Skip to content

#明報

Today15items
Oct 3Sat

  1. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日經濟43

    尖沙嘴蓮香樓一籃子舖2.57億沽 41年賺2.4億

    資深投資者吳根海持有的尖沙嘴金巴利道一籃子商舖，包括逾百年歷史茶樓蓮香樓舖位，以約2.568億元易手，料為近4年多以來尖沙嘴最大宗商舖成交。原業主持貨約41年，帳面大賺約2.4億元。

  2. 明報·每日經濟50

    Wong Po-shun family's Luen Kiu Plaza seeks conversion to student hostel

    Luen Kiu Plaza in Ngau Tau Kok, held by the Wong Po-shun family, has applied to the Town Planning Board to convert over 90 per cent of its floor area into a student hostel, involving about 90,000 square feet of floor area and providing 240 rooms and 434 hostel places. The applicant said that if the application is approved, the student hostel is expected to begin operation in June 2028. After the government launched the "Study in the City" scheme, many owners immediately applied to convert their properties into student hostels.

  3. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日經濟52

    何文田佛光街豪宅地收10份標書兩年最多 保利置業入標 信置伙鷹君組財團

    何文田佛光街豪宅地昨日截標，地政總署共收10份標書，是繼2024年7月沙田小瀝源源順圍住宅地獲11份標書後，兩年多來收到最多標書的住宅官地。保利置業（0119）罕有入標參戰，信置伙鷹君組財團競投。業界指地皮發展規模及投資額適中、鄰近多個豪宅項目，發展潛力被看高一線。

  4. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·每日經濟40

    廖偉強：10月新盤主導 向隅購買力惠及二手

    廖偉強指10月將由一手新盤主導市場，向隅購買力將惠及二手市場。差餉物業估價署8月私人住宅樓價指數按月微升0.06%、按年累升10.98%，在短暫調整後回穩，顯示在外圍仍存不確定的環境下市場底氣仍在。

  5. 明報·每日經濟38

    Vincent Chan: Property market expected to see higher volumes and stable prices this quarter; improving China-US relations add confidence

    Vincent Chan expects the residential market to see higher volumes and stable prices in the fourth quarter. Primary market transactions in the third quarter fell short of 4,000 cases, down nearly 40 per cent quarter-on-quarter, as developers shifted to launching projects at market prices and rents continued to hit record highs. The meeting between the Chinese and US leaders sent signals of stabilisation, adding confidence to the property market.

  6. 明報·每日經濟37

    Greater China revenue falls 26% in first quarter, Nike expects full-year overall revenue to decline

    Nike expects overall revenue for the fiscal year ending end-May next year to record a "high single-digit" percentage decline. Revenue in Greater China plunged 26% in the first quarter, while overall revenue has contracted for two consecutive quarters. Nike's shares fell 5.7% earlier in the session and are down about 45% so far this year, potentially setting a record worst annual performance.

  8. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產28

    海外公司客3.75萬租海之戀3房戶

    荃灣海之戀9座高層E室實用777方呎的3房1套戶以3.75萬元租出，實用呎租約48.3元，新租客為海外公司客。業主2017年以1233萬元一手買入，持貨約9年，租金回報約3.6厘。

  9. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產54

    皇璇招標沽出最後1伙平台特色戶 13天售189伙套現近20億

    北角熙和街新盤皇璇今日以招標沽出最後1伙平台特色戶，為2樓D室，實用面積413方呎，成交價1239萬元，實呎3萬元，全盤天台及平台特色戶悉數沽清。發展商指項目採發價單及招標雙線銷售，在13天內沽出189伙，佔全盤194伙逾97%，套現近20億元。

  10. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產52

    本季料10個新盤4189伙登場 東九龍佔半 業界料全年一手成交近2萬宗

    今季擬推出的10個主要新盤共涉約4189伙，東九龍五大盤合共2120伙，佔約五成。其中包括越秀地產油塘擎海1期、長實啟德跑道區花語海1期、恒地牽頭的首岸2期及信置牽頭的瑅海等項目。業界估計全年一手成交近2萬宗，與去年相若。

  11. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產47

    麥當勞1.2億沽荃灣巨舖 39年賺逾億

    麥當勞以1.2億元連租約沽出荃灣街市街10至22號地下至2樓舖位，該舖面積約12,251方呎，於今年8月底易手。成交呎價9795元，登記買家為建創控股（香港）有限公司，註冊董事包括顏志源、顏志偉、顏乙清。

  14. 明報·即時地產51

    Ho Man Tin Fat Kwong Street residential site tender closes, at least 10 bids received

    The tender for the residential site on Fat Kwong Street in Ho Man Tin closed at noon today, with at least 10 bids received. The developers submitting bids were mainly Hong Kong-based. Participants included Sun Hung Kai Properties, which has the adjacent development The Pavilia Hill, as well as Kerry Properties and Chinachem, both of which have developments in the same district.

