Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
海關拘曼谷抵港內地男旅客 檢獲市值約120萬元大麻花
海關在機場偵破一宗入境旅客販毒案，檢獲約6公斤懷疑大麻花，估計市值約120萬元。一名49歲從泰國曼谷飛抵本港的內地男旅客被捕，行李內另有兩盒含第一部毒藥產品及1支未完稅香煙，案件仍在調查。
#香港電台
#香港電台
Today3items香港電台·即時本地AI score4646 香港電台·即時本地PicksAI score6767 Privacy Commissioner conducts compliance review of 24/7 FITNESS and requests information
The Privacy Commissioner for Personal Data has launched a compliance review of the 24-hour fitness chain 24/7 FITNESS and asked the relevant organisation to provide further information. The centre was previously found to have a pinhole camera suspected of being hidden in its changing room, and the Commissioner has asked whether the security measures it adopted afterwards are sufficient to prevent similar incidents from happening again.
Why read this: The Commissioner has asked 24/7 FITNESS to account for the privacy and security measures it took afterwards, allowing readers to check the regulatory follow-up to the changing-room voyeurism incident.
香港電台·即時本地AI score5757 Transport Department says information at Huanggang Port public transport interchange is ready and supporting facilities will be optimised as needed
The Transport Department said that with the opening of Huanggang Port imminent, information on all aspects of the public transport interchange is ready, and it will summarise passengers' common questions and optimise the information support as needed. Multiple display screens have been added near the main location of the interchange and the boarding area, providing bus and minibus route destinations, stops along the way and boarding locations, along with large stickers and directional signs. In the initial period after the port goes into service, service ambassadors will assist members of the public in the 2nd-floor lobby to choose suitable routes out of the city.
香港電台·即時本地AI score4141 Hang Seng Index falls 20 points at midday to 23,952
The Hang Seng Index closed at midday at 23,952, down 20 points, with half-day main board turnover nearing $54.6 billion. The property sub-index fell nearly 1%, while HSBC and AIA dropped more than 1%; the tech index stood at 4,169 at midday, up nearly 0.3%, with Zhipu and Lenovo Group rising nearly half a per cent, and Hua Hong Semiconductor and Tianshu Zhixin gaining nearly 4% or more.
香港電台·即時本地AI score3333 Liaison Office congratulates Hong Kong team on historic best Asian Games results, winning glory for the nation and adding lustre to Hong Kong
The Liaison Office sent a congratulatory message to the Chinese Hong Kong delegation at the Asian Games, congratulating the Hong Kong team on winning 11 gold, 19 silver and 24 bronze medals, achieving a double breakthrough in both the number of gold medals and total medals, and attaining the best results in Hong Kong's history of participating in the Asian Games. The message said the delegation won glory for the nation and added lustre to Hong Kong, and expressed hope that Hong Kong's sports professionals would continue their efforts and better integrate into and serve the country's overall development.
香港電台·即時本地PicksAI score6767 Smooth first morning of operations at Kai Tak Hospital; specialist outpatient services to start in batches from the 26th of this month
Kai Tak Hospital begins phased commissioning today, with the Family Medicine Integrated Centre the first to come into operation, initially providing about 350 consultation slots per day. Chief Executive Cheung Fuk-chi said the first morning was broadly smooth, and from the 26th of this month some existing cases in surgery, neurosurgery and clinical oncology will transfer in, with about 500 follow-up visits per day.
Why read this: The article lists the first departments transferring to Kai Tak Hospital and the timetable, allowing follow-up patients to check when they should switch to the new hospital, and also sets out the initial daily quota of about 350 slots at the family medicine clinic.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5656 亞運港隊奪11金54面獎牌創最好成績 黃寶基感謝政府及體院運動科研資源
中國香港代表團在今屆亞運奪得11金19銀24銅、共54面獎牌，金牌數目及獎牌總數均創歷屆亞運最好成績。團長黃寶基在電台節目指賽前估算較保守，最終獎牌總數比上屆杭州亞運多出一面。他感謝政府及香港體育學院在運動科研投放資源，以科技協助水上運動項目改善對水紋風向的判斷及裝備。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6464 啟德醫院今起分階段啟用 家庭醫學診所率先投入服務
啟德醫院今日起分階段啟用，位於專科門診大樓一樓的家庭醫學綜合中心率先投入運作，初期每日提供約350個家庭醫學診所診症名額。早上8時半後陸續有市民到場登記，有市民表示乘巴士十多分鐘可達、毋須等候太久，過程暢順。
Why read this: 寫明初期每日約350個診症名額，並有市民分享交通與候診所需時間，方便讀者核對求診安排。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6161 衞生防護中心：本年猴痘累計29宗 六成個案經交友程式尋性伴侶難追蹤
衞生防護中心指本年累計29宗猴痘個案，包括22宗本地及7宗輸入，其中20宗為8月以來新增。傳染病處主任歐家榮表示，六成感染者經交友程式尋找陌生性伴侶，令接觸者追蹤困難。中心已在大樓增設疫苗接種中心，呼籲市民保留性伴侶聯絡方法。
Why read this: 可核對本年累計29宗、8月以來新增20宗的個案分布，並了解六成經交友程式尋找性伴侶令追蹤受阻的細節。
香港電台·即時本地AI score1616 [Rewind] October 5, 2026 Newspaper Digest
Radio Television Hong Kong's Newspaper Digest rewinds the October 5, 2026 programme, gathering daily highlights from major local newspapers and keeping up with social developments.
