Skip to content

#明報

Today15items
Oct 3Sat
  1. 明報·即時港聞63

    Bedrock bath yoga chain ceases operations across all outlets, Customs receives 627 complaints involving about $7 million

    The bedrock bath yoga chain of sports centres ceased operations across all outlets on Thursday (1st), with the Customs and Excise Department having received 627 complaints so far, involving about $7 million in service contracts. Li Yuemin, president of the Hong Kong Recreational and Sports Professionals Association, said fewer than 10 employees had sought help, mainly involving coaches, and urged them to organise their employment documents, adding that follow-up would depend on whether salaries are paid early next week.

  2. 明報·即時港聞45

    51-year-old off-duty ambulance senior member dies after falling from cliff while abseiling at Fei Ngo Shan; had previously gone to Turkey for disaster relief

    A 51-year-old off-duty ambulance senior member died yesterday (the 2nd) after accidentally falling from a cliff while abseiling at Fei Ngo Shan. It is understood that the deceased, Wong Hoi-keung, was a member of the Fire Services Disaster Response Team (DRRT) and the Mountain Search and Rescue Team (MSRT), and had gone to Turkey to participate in disaster relief in 2023.

  3. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞65

    屋宇署：ONE STANLEY獨立屋部分樓板鋼筋配置與圖則不符 未構成明顯危險

    屋宇署指赤柱ONE STANLEY一間獨立屋部分樓板鋼筋配置與圖則不符，未構成明顯危險。署方今年1月接獲業主代表就屋內樓板結構安全舉報，6至9月多次派員視察測試，另發現地面低層一條橫樑保護層沒按圖則配置鋼絲網。該獨立屋於2023年7月獲發入伙紙，署方已去信認可人士、註冊結構工程師、註冊承建商及發展商要求協助調查。

  6. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞68

    警方搗破跨境爆竊團伙6人被捕 內地主腦夫婦涉安排「韋家幫」偷渡來港爆竊 涉25案共360萬元損失

    警方拘捕5名內地人及1名本地人，涉嫌爆竊、串謀爆竊及協助及教唆非法入境者等罪，6人至少涉25宗爆竊案，合共損失超過360萬元財物，暫時起回60萬元財物。調查顯示集團主腦為一對持雙程證的內地夫婦，安排3名內地人非法入境到全港多區爆竊，以落馬洲一間鐵皮屋為落腳點，並聘請一名本地人擔任車手接載。

  7. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞42

    男司機手機接單送貨 膠袋藏表盒及小包白色粉末 報警求助

    一名男司機今清晨約5時在葵涌道瑪嘉烈醫院對開發現所運貨物藏有表盒及一小包白色粉末，隨即報警。他較早前透過手機送貨應用程式接單，到新界收取貨物後按指示送往西九龍交予指定人士，途中生疑停車檢查才揭發事件。

  10. 明報·每日要聞44

    Two pots of soup contained Choi Tin-fung's skull and minced flesh; lead counsel guides jury while urging restraint

    Senior Counsel Joyce Chan, leading for the prosecution, guided the jury through case photographs during the Choi Tin-fung trial and urged them to restrain their emotions, so as to show respect for Choi and ensure the defendants received a fair trial; the jury remained calm throughout. The court heard that police found two pots of soup in a unit at Lung Mei Tsuen, containing Choi Tin-fung's skull, shoulders, minced flesh and hair, and that Kwong Kong-chi had rebuked Choi's mother for calling the police.

  11. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞53

    「壽險管理師」考試作弊案 保監局：涉案中介處理的保單效力不受影響

    保監局指涉案保險中介人處理的保單，效力及保單持有人權益不受影響。警方今年8月28日公布搗破由保險從業員操控、涉嫌協助考生作弊取得「壽險管理師」（FLMI）資格的集團，拘捕11名成員及4名考生，涉案考場營運約一年半，至少250人透過該考場獲取FLMI資格後再考取保險牌照。

  12. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞48

    三門仔少女疑遇溺昏迷 途經船家救起送院搶救

    大埔三門仔漁安街對開海面今午（3日）12時許有少女墮海，一名途經船家發現其在海中載浮載沉，將她救起。救護員到場為年約15歲少女急救，惟其已陷入昏迷，隨後由救護車送往大埔那打素醫院搶救。警方正調查少女身份及墮海原因，案件列作有人墮海處理。

