Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署上載一九八一年至二零二四年晚期胎兒死亡率數據
衞生署在政府開放數據平台更新「死亡統計」數據集,提供一九八一年至二零二四年的晚期胎兒死亡率,格式為 CSV,最後更新日期為 25/09/2026。數據資料語言為英文,更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在政府開放數據平台更新「死亡統計」數據集,提供一九八一年至二零二四年的晚期胎兒死亡率,格式為 CSV,最後更新日期為 25/09/2026。數據資料語言為英文,更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在開放數據平台更新「二零零一年至二零二四年按主要死因劃分的年齡標準化死亡率」數據集,格式為 CSV,最後更新日期為 25/09/2026。數據集分類為衞生,更新頻率為當有需要時,建立日期為 2026-09-18。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在開放數據平台的死亡統計數據集已更新,涵蓋二零零一年至二零二四年按主要死因劃分的年齡標準化死亡率。數據以CSV格式提供下載,最後更新日期為25/09/2026,更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在政府開放數據平台發布「二零零一年至二零二四年按主要死因劃分的登記死亡人數」數據集,屬「死亡統計」分類,資料語言為繁體中文。數據集以 CSV 格式提供下載,更新頻率為「當有需要時」,建立日期為 2026-09-18,並可選取開始及結束日期下載歷史數據。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在開放數據平台更新「二零零一年至二零二四年按主要死因劃分的登記死亡人數」數據集,最後更新日期為25/09/2026,數據分類為衞生。資料以CSV格式提供,更新頻率為「當有需要時」,數據集建立日期為2026-09-18。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在政府開放數據平台更新「二零零一年至二零二四年按主要死因劃分的死亡率」數據集,最後更新日期為25/09/2026。數據集格式為CSV,更新頻率為當有需要時,並提供歷史數據下載。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
數據集「二零零一年至二零二四年按主要死因劃分的死亡率」最後更新日期為25/09/2026,由衞生署提供,格式為CSV。數據集建立日期為2026-09-18,發布日期為2015-10-01,更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在政府開放數據平台「死亡統計」分類下提供二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率數據。數據以 CSV 格式下載,更新頻率為「當有需要時」,數據集建立日期為 2026-09-18。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
數據平台 data.gov.hk 收錄衞生署的死亡統計數據集,提供二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率。數據以 CSV 格式下載,更新頻率為當有需要時,資料語言為簡體中文。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在開放數據平台發布死亡統計數據集,列出二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率。數據以 CSV 格式提供、資料語言為英文,更新頻率為當有需要時,數據集建立日期為 2026-09-18。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在開放數據平台「死亡統計」數據集提供一九八一年至二零二四年的年齡標準化死亡率及按性別劃分的年齡標準化死亡率。數據集以CSV格式提供,最後更新日期為25/09/2026,更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
數據集「一九八一年至二零二四年的年齡標準化死亡率及按性別劃分的年齡標準化死亡率」由衞生署提供,收錄衞生分類下的死亡統計數據,格式為 CSV。數據集最後更新日期為 25/09/2026,更新頻率為當有需要時,資料語言為英文。建立日期 2026-09-18,發布日期 2015-10-01。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
數據平台「死亡統計」數據集已更新,由衞生署提供,收錄一九八一年至二零二四年按性別劃分的登記死亡人數及粗死亡率,最後更新日期為25/09/2026。數據以CSV格式提供,更新頻率為當有需要時,可下載歷史數據版本。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
衞生署在開放數據平台提供一九八一年至二零二四年按性別劃分的登記死亡人數及粗死亡率數據集,格式為CSV,最後更新日期為25/09/2026。該數據集更新頻率為當有需要時,建立日期為2025-02-12,資料語言為英文。
The Government Logistics Service Department's "Auction Results" dataset has been updated to 17/2026, with the last update date being 23/09/2026, in CSV format. The dataset is updated whenever auction results are released, and historical data can be downloaded.
The "Auction Results 17/2026" dataset provided by the Government Logistics Services Department on data.gov.hk was last updated on 23/09/2026 and is in CSV format. The dataset is categorised as "Others" and is updated whenever auction results are released.
The Government Logistics Services Department 'Auction Results' dataset was last updated on 23/09/2026 and is published in CSV format. The dataset is updated whenever auction results are released, and historical data can be downloaded, with the option to select start and end dates to choose the required data.
The Government Logistics Service Department's auction item list 17/2026 is available for download in CSV format on the data platform, with a last updated date of 23/09/2026. The dataset is categorised as "Others", the update frequency is as needed, and the platform also provides historical data for download.
The Government Logistics Service Department's "Auction Items List 17/2026" has been uploaded to the data.gov.hk dataset in CSV format, under the "Others" category. The data was last updated on 23/09/2026, with an update frequency of "as needed", and historical data downloads are available.
