Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
警察學院開辦警務學士學位課程 員佐級警員獲全額資助報讀
警察學院將開辦「安保及刑事調查（榮譽）警務學士」課程，對象為未持有學士學位的員佐級警員，年底招生、明年3月開學，獲取錄者獲警隊全額資助。初年級每年80個學額、約4年修畢，高年級名額40人、修讀兩年。警方又將於下月11日正式成立香港國際警務學院。
#教育醫療
#教育醫療
Today8items香港電台·即時本地AI score5858
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
明報·即時港聞AI score5555 九龍醫院康復科男病房8名病人感染甲流
九龍醫院一個康復科男病房自本月2日起先後有8名病人出現發燒或呼吸道感染徵狀，病毒測試均對甲型流感病毒呈陽性，全部病人情況穩定。8名病人介乎47至90歲，其中一人因其他醫療需要正於伊利沙伯醫院留醫。
明報·即時港聞AI score5050 Female officer dies from massive haemorrhage after giving birth Medical Council closes complaint after 10 years citing insufficient evidence Family writes to Health Bureau to lodge appeal
A 26-year-old female officer died from massive haemorrhage after giving birth at Queen Elizabeth Hospital. The Medical Council closed the family's complaint after 9 years citing "insufficient evidence", and the family wrote to the Secretary for Health today to lodge an appeal. The family questioned that the Coroner's Court made its decision to close the case without referring to the evidence given at the inquest.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Yahoo 新聞香港AI score6262 孕婦2016年伊利沙伯醫院分娩大量出血亡 醫委會相隔9年稱證據不足不作追究 家屬向醫衞局申訴
一名26歲女子2016年在伊利沙伯醫院分娩時子宮大量出血死亡，家屬翌年向醫委會投訴4名醫生，醫委會上月以證據不足為由不作追究亦不召開研訊。家屬已向醫衞局發信申訴，質疑醫委會未參考死因庭裁決。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
政府新聞處·新聞公報PicksAI score6262 九龍醫院八名病人甲型流感病毒個案組群
九龍醫院公布一個康復科男病房自十月二日起有八名47歲至90歲病人先後出現發燒或呼吸道感染徵狀，檢測均對甲型流感病毒呈陽性。全部病人情況穩定，其中一人因其他醫療需要在伊利沙伯醫院留醫。院方已加強感染控制，並將個案呈報醫院管理局及衞生防護中心跟進。
Why read this: 公布列明病房自十月二日起有八名病人確診甲型流感，年齡由47歲至90歲，讀者可核對發病時間、個案數目與病毒測試結果。
明報·即時港聞AI score5050 Female police officer dies from massive haemorrhage after giving birth; Medical Council ends complaint citing insufficient evidence after 9 years; family writes to Health Bureau to appeal
A 26-year-old female police officer died from massive haemorrhage after giving birth at Queen Elizabeth Hospital. The Medical Council ended the family's complaint after 9 years on the grounds of "insufficient evidence". The Concern Group for Patients with Chronic Illnesses pointed out today (8th) that the case had previously been referred to a Medical Council inquiry panel for inquiry, and was later returned to a preliminary investigation committee after new information emerged. The family questioned that the investigation committee had not referred to the evidence given at the inquest when making its decision, and wrote to the Secretary for Health today to lodge an appeal.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
政府新聞處·新聞公報AI score4949 立法會：教育局局長就有關《香港第一個五年規劃》及2026年《施政報告》致謝議案合併辯論（第三節）致辭
教育局局長蔡若蓮在立法會就《香港第一個五年規劃》及《施政報告》致謝議案合併辯論第三節致辭，闡述北都大學城建設。《財政預算案》已預留一百億元透過貸款機制支持合資格院校，洪水橋大學城已推出三幅校園用地啟動建設。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港經濟日報·香港AI score3030 醫生，你有病？｜十優狀元余思遠曾被標籤「反骨叛逆」 黃霑肺癌主刀醫生嚴秉泉患柏金遜封刀
