Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
和富中心3房1700萬易手 長情業主持貨42年帳賺1618萬
北角和富中心16座高層E室,實用1,044方呎,3房1套連工人套間隔,獲3組客洽購,最終以1,700萬元售出,實呎16,284元。中原林龍南表示,長情業主持貨42年,帳面賺1,618萬元。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
北角和富中心16座高層E室,實用1,044方呎,3房1套連工人套間隔,獲3組客洽購,最終以1,700萬元售出,實呎16,284元。中原林龍南表示,長情業主持貨42年,帳面賺1,618萬元。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
藍田麗港城本月上半月暫錄6宗成交,快將追平上月全月7宗交投量,平均實呎12404元。最新成交為14座高層C室,實用517方呎兩房戶,享園景,以635萬元易手,實呎12282元。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
新地就去年11月中標的港鐵屯門16區1期物業發展項目,向城規會申請放寬建築物高度限制,以興建地面停車場,涉及286個車位。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
鴨脷洲Coasto錄得一房戶租務成交,低層E室實用面積253方呎,業主以1.8萬元放租,議價後減2000元或11%,以1.6萬元獲承租,實用呎租逾63元,新租客為專業人士。業主去年初以392萬元一手購入單位,享租金回報約4.9厘。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
元朗朗城滙第2座高層E室兩房戶,實用面積489方呎,獲建築界人士以1.9萬元承租,實用呎租約39元。業主2019年以約873.29萬元一手購入,享約2.6厘租金回報。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
恒地與新世界合作的西半山衛城道天御2期錄得10月首宗成交,第1座6樓B室實用面積2684方呎、4房4套間隔連1779方呎私家花園,成交價逾1.491億元、實呎55,560元。買家須於明年10月31日或之前完成交易,但可提早入住。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
大埔馬窩上然第2座中層A7室,實用面積310方呎1房戶,以1.2萬元獲內地客承租,實用呎租約39元,並預繳一年租金約14.4萬元。業主去年以約337.5萬元一手購入,享約4.3厘租金回報。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
沙田UNI Residence售出30樓G室,實用面積347方呎,作價786.6萬元,折合實呎22,669元,創項目新高呎價。該盤由永泰地產與萬科香港合作發展,目前已累售195伙,佔全盤逾八成單位。10月至今整體一手成交累積錄約660宗。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
中港澳大學畢業生要月入六位數,主要集中於醫生、律師及金融業;香港醫科畢業生入公立醫院起薪約7萬港元,投行分析員起薪5萬至8萬港元。澳門統計暨普查局數據顯示,2026年6月博彩業荷官平均月薪為22,130澳門元,按年微增1.5%,經理級以上才需十年資歷。柬埔寨自2026年10月起正式取締綫上荷官灰色地帶,香港馬會見習騎師靠獎金亦有機會達六位數月薪。
Lan Kwai Fong Group founder Allan Zeman has entered Hong Kong's residential market for the first time, with 181 Clearwater in Sai Kung being the group's first local residential project and having received presale approval. The project is developed by Lan Kwai Fong Group in partnership with Far East Development and Hien Lee Engineering, bringing a Thai Phuket resort-style concept to Hong Kong's luxury home market.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
大埔白石角Silicon Hill第5座中層B8室兩房單位,實用面積413方呎,以18,500元租出,實用呎租約45元,新租客為區內客。業主2022年以約758萬元一手購入,享2.9厘租金回報。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
美國運動休閒品牌 Alo 於尖沙咀 K11 Musea 開設大中華區首間旗艦店,首周銷售額近 2,000 萬港元(約 260 萬美元),創下該商場新店開幕首周最高銷售紀錄,不包括珠寶及鐘錶類別。該店於 9 月 25 日試業。
An HSBC survey conducted in June 2026 interviewed more than 1,200 affluent and high-net-worth investors in Hong Kong, finding that 60 per cent said they had let financial professionals or institutions decide their investment portfolios. The survey reflects that even with market information readily available, investment decisions do not necessarily become easier as a result.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
英皇旗下西貢蠔涌洋房項目上月以8249萬元完成補地價,每方呎樓面補地價約3165元,較同區澄林5年前每方呎樓面補地價低超過五成。西貢區近月先後有洋房新盤推出,包括蘭桂坊地產與遠展合作發展的蠔涌澄林,以及豐資源旗下窩美豐迎山。
South China Morning Post reports that Hong Kong regulators are cracking down hard on fraud in the initial public offering market, triggering knock-on effects across the financial industry. Sources expect short-term turbulence, with some listing plans scaled back or even cancelled. Financial intermediaries and IPO sponsors are in a "difficult position", having to conduct deeper due diligence to ensure deals are not distorted.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
