Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
HK Daily · 2026 年 10 月 13 · Tuesday
重建皇崗口岸今日正式啟用 通關時間縮至約5分鐘
重建後的皇崗口岸今早6時半投入24小時服務，實施一地兩檢，通關時間由約30分鐘縮至約5分鐘，自助通道核驗約20秒，首兩小時錄得5170人次出入境，較平日增逾六成。落馬洲／皇崗口岸同日停止運作，口岸設專營巴士連通多個港鐵站，整體運作暢順。
本地新聞
香港經濟日報·中國Month 新皇崗口岸10, 12日正式啟用 通關時間縮至約5分鐘
新皇崗口岸10月12日正式啟用，實施一地兩檢，通關時間由約30分鐘縮至約5分鐘，自助通道核驗約20秒。口岸設7條專營巴士直達港九新界，連接13個港鐵站。港人可透過入境處香港e-道應用程式預先登記自助通道。
香港電台·即時本地First-hand鄧炳強：新皇崗口岸今早投入服務 運作暢順有效率
重建後的皇崗口岸今早6時半投入服務，保安局局長鄧炳強指開通首兩小時有5170人次出入境，較平日同時段增加超過六成，出入境車輛953架次、多約三成。合作查驗自助通道運作正常，經聯合一站式車道的車輛等候少於5分鐘，過關時間由10分鐘減至約2分鐘。
香港電台·即時本地First-hand皇崗口岸早上正式開通 市民稱通關快捷方便
皇崗口岸早上正式開通，不少市民和旅客隨即試用新口岸過關，本台實測大約一分鐘內經自助通道「三道閘門」完成通關手續。有市民認為通關過程快捷方便，跨境車司機則稱車道查驗過程大致順暢。
香港電台·即時本地First-hand皇崗口岸正式啟用24小時通關 跨境車司機稱查驗約兩分鐘
皇崗口岸正式啟用並提供24小時通關，有跨境車司機稱完成車輛查驗約兩分鐘、過程順暢，較以前落馬洲管制站更方便，但港方區域一帶一度出現車龍排隊。私家車抵達1樓後進入「聯合一站式」車道完成「五方查驗」，體溫、證件資料、面容及指紋同步送港深5個部門；乘客須在1樓落客再到1M層辦理過關。
香港電台·即時本地First-hand啟德德朗邨93歲婆婆送院後證實死亡 52歲外傭涉謀殺被捕
啟德德朗邨一名93歲婆婆昨日送院後證實死亡，52歲女傭涉嫌謀殺被捕。警方在錄影片段發現她短時間內徒手擊打婆婆頸、頭及面部約20次並踩腹，過去半個月每天都有間歇施襲，初步相信因照顧關係長期磨擦。
香港電台·即時本地First-hand重建後皇崗口岸正式開通 早上8時前約1200人乘公共交通北上 近2000人南下
重建後的皇崗口岸早上正式開通，運輸及物流局局長陳美寶表示，截至今早8時，乘搭公共交通北上旅客約1200人、南下近2000人。口岸可經專營巴士連通9個重鐵站、5條港鐵綫及4個巴士轉乘站，當日約有30個旅行團到港。
香港電台·即時本地First-hand廉署起訴6人 含數碼港時任創業家總監 涉詐騙數碼轉型資助約2000萬元
廉署落案起訴六人，包括數碼港時任創業家總監蘇雅麗，涉嫌藉行賄受賄造假詐騙「數碼轉型支援先導計劃」約2000萬元資助。蘇雅麗被控公職人員接受利益罪，其餘人被控串謀詐騙等罪，東區裁判法院押後至明年1月4日再訊，各人獲准保釋。涉案申請最少400宗。
香港電台·即時本地First-hand食安中心公布公和荳品廠玫瑰腐乳樣本含過量蠟樣芽孢桿菌
食安中心公布一個公和荳品廠玫瑰腐乳樣本檢出過量蠟樣芽孢桿菌，每克含14萬個，屬不滿意，已指示涉事零售商將受影響批次停售、下架及回收。受影響批次在今年9月24日至10月9日期間銷售，淨重340.5克，共48瓶中26瓶已售出，市民可致電熱線4621 7383查詢回收事宜。
官方
保安局局長與運輸及物流局局長視察皇崗口岸首日運作後會見傳媒
皇崗口岸今早六時三十分正式投入24小時服務，服務超過30年的落馬洲／皇崗口岸同日停止運作。首兩小時錄得5 170人次及953車次出入境，較平日同時段增逾六成和三成，車輛過關時間由十分鐘縮至兩分鐘。運輸及物流局局長陳美寶交代巴士、的士及路牌等交通安排。
政府新聞網·新聞速遞First-hand重建後皇崗口岸開通首日運作暢順 陳國基視察
重建後的皇崗口岸今日早上開通，政務司司長陳國基到場視察，表示整體運作非常暢順。海關和出入境櫃枱全部開放，港方口岸區擺放500多個指示牌和300多個路牌。他期望前線人員趁數天熟習運作，以應付周末及重陽節高峰人流。
香港電台·即時本地First-hand盧寵茂：醫管局護士空缺逾10% 新醫院落成加大力度招聘
醫務衞生局局長盧寵茂在立法會表示，醫管局護士空缺超過10%，隨着將來新醫院落成，當局會加大力度招聘護士。他說公立醫院護士流失率已由最高峰期超過10%減至現時約5.4%，並強調醫生和護士暫時都沒有人手過剩，估計10至15年後仍欠約6000名公營及私營總醫療人手。
政府委任李自力出任藥械監管總監 月二十日生效
政府宣布經全球公開招聘，委任李自力為衛生署藥物及醫療器械監督管理總監，任期三年，十月二十日生效。藥械監管中心將於二○二六年內成立，推動第一層審批以加快藥械臨床應用。李自力曾任美國 FDA 臨床審評主管及仿製藥全球事務主管。
Briefs
- Month 運輸署責成電車公司徹查筲箕灣電車出軌事故 一個, 內提交報告香港電台·即時本地
- 陳國基及鄧炳強視察皇崗口岸運作 有市民欣賞新大樓設施香港電台·即時本地
- 運輸署：新皇崗口岸整體交通大致運作暢順香港電台·即時本地
- 慈正邨正康樓單位清晨火警 一名男住戶臉部燒傷香港電台·即時本地
- 港大研究：新確診高血壓糖尿病患者參與慢病共治一 後健康改善香港電台·即時本地