9,212宗。新批出按揭貸款額減少11.4%至448億港元，新取用按揭貸款額則增加6%至294億港元。未償還按揭貸款總額按月增加0.4%至19,635億港元，拖欠比率為0.11%。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所將於希音9月1日上市日推出期權、權證並納入賣空名單

港交所宣布將於希音國際控股有限公司（股份代號625）2026年9月1日上市日推出每周及每月期權，與希音股份相關的衍生權證可於該股份上市當日掛牌，希音股份同日納入認可賣空指定證券名單。希音期權HKATS代碼為SHN，合約買賣單位500股，首兩個每周期權合約到期日為2026年9月4日及9月11日。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

按揭證券公司刊發《2026年社會責任債券資金投放及效益報告》

按揭證券公司8月28日刊發《2026年社會責任債券資金投放及效益報告》，披露兩筆於2023及2024年發行、未贖回的社會責任債券截至2026年6月30日的淨資金分配及其社會效益。羅兵咸永道就報告披露的資金分配及所選資料提供獨立有限審驗報告。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

人民幣央行票據投標結果公布 三個月及一年期平均接納息率1.26厘及1.28厘

2026年8月25日人民幣央行票據投標結果公布，三個月期與一年期票據各發行150億元人民幣，由中國人民銀行發行，8月27日發行，平均接納息率分別為1.26厘和1.28厘。三個月期申請額399.50億元、分配比例約98.68%，一年期申請額452.50億元、分配比例約54.55%。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所委任黃家健為對外傳訊主管

香港交易所今天（星期一）宣布委任黃家健為董事總經理、對外傳訊主管，他將於9月21日加入，領導傳媒關係、社交媒體、內容策劃及演辭撰寫等工作，並向集團首席傳訊總監吳暿華匯報。黃家健在金融及企業傳訊領域工作逾25年，加入前於宏利金融亞洲有限公司擔任多個高級傳訊職位逾十年。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

外匯基金債券投標結果

金管局公布編號02Y2808外匯基金債券於8月21日的投標結果，申請額5,931百萬港元，配發1,200百萬港元，平均接納價格99.89（收益率3.08厘），分配比例約38%。債券息率3.00% p.a.，發行日期為2026年8月24日，屆滿日期為2028年8月24日。非競爭性投標申請額及配發數額均為無。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

港交所：截至2026年6月30日止六個月的簡明綜合財務報表（未經審核）

港交所發布截至2026年6月30日止六個月的簡明綜合財務報表，並註明為未經審核版本。稿件未載明收入、盈利等具體財務數字。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所歡迎內地保險資金通過滬深港通投資香港ETF

香港交易所歡迎國家金融監管總局宣布支持內地保險機構通過滬深港通投資香港交易所買賣基金。行政總裁陳翊庭今早隨同財經事務及庫務局局長許正宇在北京與金融監管總局副局长肖遠企會面。今年1至7月香港ETF市場日均成交406億港元，同比上升22%。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所批准陳翊庭續任集團行政總裁三年

香港交易所宣布董事會已批准集團行政總裁陳翊庭續約三年，任期由2027年3月1日至2030年2月28日。有關委任已獲證監會根據《證券及期貨條例》第70(1)條批准。主席唐家成指她自2024年初上任以來帶領團隊拓展業務佈局、優化上市制度。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

金管局公布外匯基金票據投標結果

金管局公布8月11日外匯基金票據投標結果，三項票據8月12日發行，Q2632發行額67,167百萬港元、平均接納息率2.69厘。H2661發行額16,000百萬港元、平均接納息率2.85厘，Y2693發行額3,000百萬港元、平均接納息率2.92厘。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所宣布管理層任命

香港交易所委任何洸毅為董事總經理及集團戰略主管，他將於9月1日履新，向首席營運總監劉碧茵匯報。現任集團戰略主管林基榮改任行政總裁辦公室主管兼戰略關係主管，向行政總裁陳翊庭匯報。何洸毅加入前在奧緯諮詢任職超過14年。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所推出五年期中國國債期貨

香港交易所2026年8月3日推出5年期中國國債期貨合約，合約金額人民幣500,000元，以人民幣現金差額交收。上市當天有13家銀行及證券商作為流動性提供商，合約上市首六個月豁免證監會徵費，並於2027年7月30日前享有交易費50%折扣。中國證監會主席吳清在上市儀式宣布多項支持香港國際金融中心發展的舉措。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

