The rebuilt Huanggang Port opened this morning, and the Transport Department said overall traffic at the port had so far operated largely smoothly. The public transport interchange offers urban taxis, New Territories taxis and fleet taxis, with a dedicated area for fleet taxis with existing bookings to pick up passengers. Members of the public and visitors can take a bus or minibus to various MTR stations to interchange after arriving, or go to the bus interchange to travel to other areas.
Why read this: Outlines taxi, bus and MTR interchange arrangements after arriving at the new Huanggang Port, allowing readers to plan their routes after crossing the border.
Oct 12Mon
Mon
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
The new Huanggang Port has officially opened, with some cross-border drivers describing the clearance process as smooth, while a cross-border bus operator said the journey was 5 to 10 minutes faster than usual. Members of the public can take cross-border buses to experience the port's new "joint inspection, single clearance" model; Secretary for Transport and Logistics Mable Chan visited the port and said she would maintain close communication and coordination with the tourism industry and bus companies.
Why read this: The report highlights that the new Huanggang Port adopts a new model of "joint inspection, single clearance", and an operator gives a figure of 5 to 10 minutes faster for the journey, allowing readers to assess whether crossing the border is more time-saving.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Secretary for Health and Welfare Lo Chung-mau told the Legislative Council that Hospital Authority nurse vacancies exceed 10%, and that as new hospitals are completed in future, the authorities will step up nurse recruitment. He said the attrition rate for public hospital nurses had fallen from a peak of over 10% to about 5.4% at present, and stressed that there was no surplus of doctors or nurses for the time being, estimating that in 10 to 15 years there would still be a shortfall of about 6,000 medical personnel in the public and private sectors combined.
Why read this: The Secretary said Hospital Authority nurse vacancies exceed 10%, and set out the attrition rate falling from a peak of over 10% to about 5.4%, allowing readers to check the specific figures behind the recruitment effort.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
Huanggang Port officially opened in the morning, and many residents and travellers immediately tried the new port for crossing. This station measured completing the clearance procedure through the self-service channel's "three gates" within about one minute. Some residents said the clearance process was quick and convenient, while cross-border vehicle drivers said the vehicle lane inspection process was generally smooth.
Why read this: The report gives this station's own measured self-service clearance time of about one minute, and records the immediate views of residents and cross-border vehicle drivers, helping readers estimate their own clearance arrangements.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
The rebuilt Huanggang Port officially opened at 6:30am, implementing the "one-stop inspection" arrangement and adopting the brand-new customs clearance mode of "joint inspection, single clearance". Original: https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1873536-20261012.htm
Why read this: The short passage sets out the opening time and two new customs clearance modes, allowing verification of the specific differences in customs arrangements at the rebuilt Huanggang Port.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.
The opening ceremony for the reconstructed Huanggang Port was held this morning in the Shenzhen-side port area. Chief Executive John Lee attended and thanked the central government for its attention and support for the reconstruction project. The Standing Committee of the National People's Congress and the State Council made an authorisation decision and an approval in June and July this year respectively, authorising the Hong Kong Special Administrative Region to exercise jurisdiction over the Hong Kong-side port area of Huanggang Port from midnight on 31 July, laying the legal foundation for 'single destination, two inspections'.
Why read this: The authorisation decision and approval were made in June and July this year, with the Shenzhen municipal government bearing the design and construction costs, allowing readers to understand the legal and financial arrangements for the port reconstruction.
Translation is not available yet. Showing the Traditional Chinese version.