Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所公布諮詢總結 「T+1」目標2028年下半年實施

港交所公布諮詢總結，將股票結算周期由「T+2」縮短至「T+1」的目標改為2028年下半年完成過渡，較原計劃2027年第四季推遲。港交所稱稍後階段將進行市場測試和準備情况評估，期望市場於2028年9月或之前準備就緒，最終實施日期視乎監管機構批准及市場準備情况另行公布。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所擬實施港股T+1結算周期 2028年下半年完成過渡

港交所刊發諮詢總結文件，指市場廣泛支持香港證券市場實施T+1結算周期，計劃在市場準備就緒並獲監管機構批准的前提下，於2028年下半年完成過渡。港交所將採用三層實施方案，包括優化T+1結算營運模式、開發新工作流程工具及與業界協會溝通；港股通將繼續沿用香港結算安排，同步過渡至T+1。

Securities and Futures Commission Welcomes HKEX's Plan to Implement T+1 Settlement Cycle in Hong Kong Stock Market

The Securities and Futures Commission welcomes HKEX's plan to implement a T+1 settlement cycle in the Hong Kong stock market. The original link is https://apps.sfc.hk/edistributionWeb/gateway/TC/news-and-announcements/news/doc?refNo=26PR171.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所將T+1結算推遲至2028年下半年

港交所表示，已將縮短股份交易結算時間的計劃推遲至2028年下半年，以回應業界普遍要求更多準備時間。港交所確認南華早報周三的報道，並在周五聲明中表示不會按4月諮詢文件提出的時間表推進，該時間表原擬於2027年第四季實施T+1系統。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所盃賽夜馬冠名「港交所科技100盃」 推廣自家旗艦指數產品

港交所昨晚在跑馬地夜馬舉行冠名贊助的一年度港交所盃賽馬，今年盃賽特別命名為「港交所科技100盃」。港交所藉此推廣自行編製的旗艦指數產品「港交所科技100指數」。

Hong Kong Exchanges and Clearing Reportedly Postpones Shortening Settlement Cycle to "T+1" Until 2028

Hong Kong Exchanges and Clearing plans to delay the implementation of shortening the cash market settlement cycle from "T+2" to "T+1" until 2028, putting back the original plan for rollout in the fourth quarter of next year. The South China Morning Post, citing sources, reported that consultation results showed market participants felt more time was needed to prepare, with large institutional investors expressing the greatest concerns.

UBS Expects Hong Kong Exchanges and Clearing Q3 Profit to Decline Year on Year, Quarterly Average Daily Turnover Seen Slashing 11%, Target Price Cut to $420

UBS expects Hong Kong Exchanges and Clearing's third-quarter profit to decline year on year, with average daily turnover down 11 per cent year on year to $254 billion, and has cut its target price to $420. Net profit after tax in the period is expected to be $4.6 billion and revenue $7.6 billion, down 14 per cent and 11 per cent quarter on quarter respectively, which would mark the first year-on-year profit decline in 10 quarters. Shares of Hong Kong Exchanges and Clearing fell nearly 2 per cent yesterday, closing at $373.6.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所不急於推行T+1結算 消息稱市場參與者要求更多準備時間

港交所不會急於推行T+1結算制度，兩名消息人士指市場參與者希望有更多時間準備。港交所4月在諮詢文件中訂下的目標是在2027年第四季度實施T+1，即交易翌日完成結算，取代現行的T+2安排。

HKEX's Core Climate completes first cross-border pilot trades in green certificates and carbon emission allowances

Hong Kong Exchanges and Clearing announced that two cross-border pilots facilitated by its Core Climate platform have been completed, and that it has signed a cooperation agreement with Guangzhou Power Exchange Centre to establish a cross-border green certificate trading channel. The first pilot involved 15 enterprises, trading a total of about 100,000 green certificates. The second pilot provided settlement of Shenzhen carbon emission allowances for three overseas institutions, marking the first time that domestic and overseas carbon exchanges have achieved cross-border settlement.

