Skip to content

All News

Today40items
Oct 19Mon

  1. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地58

    文化中心外判員工拆卸舞台裝置疑觸電受傷 康文署等部門調查

    一名29歲女子在尖沙咀文化中心工作期間懷疑觸電，面及手部燒傷，送往伊利沙伯醫院治理。康文署表示，該名租用藝團的外判員工今早在文化中心大劇院後台拆卸舞台裝置時疑觸電受傷，文化中心運作不受影響。康文署、機電工程署及勞工處正跟進調查，警方將案件列作「工業意外—有人意外受傷」處理。

  2. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地38

    數字辦稱研究增撥資源 增加深宵時段人手改進1823服務

    數字政策辦公室表示，會檢視1823服務並研究進一步增撥資源，增加深宵時段人手。數字辦指，有市民今日凌晨1時56分致電1823報告深水埗大埔道有瀕死猴子，客戶服務主任記錄個案並即時轉介漁護署跟進；另有市民同日凌晨1時許致電，因所有當值職員均在處理其他來電，來電轉駁至留言信箱，惟來電人未有留言，職員未能跟進。

  3. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港經濟日報·香港8

    鄧麗欣相隔14年再出專輯《Tathātā》開音樂會 逾千歌迷慶生感動落淚 預告將開sidetrack演唱會

    鄧麗欣相隔14年推出新專輯《Tathātā》，本月15和16日於黃埔TIDES舉行一連兩場專輯發布音樂會，座無虛席。首場適逢其生日，逾千歌迷為她慶祝，她唱出從未公開演唱的《小紅帽》時感觸落淚。她表示歌單加入多首sidetrack，並考慮舉行sidetrack音樂會。

  4. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞網·新聞速遞20

    港隊亞殘運首個比賽日奪一銀兩銅 羅淑佩致賀

    中國香港代表在第五屆亞洲殘疾人運動會首個比賽日，於游泳和劍擊項目共奪得一銀兩銅。劉肖儀奪女子S14級200米自由泳銀牌，黃漢彥奪男子S14級200米自由泳銅牌，余翠怡在女子花劍A級個人賽奪銅。文化體育及旅遊局局長羅淑佩致賀，讚揚運動員表現出色。

  7. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港經濟日報·香港10

    黃嘉樂完成香港驗車兩個月培訓 考獲專業驗車師傅牌

    藝人黃嘉樂完成「香港驗車」（HKMI）為期兩個月的驗車培訓課程，成為香港首個曾接受專業驗車培訓的藝人。他指驗車如偵探查案，有助訓練思考，又能保障道路安全，薪酬亦吸引，但暫未正式成為驗車師傅，仍想繼續實習。整個培訓過程攝製成7集真人騷《星級驗車師傅的誕生》。

  9. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    南華早報·香港42

    香港警方拘捕一名女子 涉將狗拋入海中

    香港警方拘捕一名59歲本地女子，涉嫌殘酷對待動物，她據報周四下午約1時在鰂魚涌太安街29號對開海濱將一隻狗拋入海中，其後撈回狗隻並離開現場。有途人目擊報警，警方調查後於周六在太康街與鯉景灣交界附近將她拘捕。

  10. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞網·新聞速遞58

    保安局公布皇崗口岸入境高峰約9,401人回港 較過往同期升366%

    保安局表示，今日下午2時至4時約有9,401名旅客經皇崗口岸入境回港，較皇崗口岸/落馬洲管制站過往同期上升366%。該口岸L4層入境大堂所有過關通道全部開放，入境處會視乎人流實施分流及管制措施。運輸署安排約120架專營巴士、40架專線小巴和130架跨境巴士投入服務及作後備支援。

  11. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地20

    羅淑佩恭賀港隊於亞殘運游泳及劍擊項目奪牌

    文化體育及旅遊局局長羅淑佩恭賀港隊在第五屆亞洲殘疾人運動會首個比賽日奪得三面獎牌，包括劉肖儀女子S14級200米自由泳銀牌、黃漢彥男子S14級200米自由泳銅牌，以及余翠怡女子花劍A級個人賽銅牌。羅淑佩讚揚運動員奮力拼搏，並祝願中國香港運動員在餘下賽事繼續發揮水準。

