Skip to content

All News

Today9items
Oct 15Thu
  1. data.gov.hk 數據集更新21

    Companies Registry Updates List of New Registrations and Name Changes of Non-Hong Kong Companies (5 to 11 October)

    The Companies Registry has updated the non-Hong Kong companies section of the "List of Companies Incorporated/Registered/Reregistered by Way of Transfer and with Name Changes" on data.gov.hk, covering 5 to 11 October 2026. The data is provided in XLS format, with both creation and publication dates of 2026-10-14, an update frequency of weekly, and historical data available for download.

  2. data.gov.hk 數據集更新18

    List of Companies Newly Registered and with Changed Names in 2026 – Non-Hong Kong Companies (5 to 11 October 2026)

    The Open Data Platform has published the list of non-Hong Kong companies newly registered and with changed names in 2026, covering data from 5 to 11 October 2026. The dataset was created and published on 14 October 2026, and is available in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese, developed and supported by the Digital Policy Office.

  3. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    data.gov.hk 數據集更新31

    開放數據平台收錄香港愛滋病病毒感染及愛滋病按年統計數字（1984－2025年）

    開放數據平台的「香港愛滋病病毒感染及愛滋病統計」數據集收錄1984年至2025年的按年統計數字，資料語言為英文，建立及發布日期同為2026-10-12。用戶可於平台下載歷史數據，即數據集的前版本，選擇開始及結束日期後下載。該平台由數字政策辦公室開發及支援。

  4. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    data.gov.hk 數據集更新23

    香港愛滋病病毒感染及愛滋病按年統計數字

    開放數據平台更新「香港愛滋病病毒感染及愛滋病統計」數據集，涵蓋1984年至2025年的按年統計數字，資料語言為繁體中文，建立及發布日期為2026-10-12。數據集提供樣本數據預覽，並可選擇開始及結束日期下載歷史數據（前版本）。平台由數字政策辦公室開發及支援。

  6. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    data.gov.hk 數據集更新21

    按《稅務條例》附表45指定「指定本地研究機構」名單及聯絡資料（表2）

    數據集列出按《稅務條例》(第112章) 附表45第19(1)條獲指定為「指定本地研究機構」的本地機構名單及其聯絡資料（表2），發布日期為2026-10-13。數據集建立日期為2018-10-22，資料語言包括英文、繁體中文及簡體中文。

  8. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報25

    香港太空館推出全新立體球幕電影《尋星探宇3D》

    香港太空館天象廳今日（十月十五日）起推出全新立體球幕電影《尋星探宇3D》。節目片長28分鐘，放映日期至二○二七年七月十四日，票價HK$30（前座）和HK$40（後座），門票現於太空館票房和城市售票網（www.urbtix.hk）發售。

  9. 香港電台·即時本地53

    EDB Releases Online Version of Kindergarten Overview for 2026/27 School Year, Listing Information on 930 Kindergartens

    The Education Bureau has released the online version of the Kindergarten and Kindergarten cum Child Care Centre Overview for the 2026/27 school year, listing information on approved tuition fees, student-teacher ratios, application fees and admission arrangements for about 930 kindergartens across Hong Kong, along with sections on "Support for Non-Chinese Speaking Students" and "Support for Students with Special Educational Needs". Kindergartens participating in the scheme must disclose their approved tuition fees after deduction of subsidies and the proportion of major expenditure, and display their quality review results. Website: www.chsc.hk/kindergarten

  10. 香港電台·即時本地70

    Hang Seng Index Falls 358 Points at Midday, Slipping Below 24,000; Tech Index Down 3%

    The Hang Seng Index closed the morning session at 23,955 points, down 358 points or 1.47%, slipping below the 24,000 mark, with turnover of about $113.8 billion. The Tech Index fell 3% to 4,049 points; Lenovo Group and Hua Hong Semiconductor fell nearly 14% and nearly 9% respectively, and among ATMXJ only Xiaomi rose more than 2% against the trend.

    Why read this: Lists the morning declines of the Hang Seng Index and the Tech Index, turnover, and the worst-performing constituents, making it easy for readers to check the day's market conditions and sector divergence.