  15. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞36

    國慶77周年酒會 李家超：國際定位屬香港DNA 發揮內聯外通優勢落實一五規劃

    特區政府今早在灣仔會展舉行國慶77周年酒會，特首李家超致辭指國際定位屬「香港的基因DNA」，落實一五規劃的工作路徑之一是發揮香港內聯外通的優勢。他指今次是特區政府公布香港第一個五年規劃後首個國慶日，別具意義，制訂五年規劃是抓緊國家發展機遇的戰略謀劃。

  16. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞42

    何文田及旺角多幢大廈凌晨一度停電近四小時 有住戶氧氣呼吸機一度未能運作

    何文田及旺角多幢大廈昨晚11時許電力供應中斷，中電工程人員到場搶修並安排多部流動發電車提供臨時供電，至凌晨3時許恢復。停電期間，一名居於受影響大廈的老翁因氧氣機未能運作需送院治理。

  17. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞41

    男子深水埗疑涉偷竊 父子阻止時遇襲

    深水埗基隆街220號後巷凌晨1時許發生衝突，一名62歲姓梁男子懷疑潛入大廈偷竊，遭53歲姓李男事主父子阻止時遇襲，梁男前額及手腳受傷，事主頭、手腳受傷，兩人送院。警方經調查以涉嫌盜竊及襲擊致造成身體傷害拘捕梁男。

  19. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞42

    男子坪洲泳賽遇溺 送院不治

    一名58歲外籍男子中午12時許在坪洲參加泳賽時，於龍母廟對開附近泳灘懷疑遇溺，送東區醫院搶救後證實不治。事主獲救時昏迷，先由救援人員送抵坪洲診所急救，再由政府飛行服務隊直升機轉送東區醫院，抵院時需使用自動心外壓機施救。

  20. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞51

    崔定邦：大部分酒店入住率逾九成 房價升一至兩成 黃家和料黃金周生意額可達30億元

    一連7日的內地國慶黃金週假期今日起展開，旅遊促進會總幹事崔定邦表示大部分酒店入住率逾九成，房價升約一成至兩成。香港餐飲聯業協會會長黃家和估計由中秋節至黃金週結束生意額可達30億元，平均每日約2.5億元，中式酒樓生意料有10%至15%升幅。

  21. 明報·即時港聞42

    Imprisoned 26 years in Philippines drug possession case, released and returns to Hong Kong; Tang Lung-wing maintains innocence, says he does not want to complain about life because "life is inherently impermanent"

    Hong Kong resident Tang Lung-wing was involved in a drug possession case in the Philippines in 2000. After serving 26 years, he arrived in Hong Kong by plane on September 29. In a radio interview, he reiterated that he was innocent and had spent years in a "wrongful prison". He admitted that life is inherently impermanent and he does not want to live with resentment, saying that he exercised and read in prison to improve himself. He now plans to take a driving test first and hopes to "drive for a living" in the future.

  22. 明報·即時港聞40

    Bird in Tuen Mun tied with rope, hoisted and dragged by boy; police classify case as cruelty to animals

    Police have classified the case of a bird at Parkland Plaza in Tuen Mun being suspected of being tied with rope, hoisted and dragged, as shown in a video, as "cruelty to animals" and referred it to the Tuen Mun District Crime Squad for follow-up. No one has been arrested so far. Police received a report today (October 1) stating that the footage had been circulating on social media yesterday (September 30). Officers went to the scene but found no injured birds.

  23. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞54

    國慶日破邊洲首節預約時段約440人出席 有內地旅客倡收費避免有人「甩底」

    國慶黃金周首日約440人出席破邊洲段首個預約時段，接近約500人上限。漁護署公布該段10月1日至6日預約名額全滿，現場秩序良好、沒有擠迫，惟草叢內不時可見膠樽堆積，有旅客建議收費以免有人免費「霸位」後「甩底」。署長黎堅明指如有名額或空間會供旅客即場預約，大前提是確保安全。

  25. 明報·即時港聞35

    Central Tai Kwun photo spot packed with visitors as some tourists say hotel rates are expensive and will leave Hong Kong the same day

    Foot traffic in the Central area was heavy during the Golden Week holiday, with the photo spot at the entrance to Tai Kwun, connected by the Mid-Levels escalator, crowded with people, and many tourists making a special trip to take photos. Some short-haul tourists said hotel accommodation in Hong Kong was expensive and chose to make a day trip, while some long-haul tourists hoped to stay for a few days to experience the local atmosphere. Most tourists said they came because they were attracted by tonight's fireworks show.

  26. 明報·即時港聞18

    Kai Tak Sports Park holds intangible cultural heritage activities to celebrate National Day

    Kai Tak Sports Park held cultural experience workshops along Kai Tak Sports Avenue during the National Day holiday, featuring interactive booths for Chinese knotting, grasshopper weaving and rainbow calligraphy, as well as distributing dragon's beard candy. The Intangible Cultural Heritage Office under the Leisure and Cultural Services Department also brought its mobile intangible cultural heritage vehicle "Mobile ICH" to the venue, introducing the public to Hong Kong's intangible cultural heritage, including language, music, performing arts, festival customs and traditional handicrafts.