  12. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報13

    文化體育及旅遊局局長羅淑佩恭賀劉肖儀、黃漢彥及余翠怡奪亞殘運會獎牌

    文化體育及旅遊局局長羅淑佩今日恭賀劉肖儀奪得亞殘運會女子S14級200米自由泳銀牌、黃漢彥奪得男子S14級200米自由泳銅牌，以及余翠怡奪得女子花劍A級個人賽銅牌。中國香港代表隊於亞殘運會開幕後首個比賽日共取得一銀、兩銅共三面獎牌。

  13. 南華早報·香港58

    APEC Finance Ministers' Meeting Held in Hong Kong With About 500 Delegates Attending

    The Asia-Pacific Economic Cooperation finance ministers' meeting is being held in Hong Kong on Tuesday and Wednesday, with about 500 senior officials and delegates from 21 members gathering in the city. This is the first time Hong Kong has hosted the meeting, and it has Beijing's support, while mainland China will host the APEC leaders' summit in Shenzhen next month. Hong Kong joined APEC in 1991.

  15. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港經濟日報·香港8

    女神配對計劃2｜陳星妤主動玩食鞋帶糖 Oscar心跳飆至每分鐘153次

    陳星妤以「隱藏女神」身份加入《女神配對計劃2》，在10月18日播出的一集中主動出擊，與Oscar玩「食鞋帶糖」遊戲並以2cm距離完成，令Oscar心跳飆升至每分鐘153次。她受訪時坦言場內無熟人，不會因顧忌交情而不敢搶。

  16. Yahoo 新聞香港62

    Lawmakers Slam Extra Open-Top Bus and B-Route Services for Hitting Livelihoods, Urge Fuel Fund to Offset Oil Price Pressure

    All 4 franchised bus companies in Hong Kong have applied for fare increases, with Citybus and KMB seeking rises of 17.7 per cent and 16 per cent respectively. DAB lawmaker Chan Hok-fung criticised the bus companies for diverting resources to open-top buses and B routes, affecting normal services, and suggested the government set up a mechanism to coordinate crude oil reserves and hedge against oil prices. Roundtable lawmaker Chong Ho-fung suggested using the tunnel toll fund and MTR dividends to set up a fuel fund to offset fare increase pressure caused by rising oil prices.

  17. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    Yahoo 新聞香港22

    青途與市建局推花墟票尾優惠 憑5場港超聯票尾享51間店舖折扣

    青途發展社區發展協會與市區重建局在旺角花墟推出全港首個本地球賽「票尾優惠」試點，市民憑5場旺角大球場港超聯賽事票尾，即日起至年底可在花墟51間店舖享購物及餐飲優惠。文化體育及旅遊局局長羅淑佩出席啟動禮後到訪參與商戶，選購粉紅色桔梗等花束並試飲玫瑰花茶。

  18. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞58

    6歲女童感染甲流併發休克 情况危殆

    衛生防護中心今日（19日）錄得一宗兒童感染流感嚴重個案，涉及一名健康良好的6歲女童，臨牀診斷為甲型流感併發休克。病人仍在兒童深切治療部留醫，情况危殆。中心呼籲市民盡快接種季節性流感疫苗，並保持個人和環境衛生。

  19. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞78

    機電署續查臺日電梯 再揭186幢大廈缺耐火門框 累計涉338幢

    機電署由上周五（16日）起巡查全港由臺日電梯（香港）安裝的升降機，截至今日（19日）下午2時再發現多186幢大廈的升降機沒安裝耐火門框。四日巡查累計發現338幢大廈的升降機由臺日負責安裝但沒裝門框，全屬私樓。

    Why read this: 機電署巡查臺日電梯四日內累計發現338幢大廈未裝耐火門框，讀者可核對名單是否涉及自己居住的樓宇。

  20. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地78

    機電署巡查臺日電梯負責樓宇 多186幢未裝升降機門框組件

    機電工程署公布，截至今日下午2時，再多186幢私人樓宇由臺日電梯完成更換的升降機沒有安裝門框組件，累計增至338幢，佔整體巡查數量約九成。署方指相關安裝工程會在機電署監督下進行，費用由承辦商承擔，完成後會抽檢。兩個租置屋邨及5幢私人樓宇的門框組件安裝工程已展開。