  13. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞34

    屯門26歲女子墮樓身亡

    屯門石排頭徑1號卓爾居一名26歲女子懷疑從高處墮下，倒臥於天井位置身亡。今早（3日）近8時，上址保安報案，警方接報到場跟進。

  14. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞44

    五旬男涉藏依托咪酯被捕

    警方今早11時許接報，指柴灣環翠邨喜翠樓有家人在走廊暈倒、懷疑曾吸食毒品，1名男子涉「管有危險藥物」被捕。案件發生於喜翠樓。

  15. 明報·即時港聞44

    Police launch multi-day anti-burglary operations across several Hong Kong Island districts during National Day holiday

    Police from the Hong Kong Island Regional Emergency Unit, together with units from Western, Central, Wan Chai and Eastern districts, launched a multi-day cross-department joint anti-burglary operation across several districts on Hong Kong Island from 30 September. Police said the long holiday was a peak period for burglary cases, and the operation also deployed the Hong Kong Island Regional drone team and the Government Flying Service.

  16. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞41

    男司機手機接單送貨 膠袋藏表盒及小包白色粉末 報警求助

    今清晨約5時，一名男司機在葵涌道瑪嘉烈醫院對開停車檢查貨物，發現黑色膠袋內藏表盒及一小包白色粉末後報警。他較早前透過手機送貨應用程式接單，按指示到新界收取貨物再送往西九龍交予指定人士，途中起疑才停車檢查。

  17. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞58

    羅淑佩：訪港內地旅客數字相當理想 航班價格上升或影響短途旅客消費意欲

    羅淑佩表示十一黃金周首日錄得27.7萬內地旅客，按年增約1萬並超越2018年高峰期，形容數字相當理想。政府預測期間約129萬內地旅客入境，日均人次按年升約5%，她對全年5380萬旅客目標非常有信心，但國際局勢、航班供應及油價高企仍為短途旅客市場帶來挑戰。

  18. 明報·即時港聞54

    Secretary for Culture, Sports and Tourism Rosanna Law says Hong Kong team's Asian Games results are相当不错, achieving breakthroughs in multiple events

    Secretary for Culture, Sports and Tourism Rosanna Law described the Hong Kong team's results at the Nagoya Asian Games as相当不错, with more than 40 medals won so far. She said the Hong Kong team had achieved breakthroughs in multiple events including tennis, wushu and fencing, and believed that years of investment in sports were gradually bearing fruit.

  19. 明報·即時港聞70

    Minimum wage for foreign domestic workers raised to $5,220 per month; Chris Sun: increase is reasonable and moderate

    The government announced that the minimum wage for foreign domestic workers under contracts signed from today will be raised by 2.35%, from $5,100 to $5,220 per month. Secretary for Labour and Welfare Chris Sun described the increase as reasonable and moderate, noting that the average annual increase over the past many years ranged from 2% to 2.5%, and that this increase has taken into account employers' income and inflation.

  20. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞59

    何永賢：簡約公屋528戶獲分配公屋 42個分間單位已認證

    房屋局長何永賢表示，本屆政府推出3萬個簡約公屋單位，至今有528戶獲批分配公屋，達到流轉效果。全港約11萬個分間單位已收到7.3萬個登記申請，接近7成，其中42個單位完成認證。她又預期未來約4成房屋供應來自北部都會區。

  21. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產38

    尖沙嘴蓮香樓一籃子舖2.57億沽 41年賺2.4億

    資深投資者吳根海持有的尖沙嘴金巴利道一籃子商舖，包括逾百年歷史的茶樓「蓮香樓」舖位，最新以約2.568億元易手。料為近4年多以來尖沙嘴一帶最大宗的商舖成交，原業主持貨約41年帳面大賺約2.4億元。近期市場另錄麥當勞以1.2億元沽出荃灣街市街巨舖。