  27. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞44

    先施百貨中環分店營業至年底 顧客職員紛表不捨

    先施百貨中環分店因租約期滿，將營業至年底結業，並以貨品「低至兩折」招徠。店門貼上「租約期滿，一件不留」字樣，店內標示女裝服飾、鞋履及手袋兩件額外再九折、三件額外再八五折等優惠。不少顧客及在分店工作逾10年的職員均表示不捨。

  28. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞49

    Hotstone Yoga突結業｜政府擬規管預繳式消費 鄧家彪憂新例縱生效也未適用於瑜伽教室 促訂附表加強效力

    連鎖瑜伽健身中心Hotstone Yoga於10月1日起全線結業，至少約500名會員稱有已付費課堂未能上課。截至當日下午5時，消委會接獲27宗投訴，涉及金額共42.9萬。政府正研究規管健身及美容行業的預繳式消費，包括設7日法定冷靜期，鄧家彪憂新例不適用於瑜伽教室，期望以附表形式涵蓋此類行業。

  29. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞64

    十一黃金周首日截至下午4時約22.5萬內地客入境 出境港人約19.2萬人次

    截至10月1日下午4時，約22.5萬名內地旅客入境，較去年十一黃金周首日同時段增約兩成，當時有逾18.6萬名內地客入境。同期出境港人約19.2萬人次。最多內地客經落馬洲支線口岸入境，約5.6萬人次，其次為高鐵西九龍站，約4.58萬人次。

  31. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞50

    十一黃金周首日破邊洲約1160人到訪 約2020人訪橋嘴洲 漁護署指人流與預期相若

    國慶黃金周首日，破邊洲段全日約1160人到訪，橋嘴洲則約2020人。漁護署因應實際情況釋放名額供即時預約，並加派人員處理入場核證，指萬宜水庫東壩一帶山徑及觀景台人流與預期相若，未覺擠擁，整體秩序良好。

  32. 明報·即時港聞59

    National Day fireworks to start at 8pm; with crowd control measures in place, several exits at Tsim Sha Tsui and Jordan stations among others temporarily closed

    The National Day fireworks display will be held in Victoria Harbour tonight at 8pm. MTR said that to co-ordinate with police crowd control measures, several exits at Tsim Sha Tsui and Jordan stations among others are temporarily closed. The specific list of affected exits is subject to MTR's original announcement.

  33. 明報·即時港聞55

    National Day fireworks display held over Victoria Harbour; police say about 380,000 people watched, sunflowers and universe light up the night sky

    The National Day fireworks display took place over the night sky of Victoria Harbour at 8pm tonight, lasting 23 minutes across 8 acts and setting off more than 30,000 fireworks, with police saying about 380,000 people watched. The display featured effects including sunflowers and the universe, while numerous residents and visitors watched and took photos along both shores of Victoria Harbour.

  34. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞40

    男子紅磡對開海面漂浮 送院搶救不治

    一名男子在紅磡建灣街海旁對開約30米海面被救起，送伊利沙伯醫院搶救後不治。警方於10月1日晚上9時許接途人報案到場，案件暫時列作有人墮海，事件起因仍有待警方調查。

  37. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞53

    男護士迷姦案出獄後任護理總監 逾一年方釘牌 安老服務協會指制度現真空

    一名男護士2019年因迷姦案被判囚7年4個月，去年出獄後獲聘於嘉瑞園護養院（德田）擔任護理總監，至今年7月被護士管理局釘牌，其後於8月底離職。香港安老服務協會永遠榮譽主席李輝認為，局方出獄逾一年後才除牌反映制度出現「真空」，把關機制失效。她又質疑，按《護士註冊條例》註冊護士執業證明書每三年需續領一次，該男護士如何在監獄內續牌。

  39. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞47

    男子涉藍田兩宗破壞慶祝國慶旗幟被捕

    警方在觀塘區拘捕一名53歲男子，涉嫌於藍田平田邨破壞慶祝國慶旗幟，並同時涉及上月29日另一宗同類案件。被捕人已落案控告兩項「刑事毁壞」罪，將於本月15日上午在觀塘裁判法院提堂。案發於昨日（10月1日）早上，平田邨共有7面旗幟遭蓄意破壞，案件交由觀塘警區刑事調查隊跟進。

  40. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞57

    十一黃金周暫逾519個內地旅行團訪港 旅監局跟進懷疑臨時加插購物行程個案

    旅監局在十一黃金周假期接獲逾519個內地入境旅行團登記訪港，涉及內地旅客約1.9萬人次，截至2日上午9時整體秩序良好。旅監局表示已就懷疑有入境旅行團導遊違規臨時加插購物行程兼強行推銷商品展開調查，若發現違規行為會作懲處。