香港電台·即時本地AI score1616 [Review] Editorial Digest, October 5, 2026
Radio Television Hong Kong's Editorial Digest reviews the content of October 5, 2026, bringing together the highlights of editorials and commentaries from major newspapers and presenting various viewpoints from multiple angles.
香港電台·即時本地AI score2929 John Lee says Hong Kong's first five-year plan and Policy Address both place young people at the centre
John Lee said in a video address at a youth summit that Hong Kong's first five-year plan and the new Policy Address, both announced last month, align with the national development strategy and place young people at the centre. He also said the Northern Metropolis, which accounts for about one-third of Hong Kong's land, will become a hub for education, technology, industry and talent, bringing high-value employment opportunities for young professionals.
香港電台·即時本地AI score3333 Hang Seng Index falls 8 points in opening auction session
Hong Kong shares were soft in the opening auction session, with the Hang Seng Index at 23,963 points, down 8 points. The Tech Index stood at 4,138 points, down 19 points, a fall of 0.47%.
香港電台·即時本地AI score5959 Observatory: Northeast monsoon associated with cold front affecting Hong Kong, temperatures across most areas this morning two degrees lower than yesterday
The Observatory said the northeast monsoon associated with a cold front is affecting the coastal areas of Guangdong, with temperatures across most areas of Hong Kong this morning around two degrees lower than yesterday. Today's temperatures will range between 25 and 31 degrees. Tomorrow and on Wednesday, the minimum temperature in urban areas will drop to around 23 degrees, with the New Territories two to three degrees lower still.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score4444 鑽石山站有女子持刀敲打櫃枱 警方慈正邨拘捕涉案女子
昨日傍晚6時50分，一名女子被指在港鐵鑽石山站手持相信是陶瓷刀的利器，敲打客務中心櫃枱後離開。警方昨晚在慈雲山慈正邨正暉樓單位破門入屋，拘捕涉案女子並將她送往伊利沙伯醫院。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6161 天文台晚上10時30分取消黃色暴雨警告信號
天文台在晚上10時30分取消黃色暴雨警告信號。消息由香港電台即時發布，編輯為羅宇光，詳情以天文台公布為準。
Why read this: 交代了天文台取消黃色暴雨警告的具體時間，市民可據此安排夜間出行、交通銜接及翌日出發時間。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score4040 國慶黃金周第四日截至晚上9時 錄得逾102萬人次出入境
入境處公布，內地國慶黃金周第四日截至晚上9時，全港錄得超過102萬人次出入境，其中入境超過57萬6千人次、出境超過44萬6千人次。入境人士中本港居民超過35萬2千人次，內地訪客有19萬8千多人次，最多人經羅湖口岸入境，其次為落馬洲支線管制站。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5353 鑽石山疑有女子持刀出沒 警方附近一帶搜索暫無發現
傍晚6時50分，警方接獲港鐵鑽石山站職員報案，指發現一名女子懷疑手持生果刀。警員到場搜查並翻查閉路電視，發現她最後在慈雲山慈正邨一帶出沒，正搜索附近一帶但暫時未有發現，案件列作「可疑人發現」處理。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6262 岩盤浴瑜伽結業 海關接獲694宗舉報涉款約780萬元
岩盤浴瑜伽Hotstone Yoga日前宣布全線結業，海關截至今日傍晚六時共接獲694宗舉報，涉款約780萬元。有市民投訴購買預繳式瑜伽服務課程後，因公司結業未能兌現全部預繳式服務。
Why read this: 岩盤浴瑜伽結業後，海關公布接獲694宗舉報、涉款約780萬元，已購買預繳課程的市民可核對自己的受影響情況。
香港電台·即時本地PicksAI score6565 Observatory issues Yellow Rainstorm Warning Signal at 8:20pm
The Observatory issued the Yellow Rainstorm Warning Signal at 8:20pm; the signal is currently in force.