  22. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞40

    尖沙嘴女子墮海身亡

    今早近7時，一名35歲姓周女子在尖沙嘴梳士巴利道18號近K11對開海面被途人發現漂浮，消防救起後送伊利沙伯醫院，其後被證實死亡。警方現場沒有檢獲遺書，事主死因有待驗屍後確定。

  23. 明報·即時港聞49

    Mable Chan: Five berthing areas set for southbound Guangdong yachts to ensure flexible allocation of yacht berthing space

    Secretary for Transport and Logistics Mable Chan said that the arrangement for southbound Guangdong yachts will be implemented as early as this month. The Marine Department has put in place a "real-time yacht dynamic monitoring system" and an electronic system, enabling real-time monitoring of the usage of five berthing areas in the waters and flexible allocation of berthing space. Visiting yachts can disembark passengers at public piers or embarkation and disembarkation facilities, then return to the designated berthing areas to replenish supplies and carry out vessel repairs. In the past, mainland yachts were required to have a private yacht club membership or a yacht berth before they could come to Hong Kong.

  24. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞62

    房屋局長何永賢：90.6%宏福苑業主已簽買賣協議

    房屋局長何永賢表示，截至昨日已有90.6%宏福苑業主完成簽署《買賣協議》。特設銷售計劃本周二（29日）展開揀樓，3日來約100戶申請者選樓，每日安排30多戶，預留時間讓長者及家庭成員商量，並由解說隊成員陪同協助。

  25. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞28

    屯門貨車撼燈柱 司機被困獲救送院治

    今早（3日）7時許，屯門青雲路與杯渡路交界發生貨車意外，貨車懷疑「自炒」直撼交通燈柱再撞毀一段欄杆，車頭嚴重損毀。司機一度被困車內，經救援人員救出後由救護車送往屯門醫院救治，警方正調查意外成因。

  26. 明報·即時港聞43

    Mable Chan: Glad to see 11 SKIES handed back to Airport Authority in April next year, hopes it will be developed into a high-end tourism and experiential activities landmark

    Mable Chan said the government is glad to see 11 SKIES handed back to the Airport Authority on 1 April next year, and hopes the Airport Authority will establish a clear direction and timetable to upgrade and transform the project into a high-end tourism and experiential activities landmark. New World Development terminated the contract early, handing it back without compensation and paying a total of about $3.3 billion, including $2.3 billion in cash compensation and up to $1.05 billion in engineering and service fees. The Airport Authority will set up a dedicated subsidiary and a full-time team.

  28. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞44

    【Emily】捷克駐港總領館 因財政問題關閉

    捷克駐港總領事館因財政問題關閉，日後領事服務或簽證改由駐北京的駐華大使館負責。捷克駐港總領事尤樂娜（Klára Jurčová）前日起離任。外國駐港的總領事館因此減至62間。

  29. 明報·每日港聞35

    【Emily】Lai Ka-ying celebrates National Day from Tiangong: "incredibly excited and proud"

    "Hong Kong-produced astronaut" Lai Ka-ying sent congratulations by video link in Putonghua to the National Day reception at the Wan Chai Convention and Exhibition Centre marking the 77th anniversary, saying that celebrating National Day aboard China's space station left her "incredibly excited and proud". She described the equipment operated and experiments carried out at the space station as embodying "the pride of Chinese manufacturing and Chinese creation".

  30. 明報·每日港聞24

    PolyU designs 10 new Chinese-style outfits as female officials vie for attention at National Day reception

    On the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China, Chief Executive's wife Lynn Lam, 8 secretaries and Director of the Chief Executive's Office Yvonne Yip wore 10 sets of new Chinese-style outfits designed by the School of Fashion and Textiles at The Hong Kong Polytechnic University to attend the reception. This year, the production team used artificial intelligence (AI) to analyse each person's dressing style, colour preferences and styling characteristics, and selected and adjusted the design plans accordingly.

  31. 明報·每日港聞26

    GBA stroll: the fragrance of books in Jingtian

    Less than two kilometres of road in Jingtian, Futian District, Shenzhen, is home to 5 distinctive bookstores, forming a "road of books". With the new Huanggang Port set to open soon, there are more options for heading north to Futian. Readers can stroll along the tree-lined path, choose a bookstore to enjoy a coffee and browse books.