《醫生，你有病？》第四集今晚（8日）晚九點半翡翠台播映，個案醫生為心胸肺外科專科醫生余思遠及嚴秉泉。嚴秉泉約十年前確診柏金遜症，這位亞洲胸肺科微創手術先驅被迫封刀；2006年十優狀元余思遠當年曾被指「反骨叛逆」，讀醫期間更確診氣胸。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地AI score5151 立法會審議醫生註冊修訂條例 病人組織調查指受訪者普遍支持改革方向
長期病患者關注醫療改革聯席調查指，受訪者普遍支持醫生註冊修訂條例草案的改革方向，包括增加公營醫療機構及政府委任的醫生代表、減少醫生選舉委員。194份有效問卷中約43%憂慮指明組織選舉削弱病人為本代表性，兩成認為業外委員比例過低，聯席建議訂明指明組織的資格及名單。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港電台·即時本地PicksAI score6666 北都大學城採自資發展模式 蔡若蓮稱鼓勵院校以自身儲備參與建設
教育局局長蔡若蓮表示北都大學城採自資發展模式，政府已預留100億元貸款支持合資格院校，並以象徵式地價批地作配套。孫東指河套學研一號大樓將於今年年底落成，是大學城啟動的旗艦，「大學城籌劃及建設組」亦會提升為「大學城建設及發展委員會」。
Why read this: 文中交代100億元貸款機制、象徵式地價及院校自身儲備等參與方式，方便讀者核對大學城的資金來源。
香港經濟日報·中國AI score5959 China nominates Song Li to run for WHO director-general; if elected she would be the second Chinese person
Foreign Ministry spokesperson Mao Ning announced at the regular press conference that China has nominated Song Li to run for director-general of the World Health Organization, succeeding Tedros Adhanom Ghebreyesus, whose term expires next year. Song, 52, has served as director of the Department of Maternal and Child Health of the National Health Commission, and has been a secretary of the Secretariat of the All-China Women's Federation since October 2023. The WHO is expected to announce the list of candidates after the Regional Committee meetings conclude in early November.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Yahoo 新聞香港AI score2626 團結香港基金公布灣區退休研究報告 近半受訪者對在大灣區使用專科醫療服務感到困惑
團結香港基金公布灣區退休研究報告，近半受訪者對在大灣區使用內地專科服務感到困惑，近6成擔心找不到合適的照護服務。報告訪問過千名36歲以上、有意到大灣區退休的市民，建議政府設立大灣區照護服務導航資訊平台，並推出大灣區個人養老金互聯互通試點計劃。
香港電台·即時本地AI score4646 Yao Zuhui describes university city as the "main course" of Northern Metropolis; Ng Wing-ka urges infrastructure-first approach for Northern Metropolis
At the Legislative Council's consolidated debate on the motion to accelerate the development of the Northern Metropolis, business sector legislator Yao Zuhui described the Northern Metropolis University City as the "main course" of the Northern Metropolis, saying it would help attract technology and innovation enterprises, top talent and investors from various places. He supported positioning the Hung Shui Kiu University City as a hub for "smart manufacturing-oriented applied tertiary education", and expressed hope that the government would "increase" its capital injection into the Hong Kong Investment Corporation. Ng Wing-ka of the Business and Professionals Alliance advocated an "infrastructure-first" approach for the Northern Metropolis, calling for transport, road infrastructure and public facilities to be completed first, while also taking into account cross-boundary passenger flow arrangements.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
政府新聞處·新聞公報AI score4646 立法會：教育局局長就有關《香港第一個五年規劃》的議案及二○二六年《施政報告》致謝議案合併辯論（第二節）致辭
教育局局長蔡若蓮十月八日在立法會表示，教育局將配合「一五規劃」建設國際教育樞紐，打造國際高端人才集聚高地。二○二六／二七學年教資會資助大學將在內地及海外舉辦超過160次招生活動，並把大學大灣區校園畢業生「留港／回港就業安排」試行安排延長兩年。二○二七／二八學年起「一帶一路」獎學金名額增至每年200個。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港經濟日報·香港AI score2929 醫生，你有病？｜腸胃科權威趙偉仁因1事寧赴日本體檢 爆兒科醫生太太過分擔憂仔女