    Why read this: 機電署公布巡查結果，顯示未裝門框個案集中於同一承辦商，並說明安裝費用由承辦商承擔及後續抽檢安排。

  21. 香港電台·即時本地47

    Wu Qing: Continuing to Deepen Inclusive Reform of Capital Market, Approves Registration of First Batch of 18 Active ETFs

    Securities and Futures Commission of China Chairman Wu Qing said at the 2026 Annual Financial Street Forum that the commission will continue to deepen inclusive reform of the capital market and has approved the registration of the first batch of 18 active ETFs, bringing more incremental capital into the market. He proposed improving the convenience of QFII investment operations and accelerating the inclusion of the RMB stock trading counter and REITs in Stock Connect, while warning that cross-border and cross-market risk transmission warrants high vigilance, and pledging to make every effort to safeguard the security and stability of the capital market.

  22. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地18

    亞殘運S14級200米自由泳 劉肖儀黃漢彥為港隊添一銀一銅

    港隊在亞殘運游泳項目增添兩面獎牌，劉肖儀於女子S14級200米自由泳決賽以2分12秒04奪銀，黃漢彥在男子同級賽事以1分59秒15摘銅。陳睿琳及張可盈在女子決賽分別得第5及第6名，張浚諾在男子決賽慢不足0.1秒得第四名。

  23. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地71

    6歲女童感染甲型流感併發休克 情況危殆留醫兒童深切治療部

    一名健康良好的6歲女童感染甲型H1流感併發休克，目前在兒童深切治療部留醫，情況危殆。她本月15日因發燒、流鼻水、嘔吐及食慾不振到屯門醫院急症室求診，17日情況轉壞，呼吸道樣本對甲型H1流感病毒呈陽性。衞生防護中心指本流感季節累計錄得24宗兒童感染流感嚴重個案，9月開學後錄得近440宗學校流感樣疾病爆發，影響約2700人。

    Why read this: 衞生防護中心同時交代本流感季節累計24宗兒童嚴重個案及開學後近440宗學校爆發，讀者可對照近期兒童感染情況。

  24. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報58

    衞生防護中心錄得一宗六歲女童感染甲型流感併發休克危殆個案

    衞生防護中心今日錄得一宗兒童感染流感嚴重個案，涉及一名健康良好的六歲女童，她於十月十五日到屯門醫院急症室求診並留院，十月十七日轉入兒童深切治療部，樣本對甲型（H1）流感病毒呈陽性，臨床診斷為甲型流感併發休克，目前情況危殆。女童潛伏期內沒有外遊，尚未接種二○二六／二七年度季節性流感疫苗。中心指本流感季節自六月下旬至今累計錄得24宗兒童嚴重個案，當中20宗已康復出院、三宗危殆及一宗死亡。

  26. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    Yahoo 新聞香港69

    新皇崗口岸重陽節15.2萬人次出入境 創啟用以來新高

    入境處數據顯示，重陽節當日有15.2萬人次經新皇崗口岸出入境，為口岸啟用以來最多。當日本港各管制站合共錄得132.2萬人次出入境，最多人使用的是羅湖管制站，有25.9萬人次。保安局指中午12時至下午2時約1.9萬名旅客經皇崗離境，較落馬洲管制站過往同期升超過8倍。

  28. 香港經濟日報·香港8

    Kevin Cheng Dines at Two-Dish Rice Shop, Sparking Online Debate Over His Look at 57

    Kevin Cheng, the 57-year-old TV king, was recently spotted by a netizen at a two-dish rice shop. Wearing a grey shirt and black sunglasses, he picked his dishes, paid and left, smiling throughout, and was praised for being down-to-earth and unpretentious. The poster revealed he packed preserved mustard greens with pork belly, a dish some netizens said his wife Grace Chan likes. Earlier, when Grace Chan and their son were caught up in a cinema etiquette controversy, Kevin Cheng stayed silent and did not respond, drawing criticism from netizens.