Hong Kong Exchanges and Clearing Completes Cross-Border Trading Pilot for Green Products with Guangzhou and Shenzhen Exchanges

Hong Kong Exchanges and Clearing has completed the first batch of cross-border trades in green products through two pilot schemes with the Guangzhou and Shenzhen exchanges. The Core Climate platform helped 15 companies, including the Airport Authority, China Power International Development and Bank of China (Hong Kong), purchase green electricity certificates (GECs) through the Guangzhou Power Exchange Centre.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

無問芯穹融資27億 創同業新高

無問芯穹（Infinigence AI）完成23億元人民幣（約27億港元）C輪融資，單輪及累計融資額均創內地AI原生基礎設施公司最高紀錄。其累計融資達43億元人民幣（約50.4億港元）。市場消息指公司已透過保密形式向港交所遞交來港上市申請，最早或於2027年上半年掛牌。

SFC Urges Sponsors and Intermediaries to Stay Vigilant and Report Any Concerns

The Securities and Futures Commission uncovered "chicken-coop" rigging in new listings, involving "under-the-table" arrangements to artificially inflate initial public offering (IPO) demand and manipulate post-listing trading. The regulator urged sponsors, overall coordinators and capital market intermediaries to remain vigilant, make further enquiries if they have concerns, and promptly report to the Securities and Futures Commission and Hong Kong Exchanges and Clearing (0388).

King Fook Jewellery承租金鐘太古廣場二期舖位 六年總租金約HK$2.685億元

King Fook Jewellery Group承租金鐘太古廣場二期一個550平方米（約5,920平方呎）的零售空間，六年基本租金合共約HK$2.685億元（US$34.2 million），每月約HK$373萬元。分析師指出，在奢侈品需求放緩之際，此舉反映對香港零售市場的信心。

Hong Kong Exchanges and Clearing plans to launch redesigned renminbi-denominated gold futures

Hong Kong Exchanges and Clearing plans to launch redesigned renminbi-denominated gold futures and develop more renminbi-denominated precious metals products, expanding the role of the renminbi in commodity trading and risk management. Chief Executive Bonnie Chan disclosed in a blog post that the exchange will explore better connections between Hong Kong's commodity market and other markets in the Greater Bay Area, and expand the fixed income, currency and commodity ecosystem to advance the internationalisation of the renminbi.

Hong Kong Exchanges and Clearing chief executive: Hong Kong to expand indices, derivatives and renminbi-denominated products

Hong Kong Exchanges and Clearing (HKEX) chief executive set out plans in a blog on Monday to expand indices, derivatives and renminbi-denominated products, including renminbi gold futures and renminbi stock trading. The measures aim to boost market liquidity, attract more international investors and expand the use of the renminbi. The move aligns with the key directions set out in the Policy Address and Hong Kong's five-year plan.

HKEX and S&P Dow Jones Indices launch S&P 500 HKEX Technology 100 Index

HKEX and S&P Dow Jones Indices have jointly launched the S&P 500 HKEX Technology 100 Index, which was launched on 30 September 2026, with approximately 60% allocated to the HKEX Technology 100 Index and 40% to the S&P 500 Index, with weights adjusted quarterly. The index aims to support future tracking ETFs in qualifying for inclusion in Stock Connect trading, providing investment exposure to the US and Hong Kong stock markets through a single benchmark.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所11月9日新增12隻每周及月度股票期權類別

香港交易所將於2026年11月9日新增12隻股票期權類別，首個交易日起提供每周及月度到期合約。2026年首9個月股票期權日均成交量899,056張，按年升1.4%並創期內新高。新增後每周股票期權涵蓋66家上市公司及交易所買賣基金。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

PCB巨頭東山精密通過港交所上市聆訊

A股上市的印刷電路板製造巨企東山精密昨在港交所網頁上載通過上市聆訊資料，意味或很快招股，聯席保薦人為瑞銀、海通國際、廣發證券及中信証券。市場消息指最快本月在香港掛牌，目標集資約20億至30億美元（約156億至234億港元）；截至上周五收市，其A股市值約2665億元人民幣。

Bonnie Chan: AI to screen whether new listed companies' disclosures are inadequate

Bonnie Chan said Hong Kong Exchanges and Clearing will use AI, with the Listing Division screening whether newly listed companies meet all disclosure requirements, and stressed that there is currently a large queue of new listings in Hong Kong, while requirements on the quality of listed companies will not be relaxed. In addition to hiring more staff, the exchange will also use technology to improve efficiency.