全球資產管理公司 Natixis Investment Managers 於 8 月進行的調查顯示,約 95% 的香港受訪者希望跑贏大市,屬亞洲最高比例,亞洲平均為 85%。香港投資者是亞洲最具野心的選股者,但相比受人工智能熱潮帶動的區內同業,其回報預期明顯較為保守。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
ET今日個股推介中國食品(00506),揀選理由是現金流強兼息率逾5厘,具備收息與增長條件。中國食品最新預期市盈率不足10倍、息率逾5厘,上半年業績穩增,汽水主業提供現金流,無糖產品、功能飲料及新渠道帶動增量。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
公司註冊處資料顯示,好好好集團(香港)有限公司(BBB GROUP(HONG KONG)LIMITED)於2013年8月26日成立,註冊地址為觀塘海濱道135號宏基資本大廈19樓。公司董事Yap Nee Seng持馬來西亞護照,報稱住址位於吉隆坡。公司股份由Yap Nee Seng及BBB CAPITAL(HONG KONG)LIMITED共同持有,前者持99.3%股份。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
競爭事務委員會對本港電動車公共充電服務市場作實況分析,顯示市場高度分散,未有壟斷及合謀跡象。截至今年6月全港共有17,364支公共充電樁,較2020年同月增約4.5倍。受訪充電服務營辦商稱大部分營辦商未達收支平衡,能短期獲利的營辦商都是業主。
The tender for I·PARK2, the second modern waste incinerator at Tuen Mun Tsang Chui, closed in October last year, and the tender results were only announced via gazette in September this year, nearly 1 year later. Shenzhen Energy Environmental Protection Co., Ltd., which filed a lawsuit over the tendering matters, is a subsidiary of Shenzhen Energy Group, a state-owned enterprise under the municipal government. Established in 1997, its main business is solid waste disposal, and it was selected as a science and reform demonstration enterprise by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
鰂魚涌逸樺園第2座中層E室一個實用896方呎的4房雙套戶,最新以HK$4.6萬租出、實用呎租逾51元,由公司租客承租。租金較對上租約按年增HK$1,000或約2%。業主2004年以620萬元購入,租金回報約8.9厘。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
九建(0034)旗下牛池灣33清水灣第1期首推73伙招標,單日售出8伙、涉資1.17億元。第2座20樓A室實用1039方呎以2863.1萬元成交、實呎27,556元,呎價料創牛池灣分層單位新高,媲美啟德新盤水平。該盤樓花期約14個月,本月至今整體一手成交暫累錄約650宗。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
資料顯示,英皇(0163)旗下西貢蠔涌洋房項目上月以8249萬元、每方呎樓面補地價約3165元完成補地價,較澄林5年前每方呎樓面補地價低超過五成。西貢區近月另有澄林及豐迎山等洋房新盤推出。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
銀行現有高息港元活期存款優惠,部分選擇利率逾3厘,個別更可逾7厘,適合要保持資金流動性的存款人。由於不少優惠利率屬漸進式增加,如考慮隨時「轉會」至定存,宜揀首階段已提供較高年利率的優惠,或部分銀行予新客戶的優惠。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
葉創成本年下半年對多數新股持審慎觀點,統計期內持審慎觀點且已成功上市的10隻新股,以昨日收市價對比上市價,僅拿森科技(2261)錄得升價,其餘9隻均下跌,股價「潛水」比率高達90%。期間他只對歡創科技(6802)相對看好,對中際旭創(3308)看法中性。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
匯立銀行客戶經手機應用程式敘做12個月英鎊定存,可享4厘年利率。該行以手機應用程式為指定敘做渠道,年利率為4厘。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
平安數字銀行客戶經手機應用程式以100元或以上敘做12個月港元定存,可享3.45厘年利率。定存年期為12個月,須經手機應用程式敘做,最低金額100元。
Cheung Siu-chung said the semiconductor ETF bet has paid off and more can be added as the price rises. The Hang Seng Index fell 251 points yesterday to close at 24,062 points, with turnover of $224.1 billion. US CPI came in above expectations, while a surge in CoreWeave's bond yields and CDS caused semiconductor stocks to plunge sharply; the Nasdaq fell 2 per cent on Wednesday night and South Korean stocks slumped 7.5 per cent.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
太平洋航運(2343)公布第三季營運數據,核心小靈便型及超靈便型乾散貨船業務按期租合約對等基準日均收入(TCE)分別按年增長37%及34%,至16,020美元及17,990美元。公司表示期內受惠於運費上升、噸位航距需求穩健,以及全球航運網絡持續低效率。
Taobao and Tmall Global announced at a media briefing that it will update its platform this year, launching the "DISCOVER" section, strengthening AI shopping guidance and logistics services. The platform said overseas users' demand for Chinese-made and original products has shifted from price-driven to pursuing quality and distinctive features, and it will combine AI with human taste judgement to screen products and merchants according to four criteria: quality, distinctive features, price and service, recommending them on the DISCOVER page.