中大醫學院院長趙偉仁在《醫生，你有病？》第三集透露，因怕碰見認識的醫護同行、覺得尷尬，寧願飛到日本接受身體檢查，而為太太則是指定替他照腸胃鏡的人。他指太太是兒科醫生，見過太多病童因而對子女過分擔憂，孩子生病時自己只是「First Call」，要聽太太「Second Call」的指令行事。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 數據集更新AI score2020 衞生署「平均預期壽命」數據集：一九七一年至二零二四年男性和女性的出生時平均預期壽命
衞生署在開放數據平台提供「平均預期壽命」數據集，涵蓋一九七一年至二零二四年男性和女性的出生時平均預期壽命。數據以CSV格式發布，最後更新日期為07/10/2026，更新頻率為每年或當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 數據集更新AI score4343 衞生署癌症統計數據集更新：二零二三年按十大癌症類別及性別劃分新增患癌個案及登記死亡人數
衞生署在開放數據平台更新癌症統計數據集，列出二零二三年按十大癌症類別及性別劃分的新增患癌個案數字及登記死亡人數。數據集以CSV格式提供，最後更新日期為07/10/2026，更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 數據集更新AI score4545 衞生署癌症統計數據集更新：2023年按十大癌症類別及性別劃分新增患癌個案及登記死亡人數
數據提供機構為衞生署的「癌症統計」數據集載有2023年按十大癌症類別及性別劃分的新增患癌個案數字及登記死亡人數，最後更新日期為07/10/2026。數據以CSV格式提供，更新頻率為當有需要時，並可下載歷史數據。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 數據集更新AI score4646 衞生署「癌症統計」數據集更新：二零二三年按十大癌症類別及性別劃分的新增患癌個案數字及登記死亡人數
衞生署在開放數據平台更新「癌症統計」數據集，收錄二零二三年按十大癌症類別及性別劃分的新增患癌個案數字及登記死亡人數。數據集最後更新日期為07/10/2026，格式為CSV，更新頻率為當有需要時。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 數據集更新AI score2222 衞生署開放數據平台提供二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率數據集
衞生署在開放數據平台提供二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率數據集，格式為CSV，更新頻率為當有需要時。該數據集分類衞生，建立日期為2026-09-18，資料語言為英文。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
data.gov.hk 數據集更新AI score2727 數據集：二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率
衞生署在開放數據平台提供「二零一四及二零二四年按年齡組別及性別劃分的年齡組別死亡率」數據集，格式為CSV，更新頻率為當有需要時。數據集建立日期為2026-09-18，發布日期2015-10-01，資料語言為簡體中文。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Yahoo 新聞香港AI score6464 6月底至今錄逾20宗兒童流感嚴重個案 衞生署指病毒株若變異易患重症
本港6月底至今累計錄得逾20宗兒童流感嚴重個案，衞生署指逾8成半為甲型H1病毒株，病毒株若變異或令小童更易患重症。衞生防護中心累計錄得23宗，預料流感活躍程度未來數週仍在高水平波動。當局提醒若出現呼吸急促、嘴唇發紫等症狀應即到急症室。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
南華早報·商業AI score2121 DBS香港與Manulife香港銀保合作10周年 捐HK$1 million支援醫護人員福祉
DBS香港與Manulife香港為銀保合作10周年捐出HK$1 million，支援醫護人員福祉。款項捐予醫管局企業臨床心理服務轄下的Oasis – Centre for Personal Growth & Crisis Intervention。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
明報·每日港聞AI score5050 通訊局裁定無綫健康節目誤導投訴成立 發出強烈勸喻
通訊事務管理局裁定無綫TVB Plus節目《醫啲阿媽都唔知》內容唔準確兼誤導，投訴成立並向無綫發出「強烈勸喻」。該集今年3月播出，醫生嘉賓稱人類對纖維最低要求係零、唔需要食蔬菜，通訊局共收到10宗投訴。
明報·每日港聞AI score5050 Trainee nurse at Hong Kong Sanatorium & Hospital stole patients' and colleagues' belongings, admits 11 charges, jailed 28 months
A male trainee nurse stole mobile phones, cash and credit cards from patients and medical staff at Hong Kong Sanatorium & Hospital, involving over 90,000 dollars. He was charged with 14 counts of theft, admitted 11 of them at the District Court yesterday, and was sentenced to 28 months' imprisonment. The defendant pleaded that he committed the offences due to financial difficulties. Acting Judge Lai Kim-wah criticised him for abusing his status as a student nurse and undermining the trust between doctors and patients.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