Julia Leung: HKEX to issue consultation paper this quarter on extending cash market trading hours

Securities and Futures Commission Chief Executive Julia Leung said that Hong Kong Exchanges and Clearing will issue a consultation paper this quarter on extending cash market trading hours, and views from all sectors are welcome. She noted that the extension of trading hours will first be implemented in the derivatives market. She pointed out that the move would help investors respond promptly to global market changes and ensure that Hong Kong maintains its competitive edge.

Bonnie Chan: Artificial intelligence will be used to screen whether companies meet disclosure requirements

Hong Kong Exchanges and Clearing chief executive Bonnie Chan said artificial intelligence would be used to screen whether new listed companies meet disclosure requirements, and stressed that although there are large numbers of new listings queuing up to list in Hong Kong, the quality of listed companies will not be compromised. She also said Hong Kong's cash equities market has the capacity to shorten the settlement cycle to "T+1", and if implemented, supporting measures would be put in place to help the market adapt.

Bonnie Chan: Using technology to improve listing approval efficiency, shortening the stock settlement cycle is the global trend

Hong Kong Exchanges and Clearing Chief Executive Bonnie Chan said the company will use AI and other technologies to improve listing approval efficiency. The Stock Exchange and the Securities and Futures Commission have committed to striving to complete reviews within 40 working days and two rounds of regulatory comments, provided the information is in place. She said shortening the Hong Kong stock settlement cycle from T+2 to T+1 is the global trend, and supporting arrangements will be explained when the consultation conclusions are announced.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所CEO陳翊庭：冀吸不同行業公司上市 不應限科技股或AI股 不應純以市值為指標

港交所行政總裁陳翊庭在「全球青年力量峰會」表示，期望港股市場更包容、吸引更多不同行業公司來港上市，不應限於科技股或AI股，也不應純以市值為指標。她指出，每日成交由數年前約20%與科技股有關，已增至43%。貿易發展局主席馬時亨透露，已有8家「一帶一路」國家的企業向港交所遞交上市申請。

Infinigence AI Reportedly Secretly Files for Hong Kong Listing, Held by Tencent, Baidu, Zhipu and Others

AGI (artificial general intelligence) infrastructure service provider Infinigence AI has secretly submitted a listing application to Hong Kong Exchanges and Clearing, with a possible listing as early as the first half of next year, expected to raise several hundred million US dollars. The company is backed by Tencent (0700), with shareholders including Tencent, Baidu, Zhipu and others.

Hong Kong Exchanges and Clearing chief executive Bonnie Chan calls for Hong Kong to build a diversified asset ecosystem

Hong Kong Exchanges and Clearing chief executive Bonnie Chan has called for Hong Kong to build a diversified asset ecosystem covering fixed income and currencies, commodities and more, rather than relying solely on expanding and strengthening the stock market. She said global investors' attention has returned to Asia and China, with allocation preferences no longer confined to equities, and believes it is essential to invest in China.

Mainland PCB maker Dongshan Precision passes hearing at Hong Kong Exchanges and Clearing, plans to raise US$3 billion in Hong Kong listing

Mainland printed circuit board manufacturer Suzhou Dongshan Precision Manufacturing has passed the listing hearing at Hong Kong Exchanges and Clearing and is proceeding with a Hong Kong listing of up to US$3 billion. Sources said the fundraising could rank among the largest initial public offerings in Hong Kong in the fourth quarter.

Four new stocks debut in Hong Kong, three open below offer price

Four companies listed in Hong Kong on Tuesday, raising a total of HK$1.44 billion, with three opening below their offer prices. RoboTechnik Intelligent Technology raised the most at HK$518 million, closing down 4.9% at HK$414.4, after falling as much as 9.8% intraday.

Hong Kong government appoints former Hong Kong Exchanges and Clearing senior executive Bryan Chan to lead precious metals central clearing company

The Hong Kong government has appointed former Hong Kong Exchanges and Clearing senior executive Bryan Chan as chief executive of precious metals central clearer HKPMCC, with the appointment effective from 2 October for a three-year term. HKPMCC is a wholly government-owned entity established in January, responsible for developing and operating the precious metals central clearing system.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所推出「交易廣場 跨越四十載的交易現場」展覽 慶祝香港現代化證券交易所成立40周年

香港交易所推出「交易廣場 跨越四十載的交易現場」相片展覽，慶祝現代化證券交易所成立40周年。展覽設五個主題展區，展出珍貴相片、昔日剪報及歷史影像，9月28日至10月23日在中環交易廣場一及二座三樓中央大廳舉行，免費入場。香港交易所另計劃於2027年開放重新策劃的金融博物館。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所歡迎四隻追蹤其跨市場指數的新ETF上市