The Government Logistics Service Department's List of Auction Items No. 17/2026 has been updated on data.gov.hk, with the last updated date being 23/09/2026. The dataset is provided in CSV format, the update frequency is as required, and historical data can be downloaded.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
按揭證券公司宣布今年7月至8月推出「HKMC退休3寶 夏日3重賞」活動,推廣「HKMC退休3寶」及加強理財教育。活動包括7月16日中環街市快閃、7月30日至8月1日在香港會議展覽中心的展覽及講座,以及8月18日的公眾活動。參加者集齊三個活動的印章可獲額外禮品。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
金管局公布硬幣收集計劃兩輛「收銀車」2026年6月1日至8月16日新服務日程表,相關資訊載於金管局網頁 coincollection.hkma.gov.hk 。計劃自2014年10月推出至2026年4月30日已完成1,489,000宗交易,收集共11億2仟9百萬枚硬幣,總面值18億2仟8百萬港元,市民可將硬幣兌換鈔票、增值至八達通等儲值支付工具或捐入公益金,服務免費。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
「香港綠色周2026」將於9月7日至11日舉行,主題為「賦能未來.共築可持續發展」,由香港金融管理局統籌。活動分為主題活動與周邊活動兩部分,圍繞具包容性的轉型、氣候適應與韌性、綠色科技等六個重點領域展開。上屆匯聚65家機構、超過40項活動,吸引來自全球超過75個地區的14,500多名參與者。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
按揭證券公司1月21日舉辦《退休後,我想做的100件事》首映禮及分享會,推廣「HKMC退休3寶」即安老按揭計劃、保單逆按計劃及香港年金計劃。約30家合作伙伴出席,包括銀行、保險業公司、公共機構及社會企業。執行董事兼總裁鮑克運表示,三項產品自2011年推出以來已協助超過45,000名客戶。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局年度重點活動「亞洲保險論壇2025」將於12月8日舉行,主題為「迎難而上 擁抱創新」,講者來自監管協作、保健和護老服務及人工智能領域。論壇踏入第八年,公眾可在網站免費登記參加,並屬《持續專業培訓指引》(指引24)訂明的第7類合資格持續專業培訓活動。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
金融學院金融領袖計劃於10月20日至23日在沙特阿拉伯利雅得完成交流活動,35名學員參與,包括2025年度全體學員及12名歷屆畢業學員。交流團會面沙特中央銀行、沙特阿拉伯公共投資基金、沙特證交所集團等機構代表,並與當地中資企業代表共晉午宴。行政總裁馮殷諾表示,是次考察鞏固了香港與沙特阿拉伯的戰略角色,2026年度金融領袖計劃將於2025年11月接受報名。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局於2025年3月舉辦以大專學生為對象的青年宣傳項目,結合校園外展及線上元素,吸引約2,000名參加者。保監局聯同香港保險業聯會及新城廣播,在3月21及27日於香港理工大學專業及持續教育學院、香港教育大學及香港城市大學舉行校園活動,約180名學生參與互動遊戲學習保險知識。項目並邀請周殷廷及黃妍擔任活動大使。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局主辦的「亞洲保險論壇2024」順利舉行,主題為「迎接全球市場波動下的挑戰」,吸引超過2,400位人士現場和網上參與,並有超過20位講者出席。IAIS秘書長Jonathan Dixon於會上宣佈,香港將主辦IAIS 2026年年度會員大會暨年會。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長在大年初二撰寫網誌向市民拜年,分享逛年宵市場、觀看新春花車巡遊與煙花匯演等節慶感受,並讚賞中學攤位學生的創意產品。2月14日農曆新年後首個工作日,中環皇后像廣場花園將展出直徑約12米的巨型漂浮紅心。他亦於歲晚探訪觀塘公共屋邨長者家庭,以及旺角安老院舍的基層獨居長者。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局呼籲市民留意兩個偽冒 Seas Insurance Consultants Ltd 官方網站的欺詐網站,該公司確認沒有營運任何網站。該公司屬持牌保險代理機構而非獲授權保險公司,事件已轉交香港警務處調查,曾向相關網站提供個人資料或進行保險交易的人士應向警方報案。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局呼籲市民提高警覺,留意一個欺詐網站,事件已轉交香港警務處作進一步調查。曾向該網站提供個人資料或進行任何保險交易的人士,應致電寶豐客戶服務熱線2290-3580並向警方報案。公眾可查閱保監局網站上載的《保險人登記冊》,確認獲授權保險公司名單。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局宣布2月17日至23日辦事處繼續暫停對公眾開放,並提供有限度公眾服務,以減低新型冠狀病毒散播風險。電話查詢及投訴熱線服務時間為星期一至五早上11時至下午1時、下午2時至4時,電郵服務運作如常,更新安排將於 www.ia.org.hk 公布。