Why read this: States the exact time at which the Observatory issued the Yellow Rainstorm Warning Signal, allowing readers to assess the current adverse weather conditions and plan their journeys.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5353 漁護署稱明後兩日東壩破邊洲段預約已全日額滿
漁護署表示，明後兩日萬宜水庫東壩破邊洲段預約已全日額滿。今日約950人到訪，受雷暴警告一度生效影響人數較預期低，署方因應情況釋放名額供即時預約，橋咀洲今日則錄得約1970人到訪。當局在鹹田灣、浪茄灣及西灣營地加強清潔管理及巡查執法。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5252 陳茂波：國慶黃金周首三天逾73萬內地旅客訪港 按年增約8.4%
財政司司長陳茂波表示，國慶黃金周首三天已有超過73萬內地旅客人次訪港，按年增加約8.4%。他補充，今年以來從歐美和部分新興市場來港的旅客人數錄得可觀增長，未來幾個月香港將迎來多場國際金融盛事。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5353 李家超祝賀中國香港代表團亞運奪佳績 港隊獲54面獎牌
李家超祝賀中國香港代表團在名古屋亞運取得佳績，港隊贏得11金19銀24銅共54面獎牌，是歷屆最好成績。他表示這反映政府的政策和資源投入方向正確，本屆政府持續推動體育精英化，推行多項措施提升精英運動員的訓練質素和支援。
香港電台·即時本地AI score3636 陳家齊：港投公司角色多樣化
港投公司行政總裁陳家齊表示，公司自2022年成立至今，已由最初的「純粹投資者」轉型為「領頭投資者」「助力者」及「先行者」等多樣化角色。港投公司累計投資超過200個項目，其中11間企業已在港上市，另有超過30多間企業正計劃在港上市。
香港電台·即時本地PicksAI score6262 Government plans trial import of foreign domestic carers in second half of next year
Secretary for Labour and Welfare Chris Sun expects that a trial scheme to import foreign domestic carers will only begin in the second half of next year, with several hundred people brought in initially. The government will commission local organisations to help ensure that training courses and assessments meet Hong Kong's requirements, with a minimum of 150 training hours.
Why read this: The article sets out the timing of the import, the initial numbers and the minimum training hours, helping to assess the timetable for supplementing the home care workforce.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score1111 【重溫】2026年10月4日新聞天地
香港電台上載2026年10月4日《新聞天地》新聞重溫影片，於19時24分發布，涵蓋本地時事、大中華消息及國際局勢等新聞，緊貼最新熱話。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score4646 東涌翔東路三車相撞 一名的士司機一度被困
東涌翔東路下午約3時半發生三車相撞，涉及輕型貨車、私家車及的士，的士司機受傷一度被困，其後獲救，當局派出兩輛救護車到場。受事故影響，翔東路來回方向近欣澳灣的全線一度封閉。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6060 國慶黃金周第四日截至下午4時 錄得61萬6200多人次出入境
國慶黃金周第四日截至下午4時，本港錄得61萬6200多人次出入境，入境約33萬7500人次、出境約27萬8000多人次，最多人經落馬洲支線管制站入境。財政司司長陳茂波指黃金周首三天超過73.2萬內地旅客人次訪港，按年增加約8.4%。
Why read this: 除總出入境人次外，還按口岸和旅客類別列出分布，並附黃金周首三天內地旅客按年增幅，可核對客流走向。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5757 六旬女子疑受騙投資加密貨幣損失2150萬元 警方跟進
一名60歲女子懷疑墮入投資騙案損失2150萬元，警方昨日接獲報案。騙徒自稱投資專家，誘騙她在虛擬網站投資加密貨幣，並以證明帳戶沒被用作洗黑錢為由要求提交保證金，她4月至9月先後轉帳至指定戶口。案件由秀茂坪警區刑事調查隊跟進，暫未有人被捕。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score4545 馬會向港隊亞運獎牌得主發放共3750萬元獎金 讚展現拼搏精神
馬會透過「賽馬會優秀運動員獎勵計劃」，向超過110名名古屋亞運獎牌得主發放共3750萬元獎金。中國香港代表團在本屆亞運取得11金19銀24銅，共54面獎牌。馬會行政總裁應家柏指發金額較上屆杭州亞運會多500萬元，並讚揚獎牌健兒展現「我做得到」的拼搏精神。
香港電台·即時本地AI score4747 Transport Department: Zhuhai Port of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge towards Hong Kong is busy; drivers returning to Hong Kong should allow ample time
The Transport Department reminds members of the public driving from the Zhuhai Port of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge towards Hong Kong that the vehicle clearance plaza is currently very busy, and asks them to plan their journeys properly and allow ample travel time. Before setting off, members of the public can check the real-time vehicle clearance situation through the "Real-time Bridge Port Clearance" service within the "Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Zhuhai Port" or "Zhuhai Release" WeChat official accounts.