  32. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞42

    鄧龍威回望囚菲26載 嘆人生無常「唯有適應」

    港人鄧龍威2000年在菲律賓捲入藏毒案，服刑26年後獲頒令出獄，本周二（9月29日）回港。他昨早接受商台《在晴朗的一天中出發》訪問時重申自己無辜，嘆人生無常「唯有適應」，並表示打算一邊從事倉務、跟車工作，一邊考車牌。

  33. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞34

    廟街買玩具槍送子 遊客被指藏仿製槍被捕

    警方在油麻地拘捕一名滿身酒氣的外籍男子，指其涉嫌藏有仿製槍械，涉案物體經檢查證實為塑膠手槍，男子早前在玩具店購入擬送予兒子。男子在警署扣留期間情緒激動，破壞牆壁及警報器，再涉刑事毀壞被捕。

  34. 明報·每日港聞64

    Development Bureau studies amending ordinance so Buildings Department can strike off registered construction professionals involved in bid-rigging or bribery without hearing

    The Development Bureau revealed it will study amending the Buildings Ordinance, under which registered construction professionals who commit offences under the Prevention of Bribery Ordinance or bid-rigging offences will be struck off the register directly by the Buildings Department, without going through a disciplinary hearing. Hung Ngai inspector Ng Yuet, who was accused of being a "rubber stamp" during the major renovation of Wang Fuk Court, was prosecuted by the Buildings Department last month and remains on the register; the Development Bureau said the case would be referred to the disciplinary committee in due course.

  35. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞43

    國慶賽馬3萬人入場 旅客9300遜去年

    國慶賽馬日1日在沙田馬場舉行，馬會稱入場近3萬人，包括逾9300名旅客，入場及遊客量均遜於去年的逾3.4萬人及逾1.3萬名遊客。全日11場賽事投注額超過16億港元，高於去年10場的逾15.6億元。

  36. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞27

    效習引《淮南子》 李家超：齊心協力港風光無限

    李家超在國慶77周年灣仔會展酒會上引述習近平曾引用的《淮南子‧主術訓》「積力之所舉，則無不勝也；眾智之所為，則無不成也」，稱各方齊心協力香港定必風光無限。他指《香港第一個五年規劃》是經諮詢後凝聚的集體智慧，政府已制定《2026年施政報告》，開展落實五年藍圖的首年工作。

  37. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞50

    破邊洲過半預約者「甩底」 遊客倡收費免浪費名額

    破邊洲段國慶黃金周昨日全日有2420人預約到訪，實際到訪約1160人，即過半預約者「甩底」。漁護署長黎堅明稱署方會盡量維持彈性，如有名額或空間會供旅客即場預約，大前提是確保安全。不少到場遊客建議收費，避免浪費參觀名額。

  38. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞46

    黃金周首日 訪港內地客近27萬人按年增逾15% 超離境港人 有旅客因房價升即日來回

    內地十一黃金周首日，截至昨晚9時有近27萬名內地旅客入境本港，較去年同日約23.3萬人增逾15.8%，人數比離境港人多。有旅客因房租加價改為即日來回，稱來港是為觀賞煙花；也有旅客會留港數天體驗地道文化。

  39. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日港聞59

    環島泳遇溺國慶跑中暑 一死一危 溺斃漢患高血壓 學者：劇烈運動或誘發中風血管塞

    天文台昨日發出酷熱天氣警告期間，坪洲環島泳賽與大埔「國慶長跑2026」各有一名五旬參賽者在賽事末段出事，一死一命危。環島泳賽的外籍男子被發現戴上安全浮波後停留不動，救起送院搶救不治，據悉他有長期病紀錄。

  40. 明報·每日港聞47

    Sincere Central store to close by year-end, leaving only Mong Kok branch citywide

    Sincere Department Store's Central branch posted a notice announcing its closure when its lease expires in the fourth quarter this year, withdrawing from its century-long base on Des Voeux Road Central, with only the Mong Kok Chung Wa Centre branch remaining citywide. A regular customer made a special trip to shop yesterday, saying they would spend "without limit"; a staff member of about 12 years said they were reluctant to part with the store and did not know what the future held.