Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長倒數三天宣讀首份《財政預算案》
財政司司長將於數天後到立法會宣讀其首份《財政預算案》，過去一星期籌備工作已進入尾聲。他指出今年政府賣地收入比預期理想，是盈餘超乎預期的一大原因；去年大埔荔枝山山塘路住宅用地以21.3億元售出、低於市場估值下限42%，同年12月啟德望海住宅用地則以高於估值上限87%售出。
#財政司司長
#財政司司長
Today0items財政司司長網誌AI score4141
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長網誌AI score2828 共建關愛社會
財政司司長撰文指政府會以建立關愛共融香港為長遠承擔，2016-17年度社會福利經常開支預算662億元，較四年前增加55%。教育、醫療及社福三個範疇經常開支接近2000億元，佔政府經常開支六成，政府另已預留2000億元支援醫管局未來十年醫院發展計劃。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長網誌AI score4646 財政司司長網誌：香港經濟迎來新氣象
財政司司長在網誌指香港經濟迎來新氣象，一月份整體訪港旅客按年上升4.8%、內地旅客上升7.5%，十二月零售銷貨量按年跌幅減慢至2.8%。首批11架美食車已陸續進駐八個旅遊景點營運。司長表示會在二月底公布的《財政預算案》中推出平衡合適的措施。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長網誌AI score2828 財政司司長網誌賀雞年新春 盤點年初一活動與旅遊推廣
財政司司長在網誌恭賀全港市民雞年安康，並分享年初一出席迪士尼「惜食傳福」及旅發局「新春國際匯演之夜」兩個活動。今年巡遊有26隊逾3000名表演者參加，美食車將於年初七（2月3日）起在全港8個熱門景點陸續營運，去年全年非內地旅客人次錄得3%增幅。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長網誌AI score2626 財政司司長網誌：全力以赴 謀劃未來
財政司司長在上任首周撰文指，首要任務是全力籌備下一個財政年度的《財政預算案》，會靈活運用公共資源、回應不同階層的需要。他周初出席亞洲金融論壇，該活動今年已是第十次舉辦，吸引二千八百多位來自世界各地的商界和金融界翹楚參加。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局·新聞稿AI score2828 政府委任獨立保險業監管局業界諮詢委員會成員
財政司司長委任保監局兩個業界諮詢委員會各十二名非官方成員，任期兩年，由二零一六年六月一日至二零一八年五月三十一日。兩個委員會分別專注長期業務及一般業務，就業界相關事宜向保監局提供意見。委員會為根據《2015年保險公司（修訂）條例》成立的法定委員會，成員背景涵蓋消費者事務、會計、保險法律與合規、學術界及銀行等範疇。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
保監局·新聞稿PicksAI score6161 行政長官委任鄭慕智博士出任保監局主席及七名非執行董事
行政長官委任鄭慕智博士出任獨立保險業監管局主席，另有七名人士獲委任為非執行董事，任期三年，由二零一五年十二月二十八日至二零一八年十二月二十七日。保監局目標在二零一六年底前取代保險業監理處，並在兩至三年內接管三個自律規管機構的職能。
Why read this: 新聞稿列出保監局三階段過渡安排與目標時間表，讀者可據此核對現行保險監管何時轉移到新機構。