  12. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地55

    旅發局公布上月訪港旅客403萬人次按年升22% 首三季達4070萬人次

    旅發局公布上月初步訪港旅客約403萬人次，按年上升22%，其中內地訪港旅客人次按年上升近三成。今年首9個月累計訪港旅客約4070萬人次，按年增加12%，受惠中秋節假期、大坑舞火龍及中秋綵燈會等節慶活動，以及去年同期受惡劣天氣影響的低基數。

  14. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地49

    廉署2025年民意調查：逾九成九受訪者過去一年沒親身遇過貪污

    廉政公署公布2025年周年民意調查，99.2%受訪者表示過去一年內沒有親身遇過貪污，是有調查紀錄以來最高百分比。調查於今年3月至5月以家訪形式訪問約1500名市民，貪污容忍度平均分僅0.3分，反映市民對貪污抱持「零容忍」態度。另有97.9%受訪者認為社會廉潔對香港發展重要。

  15. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地23

    盧寵茂明赴北京出席世界傳統醫藥大會 將向官員介紹香港醫療發展

    醫務衞生局局長盧寵茂明日率代表團赴北京出席2026世界傳統醫藥大會，與國家衞生健康委員會、國家藥品監督管理局及北京市中醫藥管理局高層會面，介紹香港多項醫療衞生政策最新發展。代表團成員包括衞生署署長林文健及香港中醫醫院行政總監卞兆祥。盧寵茂將於本月18日返港，期間由副局長范婉雯署任醫衞局局長。

  16. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地36

    大型體育活動事務委員會向3項活動頒授「M」品牌認可

    大型體育活動事務委員會向「領展香港高爾夫球公開賽2026」、「香港六人板球賽2026」及「保誠香港網球公開賽2026」頒授「M」品牌認可。主席吳守基表示，這些賽事將雲集世界級頂尖運動員來港角逐，由粉嶺球場、天光道遊樂場到維園網球主場的對決，展現香港舉辦多元化國際賽事的能力，並有助鞏固香港作為國際體育盛事之都的地位。

  17. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地58

    孫東：新型工業化資助計劃已資助近150條智能生產線

    創新科技及工業局局長孫東表示，「新型工業化資助計劃」已資助近150條智能生產線，政府正支持企業在香港建立先進製造設施。他又提到「InnoHK」匯聚約3000名國際科研人員，微電子研發研究院（MRDI）正籌建香港首個國家製造業創新中心，其中兩條中試線將於今年投入運作，聚焦第三代半導體研發與試驗生產。

  18. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報60

    估價署發信提醒繳納人交回物業詳情申報表

    差餉物業估價署於十月十五日發信，提醒仍未交回物業詳情申報表的差餉及／或地租繳納人立即交回，不論物業空置、租出或自用，均須於申報表發出日期起計21曆日內提交。估價署八月已發出約39萬份申報表，資料用於即將進行的全面重估應課差餉租值；明知失實陳述或拒絕填報，按《差餉條例》或《地租（評估及徵收）條例》可處最高罰款二萬五千元或一萬元，並加徵少徵收款項三倍罰款。

    Why read this: 公布交代了申報表用途於即將進行的全面重估應課差餉租值，並列明21曆日限期與罰款上限，繳納人可據此核對自身責任。

  19. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報31

    大型體育活動事務委員會向三項活動頒授「M」品牌認可

    大型體育活動事務委員會向「領展香港高爾夫球公開賽2026」、「香港六人板球賽2026」及「保誠香港網球公開賽2026」頒授「M」品牌認可。三項賽事分別於十月二十二至二十五日、十月三十日至十一月一日及十月三十一日至十一月八日舉行。委員會主席吳守基表示，賽事將雲集世界級運動員來港，鞏固香港作為國際體育盛事之都的地位。

  20. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報43

    業主不遵從清拆令及修葺令被判罰款十萬元

    一名業主因不遵從屋宇署根據《建築物條例》發出的清拆令及修葺令，昨日（十月十四日）被判罰款100,000元。涉事為荃灣德士古道一幢工業大廈被改建成迷你倉的單位，有關改建及加建工程未獲屋宇署批准，並阻礙逃生途徑及消防和救援進出途徑。屋宇署表示會繼續嚴厲執法，包括提出檢控，以保障樓宇及公眾安全。

