Cheung Kong decides to demolish and rebuild 3 towers at Anderson Road, says no obvious structural danger

Cheung Kong Holdings said it will demolish and rebuild the remaining 3 towers of the residential development project at Anderson Road in Kwun Tong, and stated that after inspection, the Buildings Department indicated that the overall structure of the buildings poses no obvious danger. The remedial plan for the other 3 towers has been accepted by the Buildings Department, and the engineering consultant spent nearly 2 years conducting investigations on them. The project's new contractor is China Railway Engineering (Hong Kong) Co., Limited.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

於2027年到期的銀色債券系列第四個付息日息率定為4.00厘

金管局以特區政府代表身分公布，基礎建設債券計劃下於2027年到期的銀色債券系列（發行編號03GB2710R）第四次付息按年息4.00厘計算。第四個付息日為2026年10月23日，息率於2026年10月8日按浮息及定息的較高者釐定。浮息參照以2019/20年為基期的綜合消費物價指數，近6個月算術平均值為1.80%。

Hong Kong shares close down 344 points at 3-month low as financial and AI-related stocks plunge

Hong Kong shares fell for a second consecutive day, with the Hang Seng Index closing at 23,785, down 344 points or more than 1.4%, marking a 3-month closing low. Mainland stock markets resumed trading after the National Day long holiday and southbound flows resumed, with turnover surging to about $207.3 billion; HSBC, Bank of China, Standard Chartered and BEA fell nearly 5% to nearly 6%, Hua Hong and MINIMAX fell more than 9% and nearly 14% respectively, while mainland property stocks bucked the trend to rise.

Hong Kong Dollar Exchange Rate Index

The exchange rate index of the Hong Kong dollar on 8 October 2026 (Thursday) was 100.5, the same as the index of yesterday.

Hang Seng Index down over 100 points in early afternoon session, tech index falls nearly 2%

Hong Kong shares fell in the early part of the afternoon session. The Hang Seng Index stood at 23,985 earlier, down 145 points, or 0.6%. The tech index stood at 4,122, down 72 points, or 1.72%.

Hang Seng Index falls below 24000 points, down 167 points at midday with turnover of over $1063 hundred million

Hong Kong shares fell for a second consecutive day. The Hang Seng Index closed at midday at 23963 points, down 167 points, a drop of about 0.7%, falling below the 24000-point mark. Mainland stock markets reopened after the holiday and mainland funds returned, with first-half-day main board turnover rising to over $1063 hundred million; the Tech Index fell nearly 2% to 4113 points, HSBC and Standard Chartered fell 4% or more, while mainland property stocks bucked the trend.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港股低收150點結束兩日升勢 地產股造好

港股連升兩日後回吐，恒生指數收報24130點，跌150點，跌幅逾0.6%，主板成交額947億元，連續3日不足千億元。地產分類指數升1%，九龍倉置業、恒地、新世界發展及新地升逾1%至逾2%；滙控跌約2%，科技指數收報4194點，跌約0.7%。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港好十五五｜蔡冠深稱港商可發揮多元角色 推動鄉村產業開拓市場

全國政協常委、香港中華總商會會長蔡冠深指鄉村振興蘊含龐大商機，港商可發揮多元角色，推動鄉村產業開拓海外市場。國家「十五五」規劃綱要提出推進鄉村全面振興，培育鄉村特色產業、休閒旅遊等新產業。盛產咖啡豆的雲南已發展出文旅結合的咖啡莊園，有港商牽線協助拓展雲南咖啡海外銷路。

Hang Seng Index falls over 100 points in early afternoon session

The Hang Seng Index stood at 24,143 in the early part of the afternoon session, down 137 points, or 0.56%. The Tech Index stood at 4,183, down 39 points, or 0.95%.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

林筱魯相信西九首個住宅發展項目吸引力高 明年上半年能成功招標

林筱魯相信西九2B區首個住宅發展項目吸引力高，明年上半年能夠成功招標。西九文化區管理局上個財政年度基本營運赤字為9.98億元，較上一個年度擴大近三成。浸大麥萃才指管理局整體成本回收率達4成已屬中上水平，項目招標價值會相當好。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

