译文暂不可用,当前显示繁体中文版本。
保監局公布2017年香港保險業毛保費按年升9.1%
保監局公布2017年香港保險業臨時統計數字,全年毛保費總額$4,896億,按年上升9.1%。長期業務保費收入升9.5%至$4,415億,內地訪客新造保單保費下跌30.1%至$508億,佔個人業務總新造保單保費的32.6%。一般業務整體承保表現由$16億利潤轉為$7.92億虧損。
推荐理由:全文列出2017年毛保費按年升9.1%的分項數據,可核對內地訪客新造保單保費回落30.1%及其佔比。
官方或市场公布的具体数字,以及这个数字相对上一期的变化。
译文暂不可用,当前显示繁体中文版本。
保監局公布2017年香港保險業臨時統計數字,全年毛保費總額$4,896億,按年上升9.1%。長期業務保費收入升9.5%至$4,415億,內地訪客新造保單保費下跌30.1%至$508億,佔個人業務總新造保單保費的32.6%。一般業務整體承保表現由$16億利潤轉為$7.92億虧損。
推荐理由:全文列出2017年毛保費按年升9.1%的分項數據,可核對內地訪客新造保單保費回落30.1%及其佔比。
译文暂不可用,当前显示繁体中文版本。
保監局公布2017年首三季香港保險業臨時統計,毛保費總額$3,632億,按年上升11%。長期業務有效業務保費收入升11.6%至$3,254億,內地訪客新造保單保費由2016年第四季$237億降至2017年第三季$101億。一般業務毛保費增5.8%至$378億。
推荐理由:統計把長期與一般業務的保費和承保表現分開列出,並附內地訪客新造保單保費按季的回落數字,方便逐項核對。
译文暂不可用,当前显示繁体中文版本。
保監局公布2017年上半年香港保險業臨時統計數字,毛保費總額$2,367億,按年上升14.1%。長期有效業務保費收入升15.1%至$2,112億,一般保險毛保費增長6%至$255億,整體承保利潤則由$11億降至$3.69億。
推荐理由:文中列出毛保費總額按年升14.1%及各分項業務的升跌幅度,可核對壽險與一般保險的表現差異。