  21. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報19

    醫務衞生局局長明日率團前往北京出席2026世界傳統醫藥大會

    醫務衞生局局長盧寵茂教授明日（十月十六日）率領代表團前赴北京，出席十月十七日起一連兩日的2026世界傳統醫藥大會。期間他會與國家衞生健康委員會、國家藥品監督管理局和北京市中醫藥管理局高層會面，介紹香港醫療衞生政策最新發展。盧寵茂十月十八日返港，其間由醫衞局副局長范婉雯醫生署任局長。

  22. 政府新聞處·新聞公報50

    EDB Releases Online Kindergarten Overview

    The Education Bureau today (15 October) released the online version of the Kindergarten and Kindergarten cum Child Care Centre Overview for the 2026/27 school year (www.chsc.hk/kindergarten), giving parents more information when choosing schools. The Overview lists the approved fees, principal and teacher numbers, and teacher-student ratios of about 930 kindergartens territory-wide, and includes sections on "Support for Non-Chinese Speaking Students" and "Support for Students with Special Educational Needs". Schools participating in the Kindergarten Education Scheme must disclose the proportion of expenditure in major spending areas and are subject to quality assurance inspection.

  23. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地53

    消委會今年首9個月接29宗搬屋服務投訴 較去年同期25宗為多

    消委會今年首9個月接獲29宗搬屋服務投訴，較去年同期25宗為多，爭議涉及報價欠詳盡、服務延誤及財物損毀賠償。個案包括海外搬屋延誤付運，以及75吋電視損毀僅獲賠3百元。消委會呼籲業界在報價時列明收費與索償條款。

  24. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地56

    消委會：AI客服助提升效率 籲業界提供轉駁真人客服途徑

    消委會表示今年截至8月接獲2705宗商戶客戶服務投訴，迫近去年全年總數，反映服務質素與消費者期望存在落差。常見問題包括無人跟進、聯絡不到及跟進緩慢；有投訴人購票後因八號風球未能使用門票，AI客服無法辦理改期，最終經消委會協助成功更改門票日期。消委會建議業界引入人工智能時，提供轉駁真人客服的清晰指引。

  25. 政府新聞處·新聞公報53

    LCSD raises red flags at six beaches including South District on Hong Kong Island due to rough seas

    The Leisure and Cultural Services Department announced today (15 October) that, due to rough seas, red flags have been hoisted at Stanley Main Beach, Shek O Beach and Big Wave Bay Beach on Hong Kong Island's South District, Cheung Chau Tung Wan Beach and Ngan Kwong Wan Beach in the Islands District, and Clear Water Bay Second Bay Beach in the Sai Kung District, indicating that swimming there is dangerous. Members of the public are advised not to swim there.

  26. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地58

    「粵艇南下」明日首航 海事處已批5艘內地遊艇來港申請

    「粵艇南下」明日首航，海事處處長王世發在電台節目表示，電子業務系統收到的5艘內地遊艇來港申請已獲批准，對方完成內地通關手續後便可來港。當局設有5個錨泊區，以40米長遊艇計算共提供115個泊位，無需設配額；處方另有動態監察系統及電子圍欄監控遊艇，目前已有300名內地船長通過相關培訓及考試。

  29. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地49

    鄧家彪關注藍田站兩事故是否有關連 工程師稱須調查程序有無問題

    立法會議員鄧家彪關注港鐵藍田站前日及昨日兩宗事故是否關連，批評港鐵向乘客講解及訊息發放不到位，並要求交代會否視為一宗事件以作出較高補償。立法會鐵路事宜小組委員會本月30日開會，他希望港鐵屆時交代。香港工程師學會電機分部前主席勞偉籌指暫難評論兩宗事故是否關連，須調查程序上有無出現問題。