地政總署批出何文田佛光街住宅地 嘉里建設以43億828.8萬元投得

地政總署公布，何文田佛光街九龍內地段第11301號用地以43億828.8萬元批予嘉里建設旗下漢翔投資有限公司，該公司為出價最高的投標者，批租期50年。地盤面積約5,170平方米，指定作私人住宅用途，樓面面積介乎11,580至19,300平方米，不包括買方須按賣地條件興建的長者鄰舍中心分處和精神健康綜合社區中心分處政府地方的樓面面積。

First residential project in West Kowloon Cultural District to be tendered in first half of next year; Betty Fung expects operating revenue to improve significantly

The West Kowloon Cultural District Authority's basic operating deficit for the 2025/26 financial year widened to HK$998 million, up 30 per cent year-on-year. Chief Executive Betty Fung said visitor arrivals exceeded 17 million last year, up 13 per cent year-on-year, while ticket and sponsorship revenue each rose 30 per cent, with operating revenue expected to increase next year. The first residential development in the West Kowloon Zone 2B area will be tendered in the first half of next year, with no inclination to build nano flats.

Kerry Properties wins Ho Man Tin Fat Kwong Street residential site for over $4.308 billion

The Lands Department announced that Kerry Properties won the residential site on Fat Kwong Street in Ho Man Tin for over $4.308 billion, a price far above the upper end of market expectations, at over $20,738 per square foot of gross floor area. The site's tender closed last Friday, attracting 10 tenders, with a maximum gross floor area of nearly 208,000 square feet and an estimated provision of about 250 units. The developer is required to build an elderly neighbourhood centre branch and a comprehensive community mental health centre branch and hand them over to the government free of charge.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

金管局公布外匯基金票據投標結果

金管局公布10月6日外匯基金票據投標結果，Q2640平均接納息率2.83厘、發行額72,081百萬港元，H2669平均接納息率3.15厘、發行額19,000百萬港元。兩者分配比例分別約98%及約20%，下次投標訂於10月13日舉行。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

地政總署公布何文田佛光街用地招標結果 漢翔投資以43億828萬8千元中標

地政總署十月六日公布，何文田佛光街九龍內地段第11301號住宅用地以43億828萬8千元批予漢翔投資有限公司（母公司嘉里建設），批租期50年，該公司為出價最高者。地盤面積約5170平方米，樓面面積11580至19300平方米，另有新鴻基、中國海外、信和置業等九個投標者。

Hong Kong shares close up 1%, Hang Seng Index at 24,280 points, healthcare stocks post larger gains

Hong Kong shares closed up 1%, with the Hang Seng Index at 24,280 points, up 240 points, and turnover on the main board nearing $98.3 billion. Healthcare stocks posted larger gains, with WuXi AppTec, Sino Biopharmaceutical and WuXi Biologics rising nearly 3% to nearly 5% respectively; the tech index rose nearly 1%, while domestic demand stocks faced selling pressure, with Anta Sports down nearly 3%.

Eddie Yue on recent HK dollar trends and the conditions for triggering the weak-side convertibility undertaking

Hong Kong Monetary Authority Chief Executive Eddie Yue said the HK dollar has gradually weakened since mid-June to hover around 7.8460 to 7.8475, close to the 7.8500 weak-side convertibility undertaking, mainly because the widening Hong Kong-US interest rate gap has prompted carry trades and demand for HK dollars related to the stock market has fallen back. He said the automatic interest rate adjustment mechanism of the Linked Exchange Rate System will keep the HK dollar stable between 7.75 and 7.85 to 1 US dollar, and the Hong Kong Monetary Authority will closely monitor market conditions.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港匯指數

2026年10月6日（星期二）港幣匯率指數為100.5，較前一日指數下降0.2。

Hang Seng Index edges up in early afternoon session

Hong Kong shares edged up in the early part of the afternoon session, with the Hang Seng Index at 24,221, up 181 points, or 0.76 per cent. The Tech Index stood at 4,219, up 35 points, or 0.85 per cent.