HKT (6823) has launched its self-developed artificial intelligence platform HKT.AI, with personal customer monthly fees starting from $48. The platform offers about 10 mainland and overseas AI models and has plans for individual and enterprise users.
HSBC has launched a digital discretionary portfolio management service, "Portfolio+", becoming the first retail bank to offer such a service. The bank's portfolio managers invest on behalf of clients, who do not need to select individual investments or handle day-to-day investment decisions. Lillian Ng, Head of Wealth and Financial Solutions, Hong Kong at HSBC, said private banks already offer discretionary investment services, and the service is now being brought to retail customers through technology.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
周娛(1097)宣布以全新品牌重新啟航,行政總裁黃雅芬表示10月底將重塑3條免費電視頻道,並開拓海外盛事、在啟德體育園增建Live House舉行節目及與盛事主辦方聯合搞商品銷售等新業務。集團冀新業務收入將來佔整體收入多過一半,但她料需時達到目標。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
匯豐亞洲及中東地區聯席行政總裁廖宜建表示,集團在香港已擁有一支150名AI專才的團隊,將繼續擴充規模,預計未來兩三年翻一倍。匯豐控股(0005)早前宣布2026年下半年在新加坡設立「全球人工智能中心」;廖宜建強調集團一直以香港為「主場」,亦是AI投資及應用樞紐,對香港前景充滿信心。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
美國政府擬放寬「影子船隊」制裁,允許部分遭制裁船隻重新投入「合法石油」運輸,以降低創歷史新高的航運費用。路透社周三(14日)引述一名美國官員報道有關計劃,消息拖累本港航運股昨日急挫,中遠海能(1138)股價急跌15%。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
恒指連跌兩日,早段一度失守兩萬四關,收市跌251點,兩萬四關失而復得,聯想集團(0992)急挫逾一成四,成表現最差藍籌。美國9月通脹升幅加快,市場對聯儲局進一步收緊貨幣政策的預期升溫,加上AI相關股份估值及盈利前景憂慮,韓股為首的亞洲股市再爆小股災,海力士瀉11%、韓股曾跌停,新台幣見兩個月低。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
財政司司長陳茂波今日抵達泰國曼谷,以中國代表團成員身分出席國際貨幣基金組織(IMF)及世界銀行集團年會及相關活動。他出席IMF與金管局合辦的高級別圓桌會議,指香港今年首九個月首次公開招股集資額接近五百億美元,較去年同期增加超過一倍。金管局已於七月將支持人民幣貿易業務的資金安排額度擴大至五千億元,他明日將出席年會全體會議。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
九建旗下牛池灣33清水灣第1期首推73伙今日起招標,發展商公布單日錄得8宗成交、套現逾1.17億元。最高成交呎價屬第2座20樓A室,實用1039方呎4房單位成交實呎27,556元、成交價2863.1萬元。發展商指該呎價料創牛池灣分層單位新高,媲美啟德新盤水平。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
新地(0016)旗下西貢西沙SIERRA SEA第2C(2)期,本周六首輪以價單形式發售142伙,認購登記今日截止,7日來共收約25,851張入票,超額認購181倍。該期樓花期約17個月。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
市建局公布土瓜灣道/榮光街項目即日起招標,11月11日截標,估值40億元。項目地盤面積58,933方呎,總樓面約53.04萬方呎,將建兩幢住宅大樓及1幢低層商業零售大樓,預計提供1050個住宅單位。