沒收未領取的2020年度第一次中期股息

公告宣布沒收未領取的2020年度第一次中期股息。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所將於中際旭創上市日向投資者提供多項產品選擇

香港交易所宣布，中際旭創（股份代號：3308）於2026年7月30日上市當日，其每周及每月期權（HKATS代碼：ZJI，合約買賣單位50股）同日推出。與中際旭創股份相關的衍生權證可於該股份上市當日掛牌，股份亦於同日納入認可賣空指定證券名單。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

保監局公布2026年首季臨時統計 毛保費按年升32.3%至$2,916億

保監局公布2026年首季臨時統計數字，期內毛保費總額$2,916億，按年上升32.3%。長期業務新造保單保費$1,411億（升51.1%），一般業務毛保費$352億（升12.5%），整體經營利潤$41億（升56.1%）。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所新增馬來西亞交易所為認可證券交易所

港交所宣布新增馬來西亞交易所為認可證券交易所，在馬來西亞交易所主市場主要上市的公司日後可在香港申請第二上市。聯交所認可證券交易所增至21家、遍佈全球19個國家，東南亞地區增至四家。證監會同日與馬來西亞證券監督委員會於吉隆坡簽署另一份合作備忘錄。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

金管局公布7年期港元特區政府機構債券重開投標結果

金管局以特區政府代表身分公布基礎建設債券計劃下7年期港元政府機構債券（07GB3302001重開）投標結果，今日發行10億港元，申請額達49.05億港元，投標對發行額比例4.91。平均接納價97.90，以年率計收益率3.296厘，最低接納價97.70（3.331%），分配比率約1%，發行及交收日期為2026年7月23日，到期日2033年2月7日。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所與上交所、深交所簽署合作備忘錄 促進滬深股通信息交流

香港交易所宣布聯交所已分別與上交所、深交所簽署合作備忘錄，促進滬深港通下的信息傳遞及跨境合作。三所將協助滬深股通下從事自營業務的聯交所參與者自願申報滬股通及深股通交易信息，以配合滬深交易所有關程序化交易的管理安排。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所將分三批新增18隻每周及月度股票期權類別

香港交易所宣布於2026年8月10日、8月17日及8月31日分批推出18隻股票期權類別，首個交易日起同時提供每周及月度到期合約。股票期權2026年上半年平均每日成交量超過942,000張合約，較去年同期上升9%，新增後每周股票期權將涵蓋52家上市公司。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

港交所將於立訊精密7月9日上市日期權及衍生權證同步推出

港交所宣布立訊精密（股份代號 2475）於 2026 年 7 月 9 日上市當日推出每周及每月期權，相關衍生權證可同日掛牌，股份亦同日納入認可賣空指定證券名單。期權 HKATS 代碼 LSP，合約買賣單位 100 股，月度合約到期月涵蓋 2026 年 7 月至 12 月部分月份及 2027 年 3 月、6 月，每周期權到期日為 2026 年 7 月 17 日及 7 月 24 日。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

港交所與金管局、證監會合辦固定收益及貨幣峰會 公布多項債券通及互換通優化措施

香港交易所與金管局、證監會及債券通公司合辦「香港固定收益及貨幣峰會暨債券通論壇」，逾650名代表出席，並公布多項措施。措施包括共建電子固定收益及貨幣交易平台、擴大債券通南向通涵蓋範圍並提高年度投資額度、將境內債券納入合資格非現金抵押品，互換通新增FDR007參考利率，目標2026年第四季推出。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

香港交易所與跨境清算公司簽署合作備忘錄 加強香港離岸人民幣結算基礎設施建設

香港交易所與CIPS營運機構跨境清算公司簽署合作備忘錄，旗下場外結算公司擬於2026年底前提交成為CIPS直接參與者申請，由對方提供輔導及培訓。截至2026年6月，CIPS共有210家直接參與者，覆蓋全球191個國家及地區的5,200多家銀行機構。

译文暂不可用，当前显示繁体中文版本。

港交所委任金管局助理總裁吳英琦加入風險管理委員會（法定）成員

香港交易所歡迎金管局新任助理總裁（貨幣管理）吳英琦加入成為風險管理委員會（法定）成員。委任根據《證券及期貨條例》作出，吳英琦接替前助理總裁（貨幣管理）何漢傑出任該職。委員會主席為唐家成，其他成員包括白禮仁、陳健波、紀鷺禧、郭珮芳、梁仲賢、孫煜。