明報·每日港聞AI score4747 發展局收瑪麗𨋢調查報告擬本月中向特首提交
發展局已收到建築署及機電署就瑪麗醫院升降機問題提交的報告，目標本月中向行政長官提交調查報告。當局上月初指問題涉及𨋢槽外牆結構尺寸有偏差。瑪麗醫院「臨牀大樓1」多部升降機停用維修，臨牀服務至今未能啟用。
香港經濟日報·生活AI score2222 Diseases That Are Affecting Younger People
A woman in her thirties suddenly experienced numbness on the left side of her body while waiting at a station for transport to work, and, based on common sense, suspected she might be having a stroke. The column opens with this case and discusses the trend of stroke and other diseases affecting a younger age group.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
香港經濟日報·生活AI score2222 《醫生，你有病？》首集：精神科醫生丁錫全找到方法走到今天
《醫生，你有病？》首集帶精神科醫生丁錫全回望童年，他坦言有讀寫障礙、抽動症和口吃，自創「拆件式」記憶法把字拆開辨認。節目組再拿出「概」、「熟」、「據」和「Restaurant」請他測試，十八年前他已在《星期二檔案》坦白這些困難，字並未隨年月變得容易。
香港經濟日報·生活AI score1414 Colour Matching: An Introduction to Colour Wheel Theory
The colour wheel arranges hues such as red, orange, yellow, green, blue and purple; adjacent colours are visually harmonious and easy on the eye, while complementary colours form strong contrasts, and black, white and grey are achromatic colours, used only to adjust lightness and saturation. Learning about colour matching from a young age can stimulate children's visual development, train their powers of observation and discrimination, cultivate aesthetic sensibility and foster a cheerful disposition.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Yahoo 新聞香港AI score6464 11歲女童染甲型流感併發嚴重肺炎 衞生防護中心稱情況嚴重
一名有長期病患、未接種季節性流感疫苗的11歲女童感染甲型流感併發嚴重肺炎，現於瑪麗醫院兒童深切治療部留醫，情況嚴重。她上周二咳嗽、翌日發燒，上周六因呼吸急促和嘔吐到私家診所求醫後轉介急症室。衞生防護中心過去5日錄得3宗兒童流感嚴重個案，由六月底流感季至今累計23宗，預料流感活躍程度未來數周仍在高水平波動。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Yahoo 新聞香港AI score6868 盧寵茂：醫療收費改革後政府對公營醫療服務維持95%資助水平
醫衞局局長盧寵茂表示，醫療收費改革後政府維持公營醫療95%資助水平，市民共付費用佔比極低。減免機制潛在受惠人數由約90萬增至約200萬，截至上月30日醫管局接獲逾33萬宗申請，逾90%獲批。急症室首九個月應診逾140萬人次，按年減0.9%，緊急個案30分鐘救治達標率88.4%。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Yahoo 新聞香港AI score7272 教育局：2023至上學年86宗學童疑自殺身亡 15歲或以下佔逾六成
教育局表示2023至上學年共有86宗學童懷疑自殺身亡個案，15歲或以下佔逾六成。局長蔡若蓮書面答覆立法會指，2023年12月起全港中學恆常化實施三層應急機制，上學年及本學年擴展至小四至六試行。至7月底，校外支援網絡隊伍接獲855宗轉介個案，醫管局精神科接獲547宗校長轉介。
香港電台·即時本地AI score4545 HKU Medical School develops mobile app to help home-based patients with advanced cancer monitor their condition continuously
HKU Medical School has developed Hong Kong's first one-stop cancer health management app, 'Home Support', enabling home-based patients with advanced cancer to monitor their condition continuously and receive online nurse support. A two-year study, in collaboration with six public hospitals, followed more than 1,200 patients over 18 weeks, of whom 590 users experiencing severe symptoms received follow-up from a dedicated nurse within one to two working days. After 18 weeks, users' proportion of unplanned hospital admissions fell, while their confidence in self-care improved significantly.