  30. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產52

    SIERRA SEA第2C（2）期四日累售187伙 套現逾14億元

    新地（0016）旗下西貢西沙SIERRA SEA第2C（2）期上周五起以價單及招標雙軌銷售，四日累積售出187伙，佔今期522伙的36%，套現總金額逾14億元。其中17組大手客各購入4伙。該期上周六首輪價單銷售142伙即日售罄。

  31. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時地產22

    蔚藍東岸連沽兩伙涉3675萬 4房呎售2.23萬

    油塘蔚藍東岸連錄兩宗成交、涉資3675萬元，其中第1座11樓B室實用面積1252方呎4房雙套間隔，成交價2800萬元、實呎22,364元。同區越秀地產全新盤擎海紅盤高開，帶動該已入伙屋苑銷情。

  33. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    Yahoo 新聞香港22

    荃灣男子疑吸煙遇查反抗 掙脫人員衝馬路險撞消防車輛

    網上今日流傳影片，指一名黑衣男子懷疑在荃灣永順街社區大樓地盤對開吸煙，被食環署人員發現後不願配合，在馬路中心與人員拉扯，其後成功掙脫逃走，險撞上一輛消防處車輛。男子最終被兩名消防人員喝止，隨同3名消防及食環人員返回行人路。

  34. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    明報·即時港聞38

    入境處：皇崗口岸入境大堂人流逐步上升 整體通關暢順有序

    重陽節假期最後一日，入境處表示皇崗口岸較多香港居民入境，入境大堂人流逐步上升，但整體通關仍暢順有序，預計傍晚起為入境高峰。保安局稱下午2時至4時約有9401名旅客經皇崗口岸入境回港，較過往同期上升超過三倍半；截至傍晚6時，出入境大堂輪候時間均為5分鐘。

  35. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地66

    新皇崗口岸下午2時至4時約9400名旅客入境 較過往升逾三倍

    保安局表示，新皇崗口岸在下午2時至4時期間約有9400名旅客入境回港，較落馬洲管制站過往同期上升超過3倍半。皇崗口岸L4層入境大堂所有過關通道全部開放，入境處聯同警方實施人流分流及管制措施。運輸署安排約120架專營巴士、40架專線小巴和130架跨境巴士投入服務及作後備支援。

    Why read this: 保安局公布新皇崗口岸下午2時至4時約9400名旅客入境，較落馬洲管制站過往同期升逾3倍半，並列出各部門分流及交通安排。

  36. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    香港電台·即時本地18

    花墟細運會推本地球賽票尾優惠 羅淑佩訪商戶購花和花茶

    青途發展社區發展協會與市建局在旺角花墟舉辦「花墟細運會」，並推出本地球賽「票尾優惠」試點。文化體育及旅遊局局長羅淑佩出席啟動禮，到訪兩間參與商戶購買鮮花及花茶。截至今日下午，已有五多間店舖參與。

  37. Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.

    政府新聞處·新聞公報62

    保安局指皇崗口岸入境人流高峰 下午兩小時約9 401人回港較同期升366%

    保安局表示，皇崗口岸下午二時起南下旅客人流增多，下午二時至四時約有9 401名旅客經該口岸入境回港，較皇崗口岸／落馬洲管制站過往同期上升366%。入境處已透過「口岸通」平台公布最新輪候時間，並呼籲合資格市民預先登記使用「合作查驗」自助通道及錯峰出行。運輸署安排約120架專營巴士、40架專線小巴和130架跨境巴士投入服務及作後備支援。

    Why read this: 皇崗口岸下午兩小時內約9 401名旅客入境，較過往同期上升366%，當局同時公布巴士及小巴加班安排，讀者可核對出行時段。

  39. 明報·即時港聞42

    APEC Finance Ministers' Meeting Starts Tomorrow; Australian Treasurer Chalmers to Attend in Hong Kong

    Australia's Department of the Treasury announced that Treasurer Chalmers will attend the APEC Finance Ministers' Meeting in Hong Kong starting tomorrow, during which he will meet Chinese Finance Minister Lan Fo'an, Singapore Minister for Transport Chee Hong Tat and AIIB President Zou Jiayi. The United States and Russia separately confirmed this newspaper's report that the US will be represented in Hong Kong by Deputy Treasury Secretary Francis Brooke and Under Secretary for International Affairs Erin Browne, while Russia will send a delegation led by Deputy Finance Minister Ivan Chebeskov.