香港電台·即時本地AI score4343 Legislative Council congratulates Hong Kong athletes at Asian Games; Hong Kong wins 11 gold, 19 silver and 24 bronze, breaking all-time records
Legislative Council President Maria Tam Heung-man congratulated all Hong Kong athletes and teams on behalf of the Legislative Council as the Nagoya Asian Games concluded today. Hong Kong won 11 gold, 19 silver and 24 bronze medals, a total of 54 medals, breaking all-time records for both gold medals and total medals. She said the continued development of sports requires long-term policy support and backing from all sectors of society, and that the Legislative Council will implement the guidelines of Hong Kong's first five-year plan to optimise the layout of sports infrastructure.
香港電台·即時本地AI score5252 Over 1,500 residents invited to visit Hong Kong port area of Huanggang Port Complex and experience new clearance model
The Security Bureau held a community experience day, inviting over 1,500 residents from various districts to visit the Hong Kong port area of the rebuilt Huanggang Port Complex and experience the new clearance model. Participants learned on site about the operation of self-service channels under "joint inspection, single release", the clearance process and public transport arrangements. Secretary for Security Chris Tang attended to inspect the arrangements.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5757 環保署宣布新界東北堆填區擴建部分今日全面啓用
新界東北堆填區擴建部分今日全面啓用，接替原有新界東北堆填區成為本港主要廢物終端處理設施之一，原有堆填區將於本年稍後停止運作並進行修復。擴建部分設計堆填容量約為1900萬立方米，土地平整及防滲漏墊層等關鍵工程已於今年中完工，並開展有限度接收廢物的營運測試。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5555 名古屋亞運會閉幕 李卡度任中國香港代表團持旗手
名古屋亞運會閉幕禮本港時間下午5時在名古屋市瑞穗公園陸上競技場舉行，中國香港代表團由男子七人欖球金牌功臣之一的李卡度擔任持旗手。港隊今屆位列獎牌榜第9位，奪得11金19銀24銅共54面獎牌，是歷屆亞運最好成績。下屆亞運由多哈主辦，有機會延遲一年至2031年舉行。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5555 調查：學童近視比率隨年齡增加，6歲兩成四、12歲達六成四
香港執業眼科視光師協會調查發現學童近視比率隨年齡增加，6歲學童有兩成四近視，12歲達六成四。協會去年11月至今年5月到8間小學為超過3500名小學生篩查，並估算兩年後或有六成六的8歲學童出現近視。協會建議家長由3歲起安排定期眼睛檢查及增加戶外活動。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score4444 滑浪風帆代表隊回港 曾停學一年黃梓豪及張子悅稱現須先專注學業
香港滑浪風帆代表隊在名古屋亞運奪2金1銀後回港。水翼帆板iQFoil金牌得主黃梓豪及張子悅均曾停學一年備戰，兩人表示現須先專注學業，黃梓豪明年要考文憑試DSE。銀牌得主馬君正稱相信是最後一屆亞運。
香港電台·即時本地AI score3838 Over 2,000 people await organ transplants daily; Libby Lam urges public to promote organ donation culture
Under Secretary for Health and Welfare Libby Lam has urged the public to practise the '3S of organ donation' — register their wish, inform their family, and spread the message to relatives and friends — to foster a culture of organ donation. The Centralised Organ Donation Register currently has over 420,000 citizens registered, yet more than 2,000 patients are still waiting for suitable organs every day. She made the appeal at the launch ceremony of the Hong Kong Transplant and Dialysis Sports Games.
香港電台·即時本地PicksAI score7070 Kai Tak Hospital to open in phases from tomorrow, family medicine clinic to offer about 350 slots daily initially
Kai Tak Hospital will open in phases from tomorrow, with the Comprehensive Family Medicine Centre first coming into operation, initially providing about 350 family medicine clinic appointments per day. Clinical Director Cheuk Fuk-chi said slots would be limited at first and easily fully booked, with capacity to be increased later; medical outpatient services and obstetrics and gynaecology day services will come into operation next month, while accident and emergency services will launch in 2028.
Why read this: The article sets out the timetable for the phased opening of Kai Tak Hospital and the initial daily capacity of about 350 family medicine clinic appointments, helping patients who need to transfer hospitals check their consultation arrangements.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6666 港隊亞運奪11金共54面獎牌 金牌及獎牌總數為歷屆最多
亞運會傍晚閉幕，中國香港代表團奪得11金19銀24銅共54面獎牌，金牌和獎牌總數均為歷屆最好成績。黃澤林奪網球男單冠軍，是港隊該項目首面亞運金牌並取得2028年洛杉磯奧運資格，七人欖球男子隊則連續三屆封王。何詩蓓在游泳個人項目奪兩金一銀，連同接力銀牌是全港隊成績最好的運動員。
Why read this: 列出11金19銀24銅的獎牌分項，並逐項標出港隊在網球、壁球、武術等項目寫下的首次突破。