  32. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地43

    亞殘運港隊出發 楊肇麒及王穎晞將擔任持旗手

    中國香港代表團今早出發前往名古屋備戰第五屆亞洲殘疾人運動會，團長陸子聰宣布由殘疾人跆拳道運動員楊肇麒及殘疾人田徑運動員王穎晞擔任持旗手。本屆代表團由150人組成，當中80位運動員出戰10個項目，包括首次參與的殘疾人跆拳道。賽事由香港電台免費轉播，陸子聰期望市民透過電視為運動員打氣。

  34. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    data.gov.hk 新數據集（CKAN）18

    資料開放平台列出稅務條例下被指明的本地研究機構（DLRI）名單

    DATA.GOV.HK 收錄一份本地機構名單及其聯絡資料，這些機構是按《稅務條例》（第112章）附表45第19(1)條獲指定為「指明本地研究機構」（DLRI）。數據由商業及工業類別提供，更新頻率為每月，維護人為 DLRI Secretariat。

Oct 14Wed

  1. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地50

    海關全港行動檢獲約12萬支懷疑未完稅香煙 拘捕10人

    海關上周三起在全港多區針對報檔及士多等香煙零售點採取行動，檢獲約12萬支懷疑未完稅香煙、市值約54萬元，拘捕10人。海關指《2025年控煙法例（修訂）條例》去年9月中刊憲以來已搗破38個零售點，檢獲約45萬支未完稅香煙、拘捕39人。

  2. 香港電台·即時本地61

    'Boats from Guangdong Heading South' Applications Accepted from Today, Cross-Border Procedures Available as Early as 30 Days Before Arrival

    'Boats from Guangdong Heading South' will make its maiden voyage on Friday. The Marine Department announced that applications are accepted from today, and yacht owners or captains of Guangdong-registered boats can complete cross-border procedures as early as 30 days before arrival. Hong Kong and mainland online declarations must be completed no later than 30 hours before arrival and 4 hours before leaving mainland waters respectively. The Marine Department has built a real-time yacht monitoring system, along with an electronic business system providing one-stop services for crew and visitors.

    Why read this: The announcement lists item by item the three deadlines for applications and online declarations, allowing boat owners and captains to check the procedures to be completed before arrival and before leaving mainland waters.

  3. 香港電台·即時本地35

    Fire Services Department joins other departments in joint inspections, finding 5 fire hazard violations

    The Fire Services Department, together with the Buildings Department and the Labour Department, launched cross-departmental joint inspections, finding 5 fire hazard violations. The inspections covered building structures and fire safety in common areas of buildings, as well as frontline construction procedures and occupational safety and health aspects. The authorities will follow up on the obstruction of escape routes by clutter and will prosecute or issue a "Notice to Remove Fire Hazards" to the relevant persons.

  4. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地48

    選舉委員會界別分組一般選舉再接獲28份提名表格

    選委會界別分組一般選舉提名期繼續，選舉主任今日再接獲28份提名表格，包括25份候選人提名表格及3份指定團體提名表格。其中「地產及建造界」接獲候選人提名表格最多，有7份，「法律界」次之，有4份。提名期上周三開始，本月20日結束，至今共接獲1086份候選人提名表格及35份指定團體提名表格。

  5. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地36

    蘭桂坊周六起舉行萬聖節慶祝活動 料人流按年增一至兩成

    蘭桂坊萬聖節慶祝活動將於本周六至本月31日舉行，期間有超過二十間商戶推出餐飲優惠，未來三個星期六晚舉行「蘭桂坊怪物巡禮夜變裝派對」。蘭桂坊協會指去年約8萬人次到蘭桂坊，相信今年人流或有一至兩成增長。

  6. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地48

    海關檢7千多件懷疑冒牌貨物 市值逾760萬元

    海關過去約兩星期打擊跨境轉運冒牌手錶類物品活動，偵破16宗案件，檢獲約7000多件懷疑冒牌貨物，包括手錶、服飾及手機，估計市值逾760萬元，並拘捕一名65歲男子，他正保釋候查。海關相信有關貨物全部轉口至海外地區。監控派遞行動上周三在葵涌一個工廈單位內再拘捕一人，檢獲約600件懷疑冒牌物品，市值約40萬元。