明報·即時港聞AI score5656 Centre for Health Protection records severe case of 11-year-old girl with chronic illness developing severe pneumonia from influenza A
The Centre for Health Protection today recorded a severe case of a child infected with influenza. A 11-year-old girl with a chronic illness has been clinically diagnosed with severe pneumonia caused by influenza A. She is currently receiving treatment in the Paediatric Intensive Care Unit at Queen Mary Hospital and is in serious condition. The centre urged the public to receive seasonal influenza vaccination as soon as possible and to maintain good personal and environmental hygiene at all times.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
南華早報·香港AI score6565 教育局：過去三學年逾六成懷疑學生自殺個案涉15歲或以下
教育局向立法會議員表示，過去三個學年至少六成懷疑學生自殺個案涉及15歲或以下兒童，並呼籲學校避免給予過量功課，讓學生維持平衡生活。校長在過去兩年半直接轉介547名高自殺風險學生到公共衛生系統。
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
政府新聞處·新聞公報PicksAI score6868 衞生防護中心錄得11歲女童甲型流感嚴重個案 籲盡快接種流感疫苗
衞生防護中心錄得一宗11歲女童的流感嚴重個案，她確診甲型（H1）流感併發嚴重肺炎，正於瑪麗醫院兒童深切治療部留醫。她未接種二○二六／二七年度季節性流感疫苗。自六月下旬起流感季節已累計23宗兒童嚴重個案，九月開學後錄得近370宗學校流感樣疾病爆發。
Why read this: 公報列出流感季節累計23宗兒童嚴重個案與學校爆發數字，讀者可核對現時疫情嚴重程度及疫苗接種安排。
南華早報·香港AI score4949 How the "SUPPORT+" app helps advanced cancer patients reduce hospital stays
A University of Hong Kong study shows that adding a symptom-tracking mobile app to routine care can cut hospital stays for advanced cancer patients by nearly half and reduce unplanned admissions by more than a third. Developed by the Department of Clinical Oncology at the University of Hong Kong, SUPPORT+ was launched in 2022 with private sponsorship, providing symptom management information and a direct communication channel with healthcare professionals, and has attracted 76,000 registered users.
明報·即時港聞AI score5757 Communications Authority issues strong advice over TVB programme doctor's claim humans do not need fibre
The Communications Authority has ruled 10 complaints upheld over remarks made by a doctor in TVB PLUS programme 醫啲阿媽都唔知, including that "the minimum requirement for humans for fibre is zero", and issued a "strong advice" to TVB. The Authority urged TVB to strictly comply with the relevant provisions of the Television General Code – Programme Standards, and said the doctor's theoretical basis came from research into the dietary habits of cavemen.
香港電台·即時本地PicksAI score6161 Queen Mary Hospital new clinical block lift problems; Development Bureau receives reports from Electrical and Mechanical Services Department and Architectural Services Department and is reviewing them
Several lifts at Queen Mary Hospital's new clinical block are unable to operate because of construction problems. The Development Bureau has received reports submitted by the Electrical and Mechanical Services Department and the Architectural Services Department, and is reviewing whether there were shortcomings in construction, acceptance and supervision. It aims to submit an investigation report to the Chief Executive in mid-October, and will later report the results to the LegCo Panel on Development. The bureau said the investigation is ongoing and it is not appropriate to comment at this stage.
Why read this: The Development Bureau has received reports from both departments and aims to submit an investigation report to the Chief Executive in mid-October, followed by a public account to LegCo, allowing readers to grasp the timetable and next steps of the investigation.
明報·即時港聞AI score5151 Multiple lifts at Queen Mary Hospital out of service; Development Bureau reviews reports from two departments, aiming to submit findings to Chief Executive by mid-October
The Development Bureau has received reports submitted by the Architectural Services Department and the Electrical and Mechanical Services Department and is reviewing their contents, with the aim of submitting an investigation report on the Queen Mary Hospital lift incident to the Chief Executive by mid-October. Multiple lifts at Queen Mary Hospital Clinical Building 1 have been taken out of service for repairs, and the Development Bureau earlier this month requested reports from the two departments.