Hang Seng Index up 188 points at midday to 24,228, tech index rises nearly 1%

The Hang Seng Index closed at midday at 24,228, up 188 points, a gain of about 0.8%, with morning turnover on the main board exceeding $54 billion. The tech index stood at 4,220, up nearly 0.9%; among ATMXJ, apart from Meituan which was unchanged, the rest gained between nearly 1% and nearly 3%. AI large-model stocks performed well, with Zhipu up 8%, while WuXi Biologics and Sino Biopharmaceutical rose more than 4%.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

美聯物業預計10月整體物業註冊量挑戰6700宗

美聯物業預計10月整體物業註冊量挑戰6700宗，註冊金額將超越550億元。土地註冊處數據顯示，9月送交註冊的樓宇買賣合約共6438份，按月升11.6%，合約總值535億元，按月升20.1%。9月新樓成交量超越1400宗、金額達200億元，兩者連升兩月，創4個月新高。

Bank of Alakun receives banking licence from Hong Kong Monetary Authority, becoming first Central Asian bank to establish presence in Asia-Pacific

InvestHK announced that Bank of Alakun has received a banking licence from the Hong Kong Monetary Authority and will establish a restricted licence bank in Hong Kong under the name Bank of Alakun Hong Kong Branch, becoming the first Central Asian bank to set up a business presence in Asia-Pacific. The department had provided consultation on licence applications and support for regulatory alignment. Director-General Alpha Lau said this is another milestone following the Chief Executive's visit to Central Asia in June this year.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

本港9月註冊住宅樓宇買賣按月升逾18% 按年跌約16%

土地註冊處公布，9月送交註冊的住宅樓宇買賣合約4761份，按月上升18.5%，按年下跌15.6%。合約總值468億元，按月上升29.3%，按年下跌0.9%。同期所有種類樓宇買賣合約共6438份，按月上升11.6%，按年下跌6.3%。

Hong Kong shares: Hang Seng Index closes at 24,040, up 68 points, reclaiming the 24,000 mark; turnover falls to $98.1 billion

Hong Kong shares fell first before rising, with the Hang Seng Index closing at 24,040 points, up 68 points, a gain of about 0.3%, while Main Board turnover fell to $98.1 billion. The Tech Index closed at 4,183 points, up over 0.6%. Lenovo Group rose nearly 5% to be the best-performing blue chip, while Zhipu rose over 6%. Property and rental stocks were under pressure, with Wharf REIT, Henderson Land and MTR falling nearly 2% to over 3%.

Sincere Department Store Central branch to cease operations at end of year; group plans to open new department store at another location in Central and Sheung Wan

Sincere Department Store's branch on Des Voeux Road Central in Central will cease operations around early December, as its lease expires at the end of December and the company has been unable to reach a renewal agreement with the landlord. The group plans to find another location in Central and Sheung Wan to open a new department store, but as of the date of the announcement no suitable premises had been found; in the meantime, it will continue to operate its department store business at the Nathan Road branch in Mong Kok.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港匯指數

二○二六年十月五日（星期一）的港幣匯率指數為一百點七，和上星期六指數比較上升零點一。二○二六年十月三日（星期六）的港幣匯率指數為一百點六，和上星期五指數相同。

Hang Seng Index slightly lower in early afternoon session

Hong Kong stocks were slightly lower in the early part of the afternoon session, with the Hang Seng Index quoted earlier at 23,955, down 16 points, or 0.07%. The Tech Index stood at 4,171, up 13 points, or 0.32%.

Hang Seng Index falls 20 points at midday to 23,952

The Hang Seng Index closed at midday at 23,952, down 20 points, with half-day main board turnover nearing $54.6 billion. The property sub-index fell nearly 1%, while HSBC and AIA dropped more than 1%; the tech index stood at 4,169 at midday, up nearly 0.3%, with Zhipu and Lenovo Group rising nearly half a per cent, and Hua Hong Semiconductor and Tianshu Zhixin gaining nearly 4% or more.

Hang Seng Index falls 8 points in opening auction session

Hong Kong shares were soft in the opening auction session, with the Hang Seng Index at 23,963 points, down 8 points. The Tech Index stood at 4,138 points, down 19 points, a fall of 0.47%.

陳家齊：港投公司角色多樣化

港投公司行政總裁陳家齊表示，公司自2022年成立至今，已由最初的「純粹投資者」轉型為「領頭投資者」「助力者」及「先行者」等多樣化角色。港投公司累計投資超過200個項目，其中11間企業已在港上市，另有超過30多間企業正計劃在港上市。

Paul Chan's blog: Seize the prevailing trend to deepen international ties, promote cooperation with the Middle East and Global South

Financial Secretary Paul Chan wrote in his blog on 4 October that Hong Kong will deepen international ties across multiple areas including finance, innovation and technology, and mega events. During the first three days of the Golden Week, 732,000 mainland visitor arrivals were recorded in Hong Kong, up about 8.4% year-on-year; over the first nine months, the average daily turnover of the Hong Kong stock market was $272.9 billion, with 116 companies listing and raising more than $388 billion.