香港交易所今天歡迎四隻追蹤其三個跨市場指數的ETF於本月上市，涵蓋馬來西亞交易所大盤指數、韓國交易所半導體指數及科技及美國科技100指數，是首批追蹤這三個指數的產品。三指數採60／40權重，約60%配置香港上市證券、40%配置海外證券，使相關ETF日後具備納入港股通的資格。ETF上市日期由9月24日至9月28日，發行人包括博時、華泰盈科、廣發及大成國際。

Forfeiture of unclaimed first interim dividend for 2020

Hong Kong Exchanges and Clearing published an announcement declaring the forfeiture of the unclaimed first interim dividend for 2020. The announcement consists of this single sentence only, and does not specify the dividend per share, the registration deadline or the payment arrangements.

Hong Kong Exchanges and Clearing, Hong Kong Monetary Authority, Dubai Financial Services Authority and Nasdaq Dubai establish strategic working group to strengthen financial market connectivity between Hong Kong and Dubai

Hong Kong Exchanges and Clearing, Hong Kong Monetary Authority, Dubai Financial Services Authority and Nasdaq Dubai today (Thursday) announced the establishment of a strategic working group to strengthen financial market connectivity between Hong Kong and the Dubai International Financial Centre. The group focuses on areas including sustainable finance, Islamic finance, innovation development, capital market development and market connectivity. The announcement ceremony was held at the third Climate Finance Conference, which attracted more than 350 guests from both places.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所將於希音9月1日上市日推出期權、權證並納入賣空名單

港交所宣布將於希音國際控股有限公司（股份代號625）2026年9月1日上市日推出每周及每月期權，與希音股份相關的衍生權證可於該股份上市當日掛牌，希音股份同日納入認可賣空指定證券名單。希音期權HKATS代碼為SHN，合約買賣單位500股，首兩個每周期權合約到期日為2026年9月4日及9月11日。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所委任黃家健為對外傳訊主管

香港交易所今天（星期一）宣布委任黃家健為董事總經理、對外傳訊主管，他將於9月21日加入，領導傳媒關係、社交媒體、內容策劃及演辭撰寫等工作，並向集團首席傳訊總監吳暿華匯報。黃家健在金融及企業傳訊領域工作逾25年，加入前於宏利金融亞洲有限公司擔任多個高級傳訊職位逾十年。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港交所：截至2026年6月30日止六個月的簡明綜合財務報表（未經審核）

港交所發布截至2026年6月30日止六個月的簡明綜合財務報表，並註明為未經審核版本。稿件未載明收入、盈利等具體財務數字。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所歡迎內地保險資金通過滬深港通投資香港ETF

香港交易所歡迎國家金融監管總局宣布支持內地保險機構通過滬深港通投資香港交易所買賣基金。行政總裁陳翊庭今早隨同財經事務及庫務局局長許正宇在北京與金融監管總局副局长肖遠企會面。今年1至7月香港ETF市場日均成交406億港元，同比上升22%。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所批准陳翊庭續任集團行政總裁三年

香港交易所宣布董事會已批准集團行政總裁陳翊庭續約三年，任期由2027年3月1日至2030年2月28日。有關委任已獲證監會根據《證券及期貨條例》第70(1)條批准。主席唐家成指她自2024年初上任以來帶領團隊拓展業務佈局、優化上市制度。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所宣布管理層任命

香港交易所委任何洸毅為董事總經理及集團戰略主管，他將於9月1日履新，向首席營運總監劉碧茵匯報。現任集團戰略主管林基榮改任行政總裁辦公室主管兼戰略關係主管，向行政總裁陳翊庭匯報。何洸毅加入前在奧緯諮詢任職超過14年。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所推出五年期中國國債期貨

香港交易所2026年8月3日推出5年期中國國債期貨合約，合約金額人民幣500,000元，以人民幣現金差額交收。上市當天有13家銀行及證券商作為流動性提供商，合約上市首六個月豁免證監會徵費，並於2027年7月30日前享有交易費50%折扣。中國證監會主席吳清在上市儀式宣布多項支持香港國際金融中心發展的舉措。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

沒收未領取的2020年度第一次中期股息

公告宣布沒收未領取的2020年度第一次中期股息。