陳家齊強調港投屬耐心資本 倘在資本市場進進出出難獲國際認受

港投公司行政總裁陳家齊強調港投屬耐心資本，若資本在市場上進進出出，國際認受性不會強，優秀創科企業和人才亦不會期盼。港投公司已設立離岸人民幣創投基金並開始投資人工智能及腦機介面等項目，被投公司在港知識產權註冊超過300個、與大學合作超過200個項目。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港投公司陳家齊稱逾30家被投企業擬今年內申請在港上市

港投公司行政總裁陳家齊在一個電台節目表示，超過30多家被投企業計劃今年餘下時間提交在港上市申請，已有11家被投企業在港上市。她指公司累計投資超過200個項目，每港元投資帶動超過8元長期資金跟投，截至去年底組合淨內部回報率達14%。

Christopher Hui to visit Italy and Switzerland to attend global precious metals conference and visit gold refineries

Secretary for Financial Services and the Treasury Christopher Hui will depart tomorrow evening for Italy and Switzerland to attend the Global Precious Metals Conference 2026 and visit several refineries that refine internationally standard gold. Eddie Chan Ping-keung, Chief Executive of the Hong Kong Precious Metals Clearing Corporation Limited, will accompany him. Hui will return to Hong Kong on the 8th of this month; during his absence, Deputy Secretary for Financial Services and the Treasury Joseph Chan will act as Secretary.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

港幣匯率指數

二○二六年十月二日（星期五）港幣匯率指數為一百點六，較星期三的指數上升零點一。

Government sells fourth batch of digital green bonds worth about HK$20 billion equivalent

The HKSAR Government has successfully priced the fourth batch of digital green bonds worth about HK$20 billion equivalent, covering Hong Kong dollars, renminbi, US dollars and euros. The issuance introduced tokenised deposits into the Hong Kong dollar bond primary settlement process through EnsembleTX and adopted Bond Data Taxonomy 2.0. Financial Secretary Paul Chan said the issuance was oversubscribed.

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港特區政府成功定價約200億港元等值第四批數碼綠色債券

香港特區政府9月29日宣布，在政府可持續債券計劃下成功定價約200億港元等值的數碼綠色債券，涵蓋港元、人民幣、美元及歐元，並於9月28日定價。四個品種分別為55億港元2年期3.80%、75億人民幣5年期1.65%、2億美元3年期5.023%及4.5億歐元4年期3.734%，認購額為發行額約1.3倍至11.3倍。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所推出「交易廣場 跨越四十載的交易現場」展覽 慶祝香港現代化證券交易所成立40周年

香港交易所推出「交易廣場 跨越四十載的交易現場」相片展覽，慶祝現代化證券交易所成立40周年。展覽設五個主題展區，展出珍貴相片、昔日剪報及歷史影像，9月28日至10月23日在中環交易廣場一及二座三樓中央大廳舉行，免費入場。香港交易所另計劃於2027年開放重新策劃的金融博物館。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

香港交易所歡迎四隻追蹤其跨市場指數的新ETF上市

香港交易所今天歡迎四隻追蹤其三個跨市場指數的ETF於本月上市，涵蓋馬來西亞交易所大盤指數、韓國交易所半導體指數及科技及美國科技100指數，是首批追蹤這三個指數的產品。三指數採60／40權重，約60%配置香港上市證券、40%配置海外證券，使相關ETF日後具備納入港股通的資格。ETF上市日期由9月24日至9月28日，發行人包括博時、華泰盈科、廣發及大成國際。

Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

證監會因逾十億元貸款所得款項涉嫌流向銀建國際控股集團當時主要股東及關連方而暫停其股份交易

證監會因逾十億元貸款所得款項涉嫌流向銀建國際控股集團有限公司當時的主要股東及關連方，暫停該公司的股份交易。該新聞稿未附具體正文，細節以原文為準。